-
41 fatheaded
-
42 imbecile
adj.1 imbécil, necio, débil, tonto (idiot).2 que tiene un nivel intelectual correspondiente a una persona de tres a siete años.s.1 imbécil, idiota.2 persona afecta de debilidad mental, paciente afecto de debilidad mental. (plural imbecilities) -
43 basket
1. noun(a container made of strips of wood, rushes etc woven together: She carried a large basket.) cesta, capazo
2. adjectivea basketball court.) de baloncesto- basketry- basketwork
3. adjectivea basketwork chair.) de mimbrebasket n1. cesta / cesto2. canasta / cesto
basket,◊ básquet sustantivo masculinobasketball ' basket' also found in these entries: Spanish: canasta - canastilla - canasto - cesta - cesto - costurero - encestar - espuerta - papelera - sera - serón - barquilla - brazo - caneca - capazo - cuco - mimbre - moisés - panera - tacho English: basket - clothes basket - egg - wastepaper basket - bin - hanging - laundry - linen - shopping - waste - weavetr['bɑːskɪt]1 cesta, cesto2 (basketball) canasta, cesta3 (of balloon) barquilla4 slang imbécil nombre masulino o femenino, capullo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbasket case caso perdidobasket maker cestero,-abasket making cesteríabasket ['bæskət] n: cesta f, cesto m, canasta fn.• canasta (Baloncesto) (•Deporte•) s.f.n.• canastilla s.f.• cesta s.f.• cesto s.m.• cuévano s.m.• esportillo s.m.• nasa s.f.'bæskət, 'bɑːskɪt1) ( for shopping) canasta f (esp AmL), cesta f (esp Esp); (before n)2) ( in basketball)a) ( goal) canasta f, cesto mb) ( score) canasta f, enceste m['bɑːskɪt]1. N1) (big) cesto m ; (two-handled) canasta f ; (two-handled, for earth etc) espuerta f ; (=hamper) canasta f ; (=pannier) sera f, serón m ; [of balloon] barquilla f2) (Basketball) canasta fto score a basket — encestar, meter una canasta
3)a basket of currencies — (Econ) una cesta de monedas (nacionales), una canasta de divisas (LAm)
2.CPDbasket case ** N — (=person) chalado(-a) * m / f, majareta mf (Sp) *; (=country, organization) caso m perdido
basket chair N — silla f de mimbre
* * *['bæskət, 'bɑːskɪt]1) ( for shopping) canasta f (esp AmL), cesta f (esp Esp); (before n)2) ( in basketball)a) ( goal) canasta f, cesto mb) ( score) canasta f, enceste m -
44 blockhead
noun (a stupid person.) zoquete, zopencotr['blɒkhed]1 zoquete nombre masulino o femenino, tarugoblockhead ['blɑk.hɛd] n: bruto m, -ta f; estúpido m, -da fn.• bobalicona s.f.• bobalicón s.m.• tonto, -a s.m.,f.• zopenco s.m.• zoquete s.m.blockhead*n.• animal* s.m.noun (colloq) burro, -rra m,f (fam), bruto, -ta m,f (fam)['blɒkhed]N pej zopenco(-a) * m / fyou blockhead! — ¡imbécil! *
* * *noun (colloq) burro, -rra m,f (fam), bruto, -ta m,f (fam) -
45 bloody
1) (stained with blood: a bloody shirt; His clothes were torn and bloody.) ensangrentado2) (bleeding: a bloody nose.) que sangra3) (murderous and cruel: a bloody battle.) sangriento4) (used in slang vulgarly for emphasis: That bloody car ran over my foot!) malditobloody adj sangrientotr['blʌdɪ]1 (battle) sangriento,-a■ answer the bloody phone! ¡coge el teléfono, coño!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's a bloody nuisance es un coñazobloody hell! ¡hostia!Bloody Mary SMALLHISTORY/SMALL María Tudor 2 (drink) bloody mary nombre masculino (vodka con zumo de tomate)adj.• cruento, -a adj.• encarnizado, -a adj.• ensangrentado, -a adj.• maldito, -a adj.• sangriento, -a adj.• sanguinolento, -a adj.v.• ensangrentar v.
I 'blʌdiadjective -dier, -diest1)a) <hands/clothes> ensangrentado; < wound> que sangra, sangranteb) < battle> sangriento2) (esp BrE vulg or colloq) (no comp) (expressing annoyance, surprise, shock etc)where's that bloody dog? — ¿dónde está ese maldito or puñetero or (Méx) pinche perro? (fam)
turn that bloody television off! — apaga esa televisión, carajo! (vulg)
bloody hell! — coño! (vulg), chingado! (Méx vulg), hostias! (Esp vulg)
II
adverb (BrE vulg or colloq) (as intensifier)not bloody likely! — ni loco! (fam)
III
transitive verb -dies, -dying, -died manchar de sangre['blʌdɪ]1. ADJ(compar bloodier) (superl bloodiest)1) (lit) (=bloodstained) [hands, dress] ensangrentado, manchado de sangre; (=cruel) [battle] sangriento, cruento frm; [steak] sanguinolento2) (Brit)**shut the bloody door! — ¡cierra la puerta, coño! ***, ¡me cago en diez, cierra esa puerta! **
that bloody dog! — ¡ese puñetero perro! **
you bloody idiot! — ¡maldito imbécil! *
I'm a bloody genius! — ¡la leche, soy un genio! **, ¡joder, qué genio soy! ***
bloody hell! — ¡maldita sea! *, ¡joder! ***
2.ADV(Brit) **not bloody likely! — ¡ni hablar!, ¡ni de coña! **
he can bloody well do it himself! — ¡que lo haga él, leche! **, ¡que lo haga él, coño! ***
that's no bloody good! — ¡me cago en la mar, eso no vale para nada! **, ¡eso no vale para nada, joder! ***
it's a bloody awful place — es un sitio asqueroso, es un sitio de mierda ***
he runs bloody fast — corre que se las pela *, corre (de) la hostia ***
3.VThe was bloodied but unbowed — (fig) había sufrido pero no se daba por vencido
4.CPDBloody Mary N — bloody mary m
* * *
I ['blʌdi]adjective -dier, -diest1)a) <hands/clothes> ensangrentado; < wound> que sangra, sangranteb) < battle> sangriento2) (esp BrE vulg or colloq) (no comp) (expressing annoyance, surprise, shock etc)where's that bloody dog? — ¿dónde está ese maldito or puñetero or (Méx) pinche perro? (fam)
turn that bloody television off! — apaga esa televisión, carajo! (vulg)
bloody hell! — coño! (vulg), chingado! (Méx vulg), hostias! (Esp vulg)
II
adverb (BrE vulg or colloq) (as intensifier)not bloody likely! — ni loco! (fam)
III
transitive verb -dies, -dying, -died manchar de sangre -
46 bonehead
tr['bəʊnhed]1 imbécil nombre masulino o femeninonoun (colloq) estúpido, -da m,f['bǝʊnhed]N tonto(-a) m / f* * *noun (colloq) estúpido, -da m,f -
47 bozo
bozo sustantivo masculino down ( on upper lip) ' bozo' also found in these entries: English: bozo 'bəʊzəʊ['bǝʊzǝʊ]N (esp US) imbécil * mf* * *['bəʊzəʊ] -
48 cretinous
-
49 damn
dæm
1. verb1) (to sentence to unending punishment in hell: His soul is damned.) maldecir2) (to cause to be condemned as bad, unacceptable etc: That film was damned by the critics.) condenar
2. interjection(expressing anger, irritation etc: Damn! I've forgotten my purse.) ¡vaya!, ¡carajo!, ¡mecachis!
3. noun(something unimportant or of no value: It's not worth a damn; I don't give a damn! (= I don't care in the least).) nada de nada- damned- damning
damn vb maldecir / condenardamn it! ¡maldita sea!tr[dæm]1 familiar ¡mecachis!, ¡caray!1 familiar maldito,-a, condenado,-a, puñetero,-a■ damn fool! ¡maldito imbécil!1 familiar muy, sumamente1 SMALLRELIGION/SMALL condenar2 (curse) maldecir■ damn it! ¡maldita sea!3 (criticize, condemn) condenar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdamn all nada de nada, absolutamente nadanot to care a damn / not give a damn no importarle a uno un bledo/pito/comino/rábanonot to be worth a damn no valer nadadamn ['dæm] vt1) condemn: condenar2) curse: maldecir: condenado fam, maldito famdamn n: pito m, bledo m, comino mit's not worth a damn: no vale un pitoI don't give a damn: me importa un cominoadj.• maldito, -a adj.interj.• hostia interj.• maldición interj.n.• maldición s.f.• terno s.m.v.• condenar v.• maldecir v.(§pres: maldigo, maldices...) pret: maldij-pp: maldichofut/c: maldir-•)
I dæm1)a) ( Relig) condenarb) ( condemn) condenar2) (colloq) (in interj phrases)(God) damn it! — caray! (fam & euf), maldita sea! (fam)
well, I'll be damned! — vaya! (fam)
II
noun (colloq) (no pl)not to give a damn: I don't give a damn what they think — me importa un bledo or un pito or un comino lo que piensen (fam)
III
interjection (colloq) caray! (fam & euf)
IV
adjective (colloq) (before n) (as intensifier) condenado (fam), maldito (fam), pinche (Méx fam)
V
adverb (colloq) (as intensifier)[dæm]1. VT1) (Rel) (=condemn) condenarthe critics damned the book — los críticos pusieron or tiraron el libro por los suelos
- damn sth/sb with faint praise2) (=swear at) maldecir3) ** (in exclamations)damn it! — ¡maldita sea! *
damn him/you! — ¡maldito sea/seas! *
damn this car! — ¡al diablo con este coche!
well I'll be damned! — ¡caramba! *, ¡vaya! *
I'll be damned if I will! — ¡ni en broma!, ¡ni pensarlo!, ¡ni de coña! (Sp) **
2.EXCL ** ¡maldita sea! *, ¡caray! *, ¡me cago en la leche! (Sp) **, ¡carajo! (LAm) ***3.N**I don't give a damn — me importa un pito or bledo *, me importa un carajo ***
it's not worth a damn — no vale un pimiento *, no vale un carajo ***
4.ADJ ** maldito *, condenado *, fregado (LAm) *damn Yankee — (US) sucio(-a) yanqui mf
5.ADV**it's damn hot/cold! — ¡vaya calor/frío que hace!, ¡hace un calor/frío del demonio! *
he's damn clever! — ¡mira que es listo!, ¡es más listo que el hambre! *
he damn near killed me — por poco me mata, casi me mata
"did you tell him so?" - "damn right, I did!" — -¿eso le dijiste? -¡pues claro! or ¡ya lo creo!
I should damn well think so! — ¡hombre, eso espero!
* * *
I [dæm]1)a) ( Relig) condenarb) ( condemn) condenar2) (colloq) (in interj phrases)(God) damn it! — caray! (fam & euf), maldita sea! (fam)
well, I'll be damned! — vaya! (fam)
II
noun (colloq) (no pl)not to give a damn: I don't give a damn what they think — me importa un bledo or un pito or un comino lo que piensen (fam)
III
interjection (colloq) caray! (fam & euf)
IV
adjective (colloq) (before n) (as intensifier) condenado (fam), maldito (fam), pinche (Méx fam)
V
adverb (colloq) (as intensifier) -
50 damn-fool
-
51 dead from the neck up
* bruto, imbécil, zoquete * -
52 Dick
tr[dɪk]————————tr[dɪk]n.• detective s.m.dɪknoun (vulg) verga f (vulg), pija f (RPl vulg), polla f (Esp vulg), pico m (Chi vulg)[dɪk]N (familiar form) of Richard* * *[dɪk]noun (vulg) verga f (vulg), pija f (RPl vulg), polla f (Esp vulg), pico m (Chi vulg) -
53 dick
-
54 dimwit
tr['dɪmwɪt]1 familiar tonto,-a, mentecato,-a, imbécil nombre masulino o femeninonoun (colloq) tarado, -da (mental) m,f (fam)['dɪmwɪt]N lerdo(-a) * m / f* * *noun (colloq) tarado, -da (mental) m,f (fam) -
55 donkey
'doŋki1) (a domesticated animal with long ears related to the horse but smaller.) burro2) (a stupid person: Don't be such a donkey!) burro, tonto, imbécil, idiota•- donkey's years/ages
donkey n burrotr['dɒŋkɪ]1 (animal) burro,-a, asno2 (stupid person) burro,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdonkey's years siglos, mucho tiempodonkey jacket chaquetón nombre masculino de obrero, chaqueta gruesa de obrerodonkey work trabajo pesadon.• asno s.m.• borrico s.m.• burro s.m.• jumento s.m.'dɑːŋki, 'dɒŋki['dɒŋkɪ]donkey's years — (colloq) siglos mpl (fam)
1.N burro mfemale donkey — burra f
hind II haven't seen him for donkey's years — (Brit) * hace siglos que no lo veo
2.CPDdonkey derby N — (Brit) carrera f de burros
donkey jacket N — (Brit) chaqueta f de lanilla de trabajo
donkey engine N — pequeña máquina f de vapor, motor m auxiliar
donkey work * N — (Brit) trabajo m pesado
* * *['dɑːŋki, 'dɒŋki]donkey's years — (colloq) siglos mpl (fam)
-
56 dumbbell
tr['dʌmbel]1 SMALLSPORT/SMALL pesa2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (stupid person) tonto,-a, imbécil nombre masulino o femenino, estúpido,-adumbbell ['dʌm.bɛl] n1) weight: pesa f2) : estúpido m, -da fn.• pesa s.f.noun pesa f, mancuerna f['dʌmbel]N1) (in gymnastics) pesa f2) * (=fool) bobo(-a) m / f* * *noun pesa f, mancuerna f -
57 dummy
plural - dummies; noun1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) imitación2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) maniquí3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) chupetedummy n1. chupetewhere's the baby's dummy? ¿dónde está el chupete del niño?2. maniquítr['dʌmɪ]2 (fake) imitación nombre femenino3 (in printing) maqueta5 familiar imbécil nombre masulino o femenino6 SMALLSPORT/SMALL (in football, rugby) regateo, finta1 falso,-a, de imitación\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdummy run ensayo, prueba, simulacro1) sham: imitación f, sustituto m2) puppet: muñeco m3) mannequin: maniquí m4) idiot: tonto m, -ta f ; idiota mfn.• simulación (Informática) s.f.adj.• fingido, -a adj.n.• maniquí s.m.• mudo s.m.• muñeca s.f.• muñeco s.m.• testaferro s.m.
I 'dʌmi1)a) (in window display, for dressmaker) maniquí mb) (in tests, stunts) muñeco mc) ( in US football) domi m3) ( fool) (colloq) bobo, -ba m,f (fam)4) (in bridge, whist) mano f del muerto; ( player) muerto m
II
a) ( imitation) <gun/telephone> de jugueteb) ( Busn) < shareholder> que actúa como testaferro['dʌmɪ]1.ADJ (=not real) [gun] de juguete; [ammunition] de fogueo; [container] vacío2. N1) (for clothes) maniquí m2) (for baby) chupete m3) (Comm) (=sham object) envase m vacío4) (Ftbl) finta f5) (Bridge) muerto m6) * (=idiot) tonto(-a) m / f3.CPDdummy assault, dummy attack N — simulacro m de ataque
dummy company N — empresa f fantasma
dummy number N — (Press) número m cero
dummy run N — (Brit) ensayo m, prueba f
* * *
I ['dʌmi]1)a) (in window display, for dressmaker) maniquí mb) (in tests, stunts) muñeco mc) ( in US football) domi m3) ( fool) (colloq) bobo, -ba m,f (fam)4) (in bridge, whist) mano f del muerto; ( player) muerto m
II
a) ( imitation) <gun/telephone> de jugueteb) ( Busn) < shareholder> que actúa como testaferro -
58 fat-headed
['fætˌhedɪd]ADJ imbécil -
59 gump
gump*adj.• majadero, -a adj.• simplón, -ona adj.[ɡʌmp]N1) (=sense) sentido m común2) (=fool) tonto(-a) m / f, imbécil mf -
60 halfwit
['hɑːfwɪt]N imbécil mf, tonto(-a) m / f
См. также в других словарях:
imbecil — IMBECÍL, Ă, imbecili, e, adj., s.m. şi f. (Adesea prin exagerare) 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) cu capacităţi mintale foarte reduse; neghiob, tâmpit. 2. adj. Care trădează, demonstrează imbecilitate (1). – Din fr. imbécile, lat. imb … Dicționar Român
imbécil — adj. neurol. Dícese de la persona que padece una deficiencia mental en la que el cociente intelectual es de 20 50; los sujetos son incapaces de leer y de comprender el alcance de sus actos. Medical Dictionary. 2011. imbécil … Diccionario médico
imbécil — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Pragmática: insulto. Que tiene poca inteligencia: No eres más que un imbécil. 2. Pragmática: insulto. Que molesta o enfada: No soporto a esa imbécil, se pasa el día gastando bromas estúpidas. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Imbecil — (v. lat.), schwach, blödsinnig; daher Imbecillität Schwäche, Blödsinn … Pierer's Universal-Lexikon
Imbecil — Imbecil, lat. deutsch, schwächlich, stumpfsinnig; I.ität, Schwäche, Stumpfsinnigkeit … Herders Conversations-Lexikon
imbècīl — m 〈G imbecíla〉 1. {{001f}}pat. onaj koji pati od imbeciliteta 2. {{001f}}razg. onaj koji teško ili sporo shvaća, koji je intelektualno nedorastao … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
imbecil — adj. 2 g. Fraco de corpo e de espírito; parvo; que manifesta imbecilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
imbecil — imbècīl m <G imbecíla> DEFINICIJA 1. pat. onaj koji pati od imbeciliteta 2. razg. onaj koji teško ili sporo shvaća, koji je intelektualno nedorastao ETIMOLOGIJA vidi imbecilan … Hrvatski jezični portal
imbécil — (Del lat. imbecillis). 1. adj. Alelado, escaso de razón. U. t. c. s.) 2. p. us. Flaco, débil … Diccionario de la lengua española
imbécil — adj y s m y f (Ofensivo) 1 Insulto que se dirige a alguien que ofende por su total falta de inteligencia y sensibilidad: ¿Por qué voy a tenerte miedo, imbécil? , Eres un imbécil que no ha hecho otra cosa que arruinar mi vida , ¡Imbécil, fijate… … Español en México
imbécil — (Del lat. imbecillis, débil en grado sumo.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 despectivo Se aplica a la persona que demuestra poca inteligencia: ■ si eres tan imbécil como para creerlo, no vale la pena que te explique nada más. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal