-
1 ice
{ais}
I. 1. лед (ове)
open ICE лед, който не пречи на корабоплаването
dry ICE въглероден двуокис в твърдо състояние (за замразяване)
2. (захарна) глазура
3. (порция) сладолед (особ. плодов)
4. резервираност, студенина
5. sl. диаманти, бижута
6. attr леден, ледников, заледен, на лед
to break the ICE счупвам леда, правя първата стъпка
to be on/skate over thin ICE прен. разг. на опасна почва/в трудно положение съм, засягам щекотлив въпрос
to cat no ICE with someone не важа/нямам никакъв авторитет пред някого, не правя впечатление някому
on ICE sl. в запас/готовност, на сигурно място, ам. в кърпа вързано
to put on ICE sl. отлагам (изпълнение, подписване и пр.)
II. 1. заледявам (се), замръзвам, вледенявам (се)
to be ICEd over/up заледявам се, заледен съм (за езеро и пр.)
ICEd up скован от ледове (за кораб)
2. изстудявам, охлаждам (напитки и пр.)
3. глазирам (сладкиш)* * *{ais} n 1. лед(ове); open ice лед, който не пречи на корабоплаванет(2) {ais} v 1. заледявам (се), замръзвам, вледенявам (се); to be* * *сладолед; охлаждам; глазирам; вледенявам; заледявам; замръзвам; заледен; изстудявам; леден; лед; ледено; ледове; ледников;* * *1. (захарна) глазура 2. (порция) сладолед (особ. плодов) 3. attr леден, ледников, заледен, на лед 4. dry ice въглероден двуокис в твърдо състояние (за замразяване) 5. i. лед (ове) 6. iced up скован от ледове (за кораб) 7. ii. заледявам (се), замръзвам, вледенявам (се) 8. on ice sl. в запас/готовност, на сигурно място, ам. в кърпа вързано 9. open ice лед, който не пречи на корабоплаването 10. sl. диаманти, бижута 11. to be iced over/up заледявам се, заледен съм (за езеро и пр.) 12. to be on/skate over thin ice прен. разг. на опасна почва/в трудно положение съм, засягам щекотлив въпрос 13. to break the ice счупвам леда, правя първата стъпка 14. to cat no ice with someone не важа/нямам никакъв авторитет пред някого, не правя впечатление някому 15. to put on ice sl. отлагам (изпълнение, подписване и пр.) 16. глазирам (сладкиш) 17. изстудявам, охлаждам (напитки и пр.) 18. резервираност, студенина* * *ice [ais] I. n 1. лед, ледове; open \ice лед, който не пречи на корабоплаването; • straight off the \ice ам. 1) веднага, незабавно; 2) без прекъсване, без почивка; (as) cold as \ice безчувствен, студен (като лед); to break the \ice прен. счупвам леда; правя първата стъпка; to cut no \ice with s.o. не влияя (повлиявам) на някого, не правя никакво впечатление; on \ice разг. 1) на сигурно място, в готовност; 2) в кърпа вързано; to be on ( skate on) thin \ice разг. на опасна почва съм, засягам деликатен въпрос; в трудно положение съм; to put s.th. on \ice ам. разг. 1) подготвям (осигурявам) успеха на нещо, печеля; 2) отлагам, оставям (нещо) за по-късно; put it on \ice не мисли за това, забрави го; 2. attr леден, ледников; заледен; \ice regions ( seas) ледени (заледени, полярни) области (морета); 3. сладолед; choc \ice шоколадов сладолед; 4. (захарна) глазура; II. v 1. заледявам (се), замръзвам, вледенявам (се); вкочанясвам (се), сковавам (се); the ship was \iced up корабът замръзна между ледовете; 2. изстудявам, охлаждам (напитки и пр.); 3. кандирам, покривам със захар ( сладки); 4.: \ice up ав. заледява се. -
2 ice
• изстудявам• глазирам• лед• глазура• леден -
3 ice
лед {м} -
4 ice bucket
ice bucket[´ais¸bʌkit] n съд за лед. -
5 ice-chamber
ice-chamber[´ais¸tʃeimbə] n 1. място, където се държи лед; 2. хладилно помещение. -
6 ice-cream cone
ice-cream cone[´ais¸kri:m´kəun] n вафлена фунийка за сладолед. -
7 ice-lolly
ice-lolly[´ais¸lɔli] n ледена близалка. -
8 ice-plant
ice-plant[´ais¸pla:nt] n пълзящо растение, чиито листа имат леден блясък Mesembryanthemum crystallinum. -
9 ice-shed
ice-shed[´ais¸ʃed] n геол. линия на разделяне на ледници. -
10 ice-skate
ice-skate[´ais¸skeit] I. n кънка; II. v пързалям се с кънки върху лед. -
11 ice-van
ice-van[´ais¸væn] n хладилен вагон. -
12 ice-cream
{,ais'kri:m}
n сладолед
ICE-CREAM man продавач на сладолед* * *{,ais'kri:m} n сладолед; ice-cream man продавач на сладолед.* * *сладолед;* * *1. ice-cream man продавач на сладолед 2. n сладолед* * *ice-cream[´ais¸kri:m] n сладолед. -
13 ice-floe
{'aisflou}
1. плаващ леден къс
2. плоска плаваща ледена маса* * *{'aisflou} n 1. плаващ леден къс; 2. плоска плаваща ледена м* * *n плаваща ледена маса;ice-floe; n 1. плаващ леден къс; 2. плоска плаваща ледена маса.* * *1. плаващ леден къс 2. плоска плаваща ледена маса* * *ice-floe[´ais¸flou] n ледена река, голяма маса плаващ лед. -
14 ice-axe
{'aisæks}
n пикел (на алпинист)* * *{'aisaks} n пикел (на алпинист).* * *n пикел (на алпинист)* * *ice-axe[´ais¸æks] n пикел (на алпинист). -
15 ice-break
-
16 ice-breaker
{'aisbreikə}
1. ледоразбивач (кораб)
2. инструмент за разбиване на лед
3. арх. ледорез* * *{'aisbreikъ} n 1. ледоразбивач (кораб); 2. инструмент за* * *ледоразбивач; ледорез;* * *1. арх. ледорез 2. инструмент за разбиване на лед 3. ледоразбивач (кораб)* * *ice-breaker[´ais¸breikə] n 1. ледоразбивач; 2. инструмент за разбиване на лед; 3. архит. ледорез; 4. нещо, което предразполага хората да общуват; нещо, което разчупва леда във взаимоотношенията. -
17 ice-cap
{'aiskæp}
n ледена покривка, вечни ледове (особ. на планина, и на полюсите)* * *{'aiskap} n ледена покривка, вечни ледове (особ. на планина,* * *n ледена покривка, вечни ледове (особ. на планина, и на полюсите)* * *ice-cap[´aiskæp] n ледена покривка, вечни ледове (особ. на планина). -
18 ice-cold
{'aiskould}
a леден (о студен), мразовит* * *{'aiskould} а леден(о студен); мразовит.* * *леден;* * *a леден (о студен), мразовит* * * -
19 ice-cube
{'aiskju:b}
n кубче лед (от хладилник)* * *{'aiskju:b} n кубче лед (от хладилник).* * *n кубче лед (от хладилник)* * *ice-cube[´ais¸kju:b] n кубче лед (от хладилник). -
20 ice-fall
{'aisfɔ:l}
n леден водопад (на глетчер)* * *{'aisfъ:l} n леден водопад (на глетчер).* * *n леден водопад (на глетчер)* * *ice-fall[´ais¸fɔ:l] n леден (замръзнал) водопад.
См. также в других словарях:
ICE — ICE … Deutsch Wörterbuch
ICE-T — (Halbzug) Nummerierung: 411 001–032 (1. Bauserie), 051–078 (2. Bauserie)[1] 415 001–006, 080–084 Anzahl: BR 411: 60 BR 415: 11 Hersteller … Deutsch Wikipedia
ICE-W — ICE 3 (Halbzug) Nummerierung: 403 x01–x37 (1. Bauserie), 403 x51–x63 (2. Bauserie), 406 x01–x13 (DB, mit Lücken); 406 x51–x54 (NS), 406 x80 x85 (DB, Umbau Frankreich Verkehr) Anzahl: ICE 3: 50 ICE 3 … Deutsch Wikipedia
ICE 1 — Nummerierung: Tz 101–120, 152–190 Anzahl: 59 Garnituren (60 gebaut) Hersteller: AEG, ABB, Henschel … Deutsch Wikipedia
ICE 2.2 — ICE 3 (Halbzug) Nummerierung: 403 x01–x37 (1. Bauserie), 403 x51–x63 (2. Bauserie), 406 x01–x13 (DB, mit Lücken); 406 x51–x54 (NS), 406 x80 x85 (DB, Umbau Frankreich Verkehr) Anzahl: ICE 3: 50 ICE 3 … Deutsch Wikipedia
ICE 3 — ICE 3 Nummerierung: Baureihe 403, Baureihe 406 und Baureihe 407 Anzahl: BR 403: 50 ICE 3M: 11 ICE 3MF: 6 BR 407: 16 (im Bau) … Deutsch Wikipedia
ICE 3M — ICE 3 (Halbzug) Nummerierung: 403 x01–x37 (1. Bauserie), 403 x51–x63 (2. Bauserie), 406 x01–x13 (DB, mit Lücken); 406 x51–x54 (NS), 406 x80 x85 (DB, Umbau Frankreich Verkehr) Anzahl: ICE 3: 50 ICE 3 … Deutsch Wikipedia
ICE T — Nummerierung: 411 001–032 (1. Bauserie), 051–078 (2. Bauserie)[1], 080 084 (Mehrsystem Schweiz), 090 092 (ÖBB), 415 001–006, 020–024 Anzahl … Deutsch Wikipedia
ICE T2 — ICE T (Halbzug) Nummerierung: 411 001–032 (1. Bauserie), 051–078 (2. Bauserie)[1] 415 001–006, 080–084 Anzahl: BR 411: 60 BR 415: 11 Hersteller … Deutsch Wikipedia
ICE W — ICE 3 (Halbzug) Nummerierung: 403 x01–x37 (1. Bauserie), 403 x51–x63 (2. Bauserie), 406 x01–x13 (DB, mit Lücken); 406 x51–x54 (NS), 406 x80 x85 (DB, Umbau Frankreich Verkehr) Anzahl: ICE 3: 50 ICE 3 … Deutsch Wikipedia
ICE 1 — ICE 1 Manufacturer various Constructed 1989 to 1993 Refurbishment 2005 to 2008 … Wikipedia
