Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

illanguidire

См. также в других словарях:

  • illanguidire — [der. di languido, col pref. in 1] (io illanguidisco, tu illanguidisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere debole, fiacco] ▶◀ indebolire, infiacchire, (fam.) rammollire, spossare. ◀▶ (lett.) invigorire, rafforzare, rinforzare, rinvigorire. ■ v. intr. (aus …   Enciclopedia Italiana

  • illanguidire — il·lan·gui·dì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere languido, indebolire: questo caldo mi illanguidisce, illanguidisce le forze Sinonimi: fiaccare, indebolire, infiacchire. Contrari: irrobustire, rafforzare, rinvigorire. 2a. v.intr. (essere)… …   Dizionario italiano

  • illanguidire — {{hw}}{{illanguidire}}{{/hw}}A v. tr.  (io illanguidisco , tu illanguidisci ) Rendere languido, fiacco: il lungo digiuno lo illanguidì; SIN. Indebolire. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Divenire languido, fiacco …   Enciclopedia di italiano

  • illanguidire — A v. tr. indebolire, infiacchire, svigorire, rammollire, snervare CONTR. rafforzare, invigorire, rinvigorire, rinforzare, fortificare, irrobustire B v. intr. e illanguidirsi intr. pron. indebolirsi, infiacchirsi, affievolirsi, svigorirsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • illanguidirsi — il·lan·gui·dìr·si v.pronom.intr. CO 1a. infiacchirsi, indebolirsi Sinonimi: illanguidire. 1b. diventare languido, assumere un atteggiamento trasognato: ascoltando questa musica mi illanguidisco Sinonimi: illanguidire, sdilinquirsi. 2. attenuarsi …   Dizionario italiano

  • illanguidimento — /il:angwidi mento/ s.m. [der. di illanguidire ], non com. [l illanguidire o l illanguidirsi e lo stato che ne deriva: i. delle forze ] ▶◀ indebolimento, infiacchimento, languore, spossatezza, torpore. ◀▶ invigorimento, rafforzamento,… …   Enciclopedia Italiana

  • rammollire — [der. di ammollire, col pref. r(i ) ] (io rammollisco, tu rammollisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [far diventare molle: r. la cera ] ▶◀ ammorbidire, (non com.) intenerire, (non com.) rammorbidire. ◀▶ (non com.) assodare, consolidare, indurire, rassodare …   Enciclopedia Italiana

  • irrobustire — A v. tr. fortificare, rinforzare, rafforzare, ingagliardire, rinvigorire, potenziare, indurire, ritemprare, temprare, tonificare CONTR. indebolire, debilitare, fiaccare, illanguidire, snervare, svigorire, infiacchire, minare, sfiancare, stremare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • illanguidimento — il·lan·gui·di·mén·to s.m. 1. CO l illanguidire, l illanguidirsi e il loro risultato 2. BU languore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 …   Dizionario italiano

  • illanguidito — il·lan·gui·dì·to p.pass., agg. → illanguidire, illanguidirsi …   Dizionario italiano

  • indebolire — in·de·bo·lì·re v.tr. e intr. AU 1. v.tr., rendere debole, debilitare: la malattia, gli anni lo hanno indebolito; indebolire la vista, la memoria | fig., far diminuire di importanza, di potenza, spec. economica, politica e sim.: indebolire un… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»