-
1 la vie humaine roule sur des probabilités
la vie humaine roule sur des probabilitésDictionnaire français-néerlandais > la vie humaine roule sur des probabilités
-
2 rouler
rouler [roelee]♦voorbeelden:la vie humaine roule sur des probabilités • het leven hangt van toevalligheden aan elkaarII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 rollen ⇒ oprollen, draaien, doen rollen♦voorbeelden:rouler en boule • tot een prop maken¶ rouler les ‘r’ • de ‘r’ laten rollen♦voorbeelden:scène à se rouler par terre • scène om je dood te lachenv1) rollen2) rijden, lopen3) slingeren [schip]4) zwerven5) gaan (over), draaien (om) -
3 plein
plein1 [plẽ]〈m.〉1 (het) vol zijn ⇒ volheid, (het) gevuld zijn2 maximum ⇒ grens, limiet♦voorbeelden:plein de la mer • vloedtrain qui roule à plein • volledig bezette treinen plein • preciesla bombe est tombée en plein sur la gare • de bom is precies op het station gevallenle candidat a fait le plein de ses voix • de kandidaat heeft alle mogelijke stemmen binnengehaald————————plein2 [plẽ]2 volkomen ⇒ volledig, geheel♦voorbeelden:une femelle pleine • een drachtig wijfjeune journée pleine • een drukke dagvisage plein • vollemaansgezichtplein à craquer • propvolêtre plein de qc. • vol zijn van ietsau sens plein du mot • in de volle zin van het woord————————plein3 [plẽ]〈bijwoord; ook voorzetsel〉1 vol(op) ⇒ veel, plenty♦voorbeelden:sonner plein • een volle klank hebbentout plein • uiterstc'est mignon tout plein • het is hartstikke leukavoir plein d' argent • geld zat hebbentout plein de • hartstikke veel→ botte1. adj1) vol (met), gevuld (met)2) massief3) volkomen, volledig2. advvolop, veel
См. также в других словарях:
sur — 1. (sur) prép. 1° Il marque la situation d une chose à l égard d une autre qui la soutient. 2° Il marque simplement qu un objet est au dessus d un autre, sans que pour cela celui de dessous le soutienne. 3° Il marque la position d un objet… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sur un arbre perche — Sur un arbre perché Sur un arbre perché est une production franco italienne réalisée par Serge Korber en 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Sur un arbre perché — est une production franco italienne, réalisée par Serge Korber, sortie sur les écrans en 1971. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du … Wikipédia en Français
Roule Crottes — Photo souhaitée Merci Caractéristiques Longueur 15 7 km Bassin 76 km2 Bassin collecteur la Loire Débit moyen 0 … Wikipédia en Français
roule — [ rul ] n. m. • 1870; lat. rotulus → rôle ♦ Techn. Partie d un tronc d arbre, bois propre à être débité. (1904) Rouleau de carrier, de tailleur de pierres. ● roule nom féminin Synonyme de enrouloir. ● roule (synonymes) nom féminin Synonymes … Encyclopédie Universelle
roulé — roule [ rul ] n. m. • 1870; lat. rotulus → rôle ♦ Techn. Partie d un tronc d arbre, bois propre à être débité. (1904) Rouleau de carrier, de tailleur de pierres. ● roule nom féminin Synonyme de enrouloir. ● roul … Encyclopédie Universelle
roulé-boulé — [ rulebule ] n. m. • 1961; de rouler et bouler ♦ Culbute par laquelle on tombe en se roulant en boule pour amortir le choc. ⇒ roulade. Les roulés boulés d un parachutiste. ● roulé boulé, roulés boulés nom masculin Action de se rouler en boule au… … Encyclopédie Universelle
roulé — roulé, ée (rou lé, lée) part. passé de rouler. 1° Qui a avancé en tournant sur soi même. Un tonneau roulé jusqu à l entrée de la cave. Terme de minéralogie. Se dit de roches, de cailloux qui ont été ballottés et arrondis par l action des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Roule routier — est une série de documentaires qui décrivent les conditions de travail des routiers à travers le monde. Ce documentaire a été produit par Antenne 2 en 1983. Résumés La route c est l aventure en Colombie : reportage sur un convoi routier en… … Wikipédia en Français
Roulé (label) — Roulé Créé en 1995 par Thomas Bangalter (moitié des Daft Punk), Roulé est un label de musique house. Parmi les disques les plus connus édités par ce label, citons les maxis Trax On Da Rocks Vol. 1 de Thomas Bangalter en 1995, Music Sounds Better… … Wikipédia en Français
Roule — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Roul. Le Roule est un ancien village qui a donné son nom à plusieurs lieux de Paris et de sa banlieue : l’avenue … Wikipédia en Français