-
1 impúdico
-
2 immodest
i'modist(shameless or indecent; not modest.) indecente, impúdico; creído, engreído- immodesty
tr[ɪ'mɒdɪst]1 (conceited) presumido,-a, engreído,-a, creído,-a2 (indecent) indecente, impúdico,-a, deshonesto,-aimmodest [ɪ'mɑdəst] adj1) indecent: inmodesto, indecente, impúdico2) conceited: inmodesto, presuntuoso, engreído♦ immodestly advadj.• deshonesto, -a adj.• desvergonzado, -a adj.• impúdico, -a adj.• inmodesto, -a adj.ɪ'mɑːdəst, ɪ'mɒdɪsta) ( conceited) presuntuoso, inmodesto[ɪ'mɒdɪst]ADJ (=indecent) [behaviour] indecoroso, impúdico; [dress] poco recatado; [claim, statement] poco modesto, presuntuoso* * *[ɪ'mɑːdəst, ɪ'mɒdɪst]a) ( conceited) presuntuoso, inmodesto -
3 unchaste
adj.• impúdico, -a adj.• incasto, -a adj.• incontinente adj.['ʌn'tʃeɪst]ADJ impúdico; [spouse] infiel -
4 desvergonzado
desvergonzado
◊ -da sustantivo masculino, femenino: ser un desvergonzado ( impúdico) to have no shame;( descarado) to be very impertinent
desvergonzado,-a
I adjetivo
1(sin pudor, vergüenza) shameless
2 (atrevido, sin respeto) insolent
II sustantivo masculino y femenino
1 (descarado) insolent o cheeky person
2 (sin pudor) shameless person ' desvergonzado' also found in these entries: Spanish: descarada - descarado - desvergonzada - impúdico English: unashamed - shameless -
5 bawdy
'bo:di(vulgar and coarse: bawdy jokes.) verde, obscenotr['bɔːdɪ]1 obsceno,-a, grosero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbawdy house architecture mancebíaadj.• impúdico, -a adj.• obsceno, -a adj.'bɔːdi['bɔːdɪ]ADJ (compar bawdier) (superl bawdiest) subido de tono, verde *, colorado (Mex) ** * *['bɔːdi] -
6 impure
im'pjue(dirty, with other substances mixed in; not pure: impure air; The water is impure.) impuro- impuritytr[ɪm'pjʊəSMALLr/SMALL]1 (contaminated) contaminado,-a; (adulterated) adulterado,-a2 (morally - act) impuro,-a; (- thought) impúdico,-a, deshonesto,-aimpure [ɪm'pjʊr] adj1) : impuroimpure thoughts: pensamientos impuros2) contaminated: con impurezas, impuroadj.• adulterado, -a adj.• impuro, -a adj.'ɪm'pjʊr, ɪm'pjʊə(r)a) <water/air/drug> impurob) <thought/act> impuro[ɪm'pjʊǝ(r)]ADJ (Chem) [substance, drug] impuro, con impurezas; [water] con impurezas, contaminado; (morally) [person, thought] impuro* * *['ɪm'pjʊr, ɪm'pjʊə(r)]a) <water/air/drug> impurob) <thought/act> impuro -
7 obsceno
-
8 verde
verde adjetivo <s3 num="1" st="s"> ‹color/ojos/vestido› green; ojos verde azulado bluish o (BrE) bluey green eyes 2 ‹ fruta› green, unripe; ‹ leña› green; ( en una asignatura): 3 (Pol) Green 4 (fam) ‹ chiste› dirty, blue (colloq) ■ sustantivo masculino ( color) green; (Bot) greenery ■ sustantivo masculino y femenino (Pol) Green;◊ los verdes the Greens</s3>
verde
I sustantivo masculino
1 (color) green
verde esmeralda, emerald
II sustantivo masculino y femenino Pol los Verdes, the Greens
III adjetivo
1 (de ese color) green
verdes campos, green fields
2 (fruto inmaduro) unripe, green
3 Pol (ideología, partido) green
4 familiar estar verde, (tener poca experiencia) to be green (estar en fase primeriza) su tesis está verde, his thesis is in its early stages
5 fam (impúdico) dirty pey viejo verde, dirty old man Locuciones: familiar poner verde a alguien, to call sb every name under the sun ' verde' also found in these entries: Spanish: cabo - chiste - entre - esmeralda - judía - luz - metalizada - metalizado - oliva - parque - pimiento - semáforo - tapete - tono - tuya - tuyo - una - uno - venir - zona - cebolleta - cinturón - claro - de - intermedio - ir - limón - poroto - vestir - viejo English: bean - blue - bottle-green - coarse - colour - come - dirty - French bean - go-ahead - green - green bean - green pepper - green salad - light - nod - olive green - pepper - raunchy - runner bean - slag off - smutty - trash - unripe - all - buck - dirty old man - emerald - go - hedge - hedgerow - immature - jade - lime - marrow - mint - raw - runner - spear -
9 coxy
s.1 impúdico, indecente. (slang)2 Sara Cox. -
10 immodest
adj.inmodesto(a), vanidoso(a) (vain); deshonesto(a), impúdico(a) (indecent) -
11 impudent
adj.1 desvergonzado(a), insolente.2 impúdico, fresco, indecente, igualado.3 impudente, desfachatado, descarado, desvergonzado. -
12 libidinous
adj.libidinoso, liviano, deshonesto, lascivo, lujurioso, disoluto, impúdico. -
13 ribald
adj.1 procaz (joke, song); grosero(a) (idioma)2 obsceno, verde, incasto.s.hombre bajo e impúdico. -
14 unchaste
adj.impúdico, deshonesto, lascivo, incontinente.
См. также в других словарях:
impúdico — impúdico, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no tiene pudor: comportamiento impúdico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impudico — agg. [dal lat. impudicus ] (pl. m. chi ). [che manca di pudore] ▶◀ inverecondo, svergognato. ◀▶ casto, (lett.) pudibondo, pudico, (lett.) verecondo … Enciclopedia Italiana
impúdico — impúdico, ca adjetivo 1) desvergonzado*, impudente, cínico, sórdido. ≠ decente. 2) deshonesto, libidinoso, libertino … Diccionario de sinónimos y antónimos
impudico — adj. Falto de pudicícia ou de pudor. ≠ PUDICO … Dicionário da Língua Portuguesa
impúdico — impúdico, ca (Del lat. impudīcus). adj. Sin pudor, sin recato … Diccionario de la lengua española
impúdico — ► adjetivo 1 Que no tiene pudor ni honestidad: ■ su impúdico comentario nos dejó sorprendidos. SINÓNIMO impuro libertino ANTÓNIMO púdico 2 Que no siente vergüenza al llevar a cabo acciones viles y abyectas: ■ el impúdico asesino confesó su crimen … Enciclopedia Universal
impudico — im·pu·dì·co agg. CO 1. che manifesta mancanza di pudore, spec. nell esibire il proprio corpo o nel comportamento sessuale: un uomo impudico, donna impudica; anche s.m. | che manca di pudicizia: comportamento, sguardo, discorso impudico Sinonimi:… … Dizionario italiano
impúdico — {{#}}{{LM I21200}}{{〓}} {{SynI21740}} {{[}}impúdico{{]}}, {{[}}impúdica{{]}} ‹im·pú·di·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que no tiene pudor: • Mi abuela dice que esa película le parece impúdica y amoral.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
impudico — {{hw}}{{impudico}}{{/hw}}agg. (pl. m. chi ) Che manca di senso del pudore; SIN. Inverecondo; CONTR. Pudico … Enciclopedia di italiano
impudico — pl.m. impudichi sing.f. impudica pl.f. impudiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
impúdico — ca adj. Deshonesto, sin pudor … Diccionario Castellano