-
1 illazione
illazione s.f. illation, inference; deduction: illazione arbitraria, arbitrary inference; sono tutte illazioni, it's all conjecture.* * *[illat'tsjone]sostantivo femminile1) (ragionamento) conclusion, inference2) (insinuazione) conjecture, insinuation* * *illazione/illat'tsjone/sostantivo f.1 (ragionamento) conclusion, inference2 (insinuazione) conjecture, insinuation. -
2 illazione
-
3 illazione
-
4 illazione
illazioneillazione [illat'tsio:ne]sostantivo FemininSchlussfolgerung FemininDizionario italiano-tedesco > illazione
5 illazione
illazione s.f. 1. ( inferenza) inférence. 2. ( deduzione) déduction, conclusion: un'illazione arbitraria une conclusion arbitraire. 3. ( congettura) conjecture. 4. ( insinuazione) insinuation.6 illazione
7 illazione
8 illazione sf
[illat'tsjone]inference, deduction9 illazione
sf [illat'tsjone]inference, deduction10 illazione
f.домысел (m.), догадка11 cavare un'illazione
гл.общ. выводить заключение, заключатьИтальяно-русский универсальный словарь > cavare un'illazione
12 dedurre un'illazione
гл.общ. выводить заключение, заключатьИтальяно-русский универсальный словарь > dedurre un'illazione
13 trarre un'illazione
гл.общ. выводить заключение, заключатьИтальяно-русский универсальный словарь > trarre un'illazione
14 умозаключение
с. книжн.deduzione f, conclusione f; sillogismo, illazioneсделать умозаключение что... — giungere alla conclusione che...; dedurne che...15 домысел
м.illazione f, congettura f; invenzione f ( вымысел)16 illegittimo
1) незаконный, нелегитимный2) незаконный, нечестный3) незаконный, ошибочный* * *сущ.1) общ. неправильный, незаконнорождённый, не утверждённый законом, незаконный, неправомерный, произвольный2) экон. правонарушениеСм. также в других словарях:
illazione — /il:a tsjone/ s.f. [dal lat. illatio onis, der. di illatus, part. pass. di inferre inferire ]. 1. [processo logico con cui da una premessa si trae una conseguenza: ragionare per i. ] ▶◀ deduzione, inferenza. 2. (estens.) a. [giudizio ottenuto per … Enciclopedia Italiana
illazione — il·la·zió·ne s.f. 1. TS filos., log. processo mentale con cui si ricava una conseguenza da alcune premesse: procedere per successive illazioni | la conseguenza ricavata Sinonimi: inferenza. 2. CO estens., supposizione non giustificata: le tue non … Dizionario italiano
illazione — {{hw}}{{illazione}}{{/hw}}s. f. Conclusione, talora arbitraria, dedotta da una o più premesse; SIN. Deduzione … Enciclopedia di italiano
illazione — pl.f. illazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
illazione — s. f. conclusione, conseguenza, inferenza, deduzione CONTR. induzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
congettura — con·get·tù·ra s.f. 1. CO giudizio fondato su deduzioni e intuizioni personali: fare, azzardare congetture Sinonimi: illazione, ipotesi, supposizione. 2. TS filol. nella critica testuale, ricostruzione della lezione originaria quando la tradizione … Dizionario italiano
fantasia — fan·ta·sì·a s.f. 1a. FO facoltà della mente umana di creare o rappresentare immagini, fatti e sim., che traggono ispirazione dalla realtà anche discostandosene liberamente o di inventarne di irreali: avere una fantasia ricca, accesa, vivace,… … Dizionario italiano
illativo — il·la·tì·vo agg. 1. BU dedotto per illazione: ragionamento illativo 2. TS gramm. che indica moto reale o figurato verso l interno di un luogo, dall alto verso il basso o anche, per estens., stato in luogo: prefisso con funzione illativa {{line}}… … Dizionario italiano
inferenza — in·fe·rèn·za s.f. 1. TS filos., log. → illazione 2. TS stat. → inferenza statistica {{line}} {{/line}} DATA: 1846. POLIREMATICHE: inferenza immediata: loc.s.f. TS filos., log. inferenza mediata: loc.s.f. TS filos., log. inferenza statistica:… … Dizionario italiano
ragionamento — ra·gio·na·mén·to s.m. 1. AU operazione mentale con cui si giunge a una conclusione scoprendo i legami logici delle premesse, assunte come valide in partenza; argomentazione, dimostrazione: i tuoi ragionamenti mi sembrano convincenti, un… … Dizionario italiano
conclusione — /konklu zjone/ (non com. conchiusione) s.f. [dal lat. conclusio onis, der. di concludĕre concludere ]. 1. [il concludere, il portare a termine: c. di un accordo ] ▶◀ compimento, definizione, perfezionamento, realizzazione. 2. a. [il concludersi,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский