-
21 абсолютная власть
1) General subject: absolute power, imperium2) Law: absolute authority -
22 абсолютная, верховная власть
General subject: imperiumУниверсальный русско-английский словарь > абсолютная, верховная власть
-
23 в силу своей власти
Универсальный русско-английский словарь > в силу своей власти
-
24 верховная власть
1) General subject: Caesar, Cesar, crown (в Англии), imperium, scepter, sceptre, sovereign power, supremacy, supreme power, top leadership, overrule, sovereignty, supreme authority2) Colloquial: the top leadership (высшая инстанция, высшие эшелоны власти the highest echelons of power or authority)3) Law: Crown (в Великобритании), empire4) Advertising: ultimate authority -
25 государство в государстве
1) General subject: a state within a state, imperium in imperio2) Politics: state of its ownУниверсальный русско-английский словарь > государство в государстве
-
26 империум
leg.N.P. imperium -
27 империя
2) Australian slang: empire (крупное предприятие или ряд предприятий, находящихся под контролем одного лица или группы лиц) -
28 право государства применять насилие для соблюдения законности
General subject: imperiumУниверсальный русско-английский словарь > право государства применять насилие для соблюдения законности
-
29 равный не имеет власти над равным
Law: par in parent non habet imperium (лат.)Универсальный русско-английский словарь > равный не имеет власти над равным
-
30 собственность
1) General subject: having, own, ownership, possession, possessions, property, proprietorship (особ. земельная), props, tenure, worldly goods, belonging2) Obsolete: pelf3) Rare: havings4) Law: belongings, demesne, estate, propriety5) Economy: effects6) Accounting: effect7) Insurance: Ppty8) Australian slang: stuff9) Business: proprietary10) EBRD: assets11) Programming: equipment12) leg.N.P. dominion (as distinguished from imperium), property (in its narrower sense), status, title13) Makarov: goods -
31 суверенитет
General subject: imperium, sovereignty, dominion -
32 власть
f (36; ab Gpl. e.) Macht; Gewalt; pl. Obrigkeit, Behörde(n f/pl.); во власти fig. im Bann; ваша власть + wie es beliebt* * *власть f (ab Gpl. e.) Macht; Gewalt; pl. Obrigkeit, Behörde(n f/pl.);во вла́сти fig. im Bann;ва́ша власть veralt wie es beliebt* * *<вла́сти>жзахвати́ть власть die Macht ergreifenборьба́ за власть Machtkampf mсме́на вла́сти Machtwechsel m2. (администра́ция) Behörde fме́стные вла́сти die örtlichen Behördenросси́йские вла́сти die russische Führung* * *n1) gener. Herrschaft, (верховная) Imperium, Regiment, (тк.sg) Macht, Gewalt, Machtbefugnis2) obs. Botmäßigkeit, Obrigkeit (тж. шутл.)3) law. Amt, Autorität, Machtorgane, Staatsgewalt, Staatsmacht, Staatsorgane5) fin. Behörden6) politics. Macht -
33 главенство
n Vorrang m, Vormacht(stellung f ) f* * *главе́нство n Vorrang m, Vormacht(stellung f) f* * *ngener. Oberherrschaft, Primat, Imperium -
34 империя
n1) gener. Reich, Empire (Британская), Imperium, Kaiserreich, (мировая) Weltreich2) hist. (фр.) Empire (французская)3) law. (Britisches) Empire, Großreich, Weltreich -
35 Британская империя
Britské impérium -
36 абсолютная власть
-
37 коимпериум
-
38 империя
ngener. imperium, keizerrijk, rijk -
39 коимпериум
-
40 империя
См. также в других словарях:
Imperium — Imperium … Deutsch Wörterbuch
Impérium — Imperium Pour les articles homonymes, voir Imperium (homonymie). Monarchie romaine 753 – 509 av. J. C. République romaine … Wikipédia en Français
imperium — ● imperium nom masculin (latin imperium, puissance publique) Dans l Antiquité romaine, pouvoir de celui qui gouverne l État. ⇒IMPERIUM, subst. masc. Pouvoir suprême détenu par certains magistrats romains. Rome envoyait un de ses citoyens dans un… … Encyclopédie Universelle
Imperium — Sn erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. imperium Befehlsgewalt, Reich , einer Ableitung von l. imperāre befehlen, herrschen aus l. parāre rüsten, bereiten und l. in . Zum gleichen Verb gehört als Nomen agentis Imperator aus l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
IMPERIUM — titulus Honorarius Imp. in Ep. Theodoberti Regis ad Iustinianum Imp. Amorem nostrum erga Imperium vestrum. Sic Nicolaus I. Pontif. Rom. Ep. 8. ad Michaelem Imp. Paro seripsit nobis Imperium vestrum etc. ἡ βασιλεία μου, Impp. CP. cum de se… … Hofmann J. Lexicon universale
imperium — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. imperiumria {{/stl 8}}{{stl 7}} rozległe i potężne państwo o ustroju monarchicznym; mocarstwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Imperium rzymskie. Imperium brytyjskie, rosyjskie. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
imperium — (n.) 1650s, from L. imperium command, supreme authority, power (see EMPIRE (Cf. empire)) … Etymology dictionary
Imperium — Im*pe ri*um, n.; pl. {Imperia}. [L. See {Empire}.] 1. Supreme power; absolute dominion; empire. [Webster 1913 Suppl.] 2. (Law) The right to command, which includes the right to employ the force of the state to enforce the laws. It is one of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Imperĭum — (röm. Recht), 1) höchste Gewalt; in Rom war sie ursprünglich bei dem Volke u. bestand in der Wahl der Magistrate, Legislation u. Obergerichtsbarkeit; 2) die Machtbefugniß der höchsten Magistrate, u. zwar I. militāre, das Obercommando im Kriege, u … Pierer's Universal-Lexikon
Imperĭum — (lat., »Befehl, Herrschaft, Macht«), im alten Rom die höchste militärische und bürgerliche Gewalt, die ursprünglich nur den Königen und nach ihrer Vertreibung dem Volke, dann den höchsten Obrigkeiten angehörte, aber in der republikanischen Zeit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Imperium — Imperĭum (lat.), höchste staatliche Gewalt, vom Volke in Rom den höchsten Beamten übertragen, bes. die militär. Gewalt, daher auch der Oberbefehl; später das röm. Kaiserreich … Kleines Konversations-Lexikon