-
1 standard
m, англ.стандарт; образец -
2 standard
-
3 standard of performance
сущ.бизн. требования к качеству выполнения, требования к качеству исполнения, требования к качеству оказания (услуг)Испанско-русский универсальный словарь > standard of performance
-
4 ratio standard
стандартное соотношение; стандартный коэффициент -
5 atmosfera no standard
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > atmosfera no standard
-
6 filtro standard
сущ. -
7 modelo en standard
сущ.общ. стандартная модель -
8 ratio standard
сущ.экон. стандартное соотношение, стандартный коэффициент -
9 emisión standard
-
10 atmósfera no standard
Diccionario Politécnica español-ruso > atmósfera no standard
-
11 fileteado British Standard
Diccionario Politécnica español-ruso > fileteado British Standard
-
12 filtro standard
-
13 образец
м.образцы́ но́вых изде́лий — muestras de nuevos artículosобразцы́ почв — muestras (pruebas) de terrenoпо одному́ образцу́ — por un modelo2) (типическое воплощение чего-либо) modelo m; ejemplo m ( пример)брать за образе́ц — tomar como (por) modelo, seguir el ejemplo de...служи́ть образцо́м — servir de modelo -
14 стандарт
м.1) (e)standard m, patrón m2) перен. ordinariez f, trivialidad f, modero estereotipado••золото́й станда́рт — patrón oro -
15 стандартный
прил.1) (e)standartizado; de serie ( серийный)станда́ртные дома́ — casas tipo (estandard)станда́ртная моде́ль — modelo en (e)standardстанда́ртный образе́ц — modelo normal -
16 шаблонный
прил.2) перен. pautado, trivial, común, estereotipadoшабло́нная фра́за — frase hecha, tópico mшабло́нный отве́т — respuesta estereotipadaшабло́нный подхо́д к де́лу — enfoque estereotipado (standard) del asunto -
17 ratio
m, англ.1) (со)отношение; относительный показатель; коэффициент•- ratio de capital
- ratio de capital sobre activos
- ratio de capital sobre recursos propios
- ratio de cobertura
- ratio de costos directos
- ratio de costos totales
- ratio medio
- ratio producto / inversiones
- ratio de propiedad
- ratio real
- ratio de rentabilidad
- ratio de rotación
- ratio standard -
18 enfoque estereotipado del asunto
гл.общ. (standard) шаблонный подход к делуИспанско-русский универсальный словарь > enfoque estereotipado del asunto
-
19 fileteado Whitworth
сущ.тех. (British Standard) резьба Витворта (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 85ш)Испанско-русский универсальный словарь > fileteado Whitworth
См. также в других словарях:
Standard Mandarin — Standard Mandarin, also known as Standard Spoken Chinese, is the official modern Chinese spoken language used in mainland China and Taiwan, and is one of the four official languages of Singapore.The phonology of Standard Mandarin is based on the… … Wikipedia
Standard Liège — Standard de Liège 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 … Wikipédia en Français
Standard de Liege — Standard de Liège 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 … Wikipédia en Français
Standard de liege — Standard de Liège 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 … Wikipédia en Français
Standard de liège — 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 … Wikipédia en Français
Standard German — (German: Hochdeutsch ) is the standard varieties of the German language used as a written language, in formal contexts, and for communication between different dialect areas. Since German is a pluricentric language, there are different varieties… … Wikipedia
Standard (disambiguation) — Standard may refer to:AutomotiveAmerican cars* Standard (1904 automobile) * Standard (1912 automobile) * Standard Six * Standard Steam CarGerman cars* Standard (1911 automobile) * Standard (1933 automobile)Other* Standard Motor Company (1903… … Wikipedia
Standard Oil — Création 1870 Disparition 1911 Fondateurs John D. Rockefeller Personnages clés John D. Rockefeller Henry M. Flagler … Wikipédia en Français
Standard Vanguard — / Standard Sportsman / Standard Ensign Hersteller: Standard Motor Company Produktionszeitraum: 1947–1963 Klasse: Obere Mittelklasse Karosserieversionen: Limousine, 4 Türen Kombi, 5 Türen … Deutsch Wikipedia
Standard Cantonese — is the standard variant of the Cantonese (Yuet) language. It is spoken natively in and around the cities of Guangzhou, Hong Kong, and Macau in Southern China. Standard Cantonese is the de facto official language of Hong Kong and Macau, and a… … Wikipedia
Standard Motors — Standard Logo Standard Nine Selby Tourer (1927) … Deutsch Wikipedia