-
1 Air Sovereignty Operations Centers
Abbreviation: ASOCУниверсальный русско-английский словарь > Air Sovereignty Operations Centers
-
2 North American Air Sovereignty Intelligence Capability
Military: NASICУниверсальный русско-английский словарь > North American Air Sovereignty Intelligence Capability
-
3 сюзеренитет
-
4 суверенитет
-
5 суверенность
-
6 полновластия
-
7 суверенитет
-
8 суверенитет
-
9 сюзеренитет
-
10 суверенность
Русско-Английский новый экономический словарь > суверенность
-
11 сюзеренитет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сюзеренитет
-
12 суверенитет
sovereigntyРусско-английский справочник переводчика-международника > суверенитет
-
13 суверенитет
защищать свой суверенитет — to defend (one's) sovereignty
ограничить суверенитет — to curtail / to limit / to restrict the sovereignty
попирать суверенитет — to trample upon (smb.'s) sovereignty
посягать на суверенитет — to encroach upon (smb.'s) sovereignty
осуществлять государственный суверенитет — to exercise (one's) state sovereignty
номинальный суверенитет — nominal / titular sovereignty
нарушение суверенитета государства — violation of the sovereignty of a state / nation
передача суверенитета над государственной территорией государством-собственником другому государству — transfer of sovereignty over the state territory by the owner-state to another state
право суверенитета: использовать / осуществлять право суверенитета — to exercise the sovereignty
нарушать / ущемлять суверенитет государства — to infringe on a nation's sovereignty
находиться под суверенитетом государства — to be subjected to the sovereignty of the state, to be under the sovereignty of the state
суверенитет государства над воздушным пространством — sovereignty of the subjacent state in the air space
воздушное пространство подчиняется суверенитету находящегося под ним государства — the air space is within the sovereignty of the subjacent state
посягать на суверенитет страны — to encroach upon / to impinge upon the sovereignty of a country
-
14 суверенитет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суверенитет
-
15 суверенитет
-
16 суверенность
-
17 полновластие
-
18 суверенность суверенност·ь
Russian-english dctionary of diplomacy > суверенность суверенност·ь
-
19 суверенитет
sovereignty имя существительное: -
20 суверенность
sovereignty имя существительное:
См. также в других словарях:
sovereignty — sov·er·eign·ty also sov·ran·ty / sä vrən tē, sə , və rən / n pl ties 1 a: supreme power esp. over a body politic b: freedom from external control: autonomy 2: one that is sovereign; esp: an autonomous state … Law dictionary
Sovereignty — Sov er*eign*ty, n.; pl. {Sovereignties}. [OE. soverainetee, OF. sovrainet[ e], F. souverainet[ e].] The quality or state of being sovereign, or of being a sovereign; the exercise of, or right to exercise, supreme power; dominion; sway; supremacy; … The Collaborative International Dictionary of English
sovereignty — mid 14c., pre eminence, from Anglo Fr. sovereynete, from O.Fr. souverainete, from soverain (see SOVEREIGN (Cf. sovereign)). Meaning authority, rule is recorded from late 14c.; sense of existence as an independent state is from 1715 … Etymology dictionary
sovereignty — independence, freedom, autonomy, autarky, autarchy (see under FREE adj) Analogous words: *supremacy, ascendancy: command, sway, control, dominion, *power, authority … New Dictionary of Synonyms
sovereignty — [n] domination ascendancy, ascendant, dominance, dominion, jurisdiction, preeminence, prepotence, prepotency, primacy, supremacy, supreme power, sway; concept 299 Ant. submission … New thesaurus
sovereignty — ► NOUN (pl. sovereignties) 1) supreme power or authority. 2) a self governing state … English terms dictionary
sovereignty — [säv′rəntē, säv′ər intē; ] occas [.suv′rəntē, suv′ər intē] n. pl. sovereignties [ME soverainete < Anglo Fr sovereyneté, OFr souveraineté] 1. the state or quality of being sovereign 2. the status, dominion, rule, or power of a sovereign 3.… … English World dictionary
Sovereignty — Sovereign redirects here. For other uses, see Sovereign (disambiguation). The frontispiece of Thomas Hobbes Leviathan, depicting the Sovereign as a massive body wielding a sword and crozier and composed of many individual people. Sovereignty is… … Wikipedia
sovereignty — /sov rin tee, suv /, n., pl. sovereignties. 1. the quality or state of being sovereign. 2. the status, dominion, power, or authority of a sovereign; royalty. 3. supreme and independent power or authority in government as possessed or claimed by a … Universalium
sovereignty — noun ADJECTIVE ▪ absolute, full, unlimited ▪ Demonstrators demanded full sovereignty for the self proclaimed republic. ▪ limited ▪ joint, shared … Collocations dictionary
sovereignty — n. 1) to grant sovereignty 2) to establish sovereignty 3) to violate a country s sovereignty 4) sovereignty over * * * [ sɒvrɪntɪ] to establishsovereignty to grant sovereignty to violate a country s sovereignty sovereignty over … Combinatory dictionary