Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

immigrant

Толкование Перевод

1 immigrant

immigrant Immigrant m, Einwanderer m

English-german law dictionary > immigrant
2 immigrant

immigrant ADMIN Einwanderer m, Einwanderin f, Zuwanderer m, Zuwanderin f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > immigrant
3 immigrant

1. noun
Einwanderer, der/Einwanderin, die; Immigrant, der/Immigrantin, die
2. adjective
Einwanderer-

immigrant population — Einwanderer Pl.

immigrant workers — ausländische Arbeitnehmer

* * *
['imiɡrənt]
noun, adjective

((a person) who has come into a foreign country to live there permanently, not as a tourist or visitor: The eastern part of the city is inhabited by immigrants; the immigrant population.) der Einwanderer/die Einwanderin

- academic.ru/36927/immigration">immigration

* * *

im·mi·grant

[ˈɪmɪgrənt]

I. n Einwanderer(in) m(f), Immigrant(in) m(f)

II. n modifier (numbers, vote, neighbourhood, worker) Immigranten-, Einwanderer-

\immigrant family Einwandererfamilie f, Immigrantenfamilie f

the \immigrant population die Einwanderer pl

* * *
['ImIgrənt]
1. n
Einwanderer m, Einwanderin f, Immigrant(in) m(f)
2. attr

the immigrant population/community — die Einwanderer pl

... has an immigrant population of 50,000 —... hat einen ausländischen Bevölkerungsanteil von 50.000

* * *

immigrant [ˈımıɡrənt]

A s Einwanderer m, Einwanderin f, Immigrant(in)

B adj

1. einwandernd ( auch BIOL, MED)

2. Einwanderer…:

immigrant children

* * *
1. noun
Einwanderer, der/Einwanderin, die; Immigrant, der/Immigrantin, die
2. adjective
Einwanderer-

immigrant population — Einwanderer Pl.

immigrant workers — ausländische Arbeitnehmer

* * *

n.

Einwanderer m.

Immigrant -en m.

English-german dictionary > immigrant
4 immigrant

im·mi·grant [ʼɪmɪgrənt] n

Einwanderer(in) m(f), Immigrant(in) m(f) n

modifier (numbers, vote, neighbourhood, worker) Immigranten-, Einwanderer-;

\immigrant family Einwandererfamilie f, Immigrantenfamilie f;

the \immigrant population die Einwanderer pl

English-German students dictionary > immigrant
5 immigrant

Einwanderer; Immigrant

English-German geography dictionary > immigrant
6 immigrant

['ɪmɪɡrənt] UK / US
n

Einwanderer m, Einwanderin f

English-German mini dictionary > immigrant
7 immigrant

['ɪmɪɡrənt] UK / US
n

Einwanderer m, Einwanderin f

English-German mini dictionary > immigrant
8 immigrant worker

immigrant worker ECON, PERS ausländischer Arbeitnehmer m, ausländische Arbeitnehmerin f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > immigrant worker
9 immigrant labour

1. n immigrant workers

2. pl
ausländische Arbeitnehmer pl; (esp in Germany) Gastarbeiter pl (neg!); (in Switzerland) Fremdarbeiter pl (neg!)

English-german dictionary > immigrant labour
10 digital immigrant

digital immigrant COMP, COMMS, MEDIA Digital Immigrant m, Digitaler Einwanderer m (der digitale Quereinsteiger)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > digital immigrant
11 illegal immigrant

illegal immigrant POL Illegaler m, illegale Person f, illegaler Einwanderer m, illegaler Zuwanderer m

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > illegal immigrant
12 illegal immigrant

noun

illegaler Einwanderer/illegale Einwanderin

* * *

il·legal ˈim·mi·grant

n illegaler Einwanderer/illegale Einwanderin

* * *

noun

illegaler Einwanderer/illegale Einwanderin

English-german dictionary > illegal immigrant
13 illegal immigrant

il·legal 'im·mi·grant n

illegaler Einwanderer/illegale Einwanderin

English-German students dictionary > illegal immigrant
14 Labour

1.
['leɪbə(r)] (Brit.)noun

1) (task) Arbeit, die

something is/they did it as a labour of love — etwas geschieht/sie taten es aus Liebe zur Sache

2) (exertion) Mühe, die

3) (work) Arbeit, die

cost of labour — Arbeitskosten Pl.

4) (body of workers) Arbeiterschaft, die

immigrant labour — ausländische Arbeitskräfte

5)

Labour — (Polit.) die Labour Party

6) (childbirth) Wehen Pl.

be in labour — in den Wehen liegen

go into labour — die Wehen bekommen. See also academic.ru/38655/intensive">intensive 5)
2. intransitive verb
1) (work hard) hart arbeiten (at, on an + Dat.); (slave away) sich abmühen (at, over mit)

2) (strive) sich einsetzen ( for für)

3)

labour under a delusion — sich einer Täuschung (Dat.) hingeben
3. transitive verb
(elaborate needlessly)

labour the point — sich lange darüber verbreiten

there's no need to labour the point — du brauchst dich nicht lange darüber zu verbreiten

* * *
['leibə] 1. noun
1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) die Arbeit

2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) die Arbeiter (pl.)

3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) die Wehen (pl.)

4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) die Labour Party
2. verb
1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) arbeiten

2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) sich (ab)mühen

•

- laborious
- laboriously
- laboriousness
- labourer
- labour court
- labour dispute
- labour-saving
* * *

La·bour

[ˈleɪbəʳ]

BRIT

I. n no pl POL Labour Party f

to vote \Labour Labour wählen

II. n modifier POL (Labour-)

\Labour candidate Labourkandidat(in) m(f)

* * *
(US) ['leɪbə(r)]
1. n

1) (= work in general) Arbeit f; (= toil) Anstrengung f, Mühe f

after much labour the job was at last completed — nach langen Mühen war die Arbeit endlich vollendet

2) (= task) Aufgabe f

it was a labour of love — ich/er etc tat es aus Liebe zur Sache

this biography is clearly a labour of love —

the labours of Hercules — die Arbeiten pl des Herkules

3)

See:

→ hard labour

4) (= persons) Arbeiter pl, Arbeitskräfte pl

to withdraw one's labour — die Arbeit verweigern

5) (Brit POL)

Labour — die Labour Party

this district is Labour — dies ist ein Labourbezirk

6) (MED) Wehen pl

to be in labour — in den Wehen liegen, die Wehen haben

to go into labour — die Wehen bekommen

2. vt
point, subject auswalzen, breittreten (inf)
I won't labour the point — ich will nicht darauf herumreiten

3. vi

1) (in fields etc) arbeiten; (= work hard) sich abmühen (at, with mit)

they laboured hard to get the house finished on time — sie gaben sich die größte Mühe, das Haus rechtzeitig fertigzustellen

to labour for a cause — sich für eine Sache einsetzen

to labour under a misapprehension — sich einer Illusion (dat) hingeben

to labour under difficulties — mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben

2) (= move etc with effort or difficulty) sich quälen

the engine is labouring — der Motor hört sich gequält an; (in wrong gear) der Motor läuft untertourig

to labour up a hill — sich einen Hügel hinaufquälen, mühsam den Berg hochkriechen

his breathing became laboured — er begann, schwer zu atmen

* * *

Lab. abk

1. POL Br Labour

2. Labrador

* * *
1.
['leɪbə(r)] (Brit.)noun

1) (task) Arbeit, die

something is/they did it as a labour of love — etwas geschieht/sie taten es aus Liebe zur Sache

2) (exertion) Mühe, die

3) (work) Arbeit, die

cost of labour — Arbeitskosten Pl.

4) (body of workers) Arbeiterschaft, die

immigrant labour — ausländische Arbeitskräfte

5)

Labour — (Polit.) die Labour Party

6) (childbirth) Wehen Pl.

be in labour — in den Wehen liegen

go into labour — die Wehen bekommen. See also intensive 5)
2. intransitive verb
1) (work hard) hart arbeiten (at, on an + Dat.); (slave away) sich abmühen (at, over mit)

2) (strive) sich einsetzen ( for für)

3)

labour under a delusion — sich einer Täuschung (Dat.) hingeben
3. transitive verb
(elaborate needlessly)

labour the point — sich lange darüber verbreiten

there's no need to labour the point — du brauchst dich nicht lange darüber zu verbreiten

* * *

(UK) n.

Arbeit -en f.

English-german dictionary > Labour
15 labour

1.
['leɪbə(r)] (Brit.)noun

1) (task) Arbeit, die

something is/they did it as a labour of love — etwas geschieht/sie taten es aus Liebe zur Sache

2) (exertion) Mühe, die

3) (work) Arbeit, die

cost of labour — Arbeitskosten Pl.

4) (body of workers) Arbeiterschaft, die

immigrant labour — ausländische Arbeitskräfte

5)

Labour — (Polit.) die Labour Party

6) (childbirth) Wehen Pl.

be in labour — in den Wehen liegen

go into labour — die Wehen bekommen. See also academic.ru/38655/intensive">intensive 5)
2. intransitive verb
1) (work hard) hart arbeiten (at, on an + Dat.); (slave away) sich abmühen (at, over mit)

2) (strive) sich einsetzen ( for für)

3)

labour under a delusion — sich einer Täuschung (Dat.) hingeben
3. transitive verb
(elaborate needlessly)

labour the point — sich lange darüber verbreiten

there's no need to labour the point — du brauchst dich nicht lange darüber zu verbreiten

* * *
['leibə] 1. noun
1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) die Arbeit

2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) die Arbeiter (pl.)

3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) die Wehen (pl.)

4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) die Labour Party
2. verb
1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) arbeiten

2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) sich (ab)mühen

•

- laborious
- laboriously
- laboriousness
- labourer
- labour court
- labour dispute
- labour-saving
* * *

La·bour

[ˈleɪbəʳ]

BRIT

I. n no pl POL Labour Party f

to vote \Labour Labour wählen

II. n modifier POL (Labour-)

\Labour candidate Labourkandidat(in) m(f)

* * *
(US) ['leɪbə(r)]
1. n

1) (= work in general) Arbeit f; (= toil) Anstrengung f, Mühe f

after much labour the job was at last completed — nach langen Mühen war die Arbeit endlich vollendet

2) (= task) Aufgabe f

it was a labour of love — ich/er etc tat es aus Liebe zur Sache

this biography is clearly a labour of love —

the labours of Hercules — die Arbeiten pl des Herkules

3)

See:

→ hard labour

4) (= persons) Arbeiter pl, Arbeitskräfte pl

to withdraw one's labour — die Arbeit verweigern

5) (Brit POL)

Labour — die Labour Party

this district is Labour — dies ist ein Labourbezirk

6) (MED) Wehen pl

to be in labour — in den Wehen liegen, die Wehen haben

to go into labour — die Wehen bekommen

2. vt
point, subject auswalzen, breittreten (inf)
I won't labour the point — ich will nicht darauf herumreiten

3. vi

1) (in fields etc) arbeiten; (= work hard) sich abmühen (at, with mit)

they laboured hard to get the house finished on time — sie gaben sich die größte Mühe, das Haus rechtzeitig fertigzustellen

to labour for a cause — sich für eine Sache einsetzen

to labour under a misapprehension — sich einer Illusion (dat) hingeben

to labour under difficulties — mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben

2) (= move etc with effort or difficulty) sich quälen

the engine is labouring — der Motor hört sich gequält an; (in wrong gear) der Motor läuft untertourig

to labour up a hill — sich einen Hügel hinaufquälen, mühsam den Berg hochkriechen

his breathing became laboured — er begann, schwer zu atmen

* * *

labour, laboured, labourer etc besonders Br für labor, labored, laborer etc

labor, besonders Br labour [ˈleıbə(r)]

A s

1. (schwere) Arbeit:

a labor of love eine gern oder unentgeltlich getane Arbeit, ein Liebesdienst; → hard labo(u)r, Herculean 1, Hercules

2. Mühe f, Plage f, Anstrengung f:

lost labor vergebliche Mühe

3. WIRTSCH

a) Arbeiter(klasse) pl(f), Arbeiterschaft f

b) Arbeiter pl, Arbeitskräfte pl:

labor and management Arbeitnehmer pl und Arbeitgeber pl;

cheap labor billige Arbeitskräfte;

shortage of labor Mangel m an Arbeitskräften; → skilled 2, unskilled 2

4. Labour (ohne art) POL die Labour Party (Großbritanniens etc)

5. MED Wehen pl:

be in labor in den Wehen liegen

6. Schlingern n, Stampfen n (eines Schiffs)

B v/i

1. (schwer) arbeiten (at an dat), sich bemühen ( for sth um etwas), sich anstrengen oder abmühen ( to do zu tun)

2. auch labor along sich mühsam fortbewegen oder fortschleppen, nur schwer vorankommen:

labor through sich durch Schlamm etc, a. ein Buch etc kämpfen;

labor up the hill sich den Berg hinaufquälen

3. stampfen, schlingern (Schiff)

4. (under)

a) zu leiden haben (unter dat), zu kämpfen haben (mit), kranken (an dat):

labor under difficulties mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben

b) befangen sein (in dat): → delusion 2, misapprehension

5. MED in den Wehen liegen

C v/t

1. ausführlich oder umständlich behandeln, bis ins Einzelne ausarbeiten oder ausführen, breitwalzen:

labor a point auf einer Sache herumreiten umg

2. obs oder poet den Boden bestellen, bebauen

D adj

1. Arbeits…:

labor camp (conditions, court, etc);

labor costs

a) Arbeitskosten,

b) Lohnkosten

2. Arbeiter…:

labor leader Arbeiterführer(in) ( → D 3, D 4);

labor movement Arbeiterbewegung f ( → D 4);

labor demand Nachfrage f nach Arbeitskräften

3. Labour POL Labour…:

labor leader führende Person in der Labour Party (Großbritanniens etc)( → D 2, D 4)

4. labor US Gewerkschafts…:

labor leader Gewerkschaftsführer(in) ( → D 2, D 3);

labor movement Gewerkschaftsbewegung f ( → D 2)

* * *
1.
['leɪbə(r)] (Brit.)noun

1) (task) Arbeit, die

something is/they did it as a labour of love — etwas geschieht/sie taten es aus Liebe zur Sache

2) (exertion) Mühe, die

3) (work) Arbeit, die

cost of labour — Arbeitskosten Pl.

4) (body of workers) Arbeiterschaft, die

immigrant labour — ausländische Arbeitskräfte

5)

Labour — (Polit.) die Labour Party

6) (childbirth) Wehen Pl.

be in labour — in den Wehen liegen

go into labour — die Wehen bekommen. See also intensive 5)
2. intransitive verb
1) (work hard) hart arbeiten (at, on an + Dat.); (slave away) sich abmühen (at, over mit)

2) (strive) sich einsetzen ( for für)

3)

labour under a delusion — sich einer Täuschung (Dat.) hingeben
3. transitive verb
(elaborate needlessly)

labour the point — sich lange darüber verbreiten

there's no need to labour the point — du brauchst dich nicht lange darüber zu verbreiten

* * *

(UK) n.

Arbeit -en f.

English-german dictionary > labour
16 Kosovan

1.
['kɒsəvən] adjective kosovarisch

Kosovan town/immigrant — Stadt im Kosovo/Einwanderer aus dem Kosovo

Kosovan Albanian — Kosovoalbaner, der/-albanerin, die

he/she is Kosovan — er ist Kosovare/sie ist Kosovarin
2. noun
(person) Kosovare, der/Kosovarin, die

* * *
['kɒsɒvən] ['kɒsɒvAː(r)]
1. adj
kosovarisch
the Kosovan Albanians — die Kosovo-Albaner

2. n
Kosovare m, Kosovarin f
* * *
1.
['kɒsəvən] adjective kosovarisch

Kosovan town/immigrant — Stadt im Kosovo/Einwanderer aus dem Kosovo

Kosovan Albanian — Kosovoalbaner, der/-albanerin, die

he/she is Kosovan — er ist Kosovare/sie ist Kosovarin
2. noun
(person) Kosovare, der/Kosovarin, die

English-german dictionary > Kosovan
17 affidavit

noun

(Law)

[sworn] affidavit — eidesstattliche Versicherung

swear an affidavit — eine eidesstattliche Versicherung abgeben

* * *

af·fi·da·vit

[ˌæfɪˈdeɪvɪt]

n [schriftliche] eidesstattliche [o eidliche] Erklärung, Affidavit nt fachspr

to swear an \affidavit eine eidliche [o ÖSTERR eidesstattliche] Erklärung abgeben

* * *
["fI'deIvɪt]
n (JUR)
eidesstattliche Erklärung; (to guarantee support of immigrant) Affidavit nt
to swear an affidavit ( that) — eine eidesstattliche Erklärung abgeben(, dass)

* * *

affidavit [ˌæfıˈdeıvıt] s JUR (schriftliche) eidliche Erklärung:

swear an affidavit eine eidliche Erklärung abgeben;

swear an affidavit of means den Offenbarungseid leisten;

affidavit of support US Bürgschaftserklärung f (für Einwanderer)

* * *

noun

(Law)

[sworn] affidavit — eidesstattliche Versicherung

swear an affidavit — eine eidesstattliche Versicherung abgeben

* * *

n.

eidesstattliche Erklärung f.

English-german dictionary > affidavit
18 illegal

adjective

ungesetzlich; illegal; (Sport) regelwidrig; unerlaubt

it is illegal to drive a car without a licence — es ist verboten, ohne Führerschein Auto zu fahren

* * *
[i'li:ɡəl]
adjective

(not allowed by the law; not legal: It is illegal to park a car here.) ungesetzlich

- academic.ru/88035/illegally">illegally
- illegality
* * *

il·legal

[ɪˈli:g^əl]

I. adj ungesetzlich, rechtswidrig, illegal

II. n esp AM ( fam) Illegale(r) f(m)

* * *
[I'liːgəl]
adj
unrechtmäßig, ungesetzlich; (= against a specific law) gesetzwidrig; trade, immigration, possession, drugs, profits illegal; (= prohibited) substance, organization verboten, illegal; (SPORT) regelwidrig
* * *

illegal [ıˈliːɡl]

A adj (adv illegally) unerlaubt, verboten:

a) JUR illegal, ungesetzlich, gesetz-, rechtswidrig, widerrechtlich:

be illegal auch verboten sein;

it is illegal for people under 17 to drive a car in Britain Personen unter 17 dürfen in Großbritannien nicht Auto fahren;

illegal immigrant (US a. alien) illegaler Einwanderer;

illegal parking falsches Parken, Falschparken n;

an illegally parked car ein falsch geparktes Auto; → firearm

b) SPORT regelwidrig, (Tor etc auch) irregulär

B s US umg illegaler Einwanderer

* * *

adjective

ungesetzlich; illegal; (Sport) regelwidrig; unerlaubt

it is illegal to drive a car without a licence — es ist verboten, ohne Führerschein Auto zu fahren

* * *

adj.

gesetzeswidrig adj.

unzulässig adj.

English-german dictionary > illegal
19 sponsor

1. noun
(firm paying for event, one donating to charitable event) Sponsor, der
2. transitive verb
1) sponsern [Wohlfahrtsverband, Teilnehmer, Programm, Veranstaltung]

2) (support in election) unterstützen [Kandidaten]

sponsor somebody — jemandes Kandidatur unterstützen

* * *
['sponsə] 1. verb
1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) finanzieren

2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) sponsoren
2. noun
(a person, firm etc that acts in this way.) der/die Sponsor(in)

- academic.ru/69749/sponsorship">sponsorship

* * *

spon·sor

[ˈspɒn(t)səʳ, AM ˈspɑ:n(t)sɚ]

I. vt

1. (support)

▪ to \sponsor sb/sth person jdn/etw sponsern [o als Sponsor finanzieren]; government jdn/etw unterstützen

to join the club, you first need to be \sponsored by two people damit du in den Klub eintreten kannst, müssen erst zwei Leute für dich bürgen

to \sponsor a bill POL ein Gesetz befürworten [o unterstützen

2. POL (host)

to \sponsor negotiations/talks die Schirmherrschaft über Verhandlungen/Gespräche haben

3. (to pay for advertising rights)

▪ to \sponsor sth etw sponsern

II. n

1. (supporter) Sponsor(in) m(f); (of a charity) Förderer, Förderin m, f; (for an immigrant, for membership) Bürge, Bürgin m, f; (of a match, event) Sponsor(in) m(f); POL (of a bill) Befürworter(in) m(f), Abgeordnete(r), der/die eine Gesetzesvorlage einbringt [o unterstützt

2. (host) Schirmherr(in) m(f)

3. REL Pate, Patin m, f

4. ECON (advertiser on TV) Fernsehwerbungtreibender m, Sponsor m

* * *
['spɒnsə(r)]
1. n

1) Förderer m, Förderin f; (for membership) Bürge m, Bürgin f; (for event) Schirmherr(in) m(f); (RAD, TV, SPORT ETC) Geldgeber(in) m(f), Sponsor(in) m(f); (for fund-raising) Spender(in) m(f); (PARL, of bill) Befürworter(in) m(f)

to stand sponsor for sb — jdn fördern, für jdn bürgen

2) (= godparent) Pate m, Patin f

to stand sponsor for a child — Pate/Patin eines Kindes sein

2. vt

1) unterstützen; (financially) fördern, unterstützen, sponsern; event sponsern, die Schirmherrschaft übernehmen (+gen); future member bürgen für; membership, bill befürworten, empfehlen; (RAD, TV) programme sponsern; (SPORT) event sponsern

he sponsored him ( at) 5p a mile (Brit) — er verpflichtete sich, ihm 5 Pence pro Meile zu geben

2) (as godparent) die Patenschaft (+gen) übernehmen

* * *

sponsor [ˈspɒnsə(r); US ˈspɑn-]

A s

1. Bürge m, Bürgin f

2. (Tauf)Pate m, (-)Patin f:

stand sponsor to ( oder for) (bei) jemandem Pate stehen

3. Förderer m, Förderin f, Gönner(in)

4. Schirmherr(in)

5. Geldgeber(in), Sponsor m, Sponsorin f

B v/t

1. bürgen für

2. fördern

3. die Schirmherrschaft (gen) übernehmen

4. eine Rundfunk-, Fernsehsendung, einen Sportler etc sponsern:

sponsor sb at £1 a mile sich jemandem gegenüber verpflichten, 1 Pfund pro Meile zu spenden;

sponsored walk zu karitativen Zwecken durchgeführter Lauf mit gesponserten Teilnehmern

* * *
1. noun
(firm paying for event, one donating to charitable event) Sponsor, der
2. transitive verb
1) sponsern [Wohlfahrtsverband, Teilnehmer, Programm, Veranstaltung]

2) (support in election) unterstützen [Kandidaten]

sponsor somebody — jemandes Kandidatur unterstützen

* * *

n.

Förderer - m.

Schirmherr m. v.

protegieren v.

English-german dictionary > sponsor
20 wog

noun

(sl. derog.) Kanake, der (ugs. abwertend)

* * *

wog

[wɒg]

n (pej! sl)

1. BRIT, AUS (dark-skinned person) ≈ Kanake, Kanakin m, f pej fam

2. AUS (non-English-speaking immigrant) Ausländer(in) m(f)

* * *
[wɒg]
n (Brit pej sl)
(= non-white foreigner) Kanake m (pej sl); (= Arab) Ali m (pej sl)
* * *

wog¹ [wɒɡ] s Br sl pej Ausländer(in), besonders Farbige(r) m/f(m)

wog² [wɒɡ] s MED besonders Aus sl Grippe f

* * *

noun

(sl. derog.) Kanake, der (ugs. abwertend)

English-german dictionary > wog

Страницы

См. также в других словарях:

Immigrant(in) — Immigrant(in) … Deutsch Wörterbuch
immigrant — immigrant, ante [ imigrɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1787; de immigrer 1 ♦ Rare Qui immigre. 2 ♦ N. Cour. Personne qui immigre dans un pays ou qui y a immigré récemment. L assimilation des immigrants. ⇒ immigré. ⊗ CONTR. Autochtone. ● immigrant,… … Encyclopédie Universelle
immigrant — im‧mi‧grant [ˈɪmgrənt] noun [countable] someone who comes from abroad to live permanently in another country: • The country has a large immigrant population. compare emigrant * * * immigrant UK US /ˈɪmɪgrənt/ noun [C] ► a person who has come to… … Financial and business terms
Immigrant — Im mi*grant, n. [L. immigrans, p. pr. of immigrare to go into: cf. F. immigrant. See {Immigrate}.] One who immigrates; one who comes to a country for the purpose of permanent residence; correlative of emigrant. Syn: See {Emigrant}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
immigrant — index alien (foreign), alien Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 immigrant … Law dictionary
immigrant — (n.) one who immigrates, 1792, in an American context, from Fr. immigrant, from L. immigrantem (nom. immigrans), prp. of immigrare (see IMMIGRATE (Cf. immigrate)). EMIGRANT (Cf. Emigrant) is older. As an adjective from 1805 … Etymology dictionary
Immigránt — (lat.), Einwanderer; Immigration, Einwanderung; immigrieren, einwandern … Kleines Konversations-Lexikon
Immigrant — Immigrant, Immigration, immigriren, lat. deutsch, Einwanderer, Einwanderung, einwandern … Herders Conversations-Lexikon
immigrant — immigrant, ante (i mmi gran, gran t ) adj. Qui vient s établir dans un pays qui n est pas le sien. Substantivement, les immigrants … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Immigrant — er et fremmedord for en indvandrer … Danske encyklopædi
immigrant — n 1 *stranger, alien, foreigner, outlander, outsider, émigré 2 *emigrant … New Dictionary of Synonyms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

immigrant

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

immigrant

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: