-
1 mit Bindestrich geschrieben
-
2 mit einem Bindestrich versehen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > mit einem Bindestrich versehen
-
3 Doppelname
* * *Dọp|pel|na|mem(= Nachname) double-barrelled (Brit) or double-barreled (US) name; (= Vorname) double name* * *Dop·pel·na·mem (Nachname) double-barrelled [or hyphenated] [sur]name; (Vorname) double first [or BRIT a. Christian] name* * *der double-barrelled name (Brit.); hyphenated name* * ** * *der double-barrelled name (Brit.); hyphenated name* * *m.double barrelled name* n.double name n. -
4 Bindestrich
m hyphen; hat es einen Bindestrich? has it got a hyphen?, is it hyphenated?* * *der Bindestrichhyphen* * *Bịn|de|strichmhyphen* * *(a short stroke (-) which is used to join two parts of a word or phrase, as in co-exist; a sleeping-bag; a well-thought-out plan.) hyphen* * *Bin·de·strichm hyphen* * *der hyphen* * *Bindestrich m hyphen;fester Bindestrich hard hyphen;hat es einen Bindestrich? has it got a hyphen?, is it hyphenated?* * *der hyphen* * *- m.hyphen - n. -
5 Amerikaner
Amerikaner m RECHT American; American citizen (Staatsangehöriger)* * ** * *Amerikaner, gebürtiger
true American by birth;
• Amerikaner von gemischter Nationalität hyphenated American. -
6 Bindestrichfrau
Bịn|de|strich|frauf (hum, pej)woman with hyphenated surname made up of her husband's name and her own -
7 Amerikaner von gemischter Nationalität
Amerikaner von gemischter Nationalität
hyphenated American.Business german-english dictionary > Amerikaner von gemischter Nationalität
-
8 Doppelhaus
Doppelhaus
two-family (duplex, US) house;
• Doppelmandat dual mandate;
• Doppelmitgliedschaft dual memebership;
• Doppelname compound (hyphenated) name;
• Doppelnummer (Zeitschrift) combined issue;
• Doppelpatentierung double patenting;
• Doppelprämie compound (double) option (premium);
• Doppelpreissystem dual pricing;
• Doppelquittung receipt in duplicate;
• Doppelschicht double shift;
• Doppelseite-Blattmitte center (US) (centre, Br.) page spread;
• Doppelstaatsangehörigkeit dual nationality. -
9 Doppelname
Doppelname
compound (hyphenated) name -
10 gebürtiger
Amerikaner, gebürtiger
true American by birth;
• Amerikaner von gemischter Nationalität hyphenated American. -
11 mit Bindestrich geschrieben
ausdr.hyphenated adj. -
12 Doppelname
Dop·pel·na·me m
См. также в других словарях:
hyphenated — [hī′fənāt΄əd] adj. 1. connected or separated with a hyphen ☆ 2. of or pertaining to a citizen of a country who is identified with the ethnic group or nationality of his or her forebears and, typically, designated by a hyphenated compound… … English World dictionary
Hyphenated — Hy phen*a ted, a. United by hyphens; hyphened; as, a hyphenated or hyphened word. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hyphenated — hyphenated; un·hyphenated; … English syllables
hyphenated — adjective a) Referring to something that has been written with a hyphen. Some dictionaries list hyphenated words as though they contained no punctuation. b) Referring to a person who claims more than one nationality or ethnicity, or who expresses … Wiktionary
hyphenated — adjective Etymology: from past participle of hyphenate (I); from the use of hyphenated words (as German American, Irish American) to designate foreign born citizens of the United States : of, relating to, or constituting a person or unit of mixed … Useful english dictionary
hyphenated — adjective Etymology: from the use of hyphenated words (as German American) to designate foreign born citizens of the United States Date: circa 1893 of, relating to, or being an individual or unit of mixed or diverse background or composition … New Collegiate Dictionary
hyphenated — hy|phen|at|ed [ haıfə,neıtəd ] adjective written with a hyphen: After she married, she used the hyphenated name of Kraus Goldberg. hyphenated American a way of referring to an American, for example a Chinese American or an Irish American, whose… … Usage of the words and phrases in modern English
hyphenated — [[t]ha͟ɪfəneɪtɪd[/t]] ADJ A word that is hyphenated is written with a hyphen between two or more of its parts. ...hyphenated names such as Wong Shong or Li Wong … English dictionary
hyphenated — /huy feuh nay tid/, adj. Informal. of, pertaining to, or designating a person, group, or organization of mixed origin or identity: an Irish American club and other hyphenated organizations. [1890 95; HYPHENATE + ED2] * * * … Universalium
hyphenated — adj. Hyphenated is used with these nouns: ↑name … Collocations dictionary
hyphenated — hy•phen•at•ed [[t]ˈhaɪ fəˌneɪ tɪd[/t]] adj. 1) inf of or designating a person or group of mixed national origin or identity: an Irish American club and other hyphenated organizations[/ex] 2) composed of distinct elements connected by or as if by… … From formal English to slang