-
61 мостик выглядел таким шатким, что мы побоялись ступить на него
Универсальный русско-английский словарь > мостик выглядел таким шатким, что мы побоялись ступить на него
-
62 мягко ниспадали складки её вечернего платья
Универсальный русско-английский словарь > мягко ниспадали складки её вечернего платья
-
63 настенная раковина
1) Engineering: wall-hung wash basin2) Construction: wall hung wash-basinУниверсальный русско-английский словарь > настенная раковина
-
64 наступило тяжелое молчание
Универсальный русско-английский словарь > наступило тяжелое молчание
-
65 не в духе
1) General subject: hung up, ill-humored, ill-humoured, moody, mumpish, out of humor, in the mean bag, out of sorts3) Australian slang: pissed off, shirty5) American English: out of sorts, in a bad mood6) Makarov: as cross as two sticks, cross as two sticks, out of humour -
66 непосредственно подвешенный
1) Engineering: directly hung2) Construction: direct-hungУниверсальный русско-английский словарь > непосредственно подвешенный
-
67 несработавший ударный механизм
1) Military: (взрывателя) hung striker2) Engineering: hung strikerУниверсальный русско-английский словарь > несработавший ударный механизм
-
68 обитый гобеленом
-
69 обитый дорогими тканями
Универсальный русско-английский словарь > обитый дорогими тканями
-
70 огорчённый
-
71 огорченный
-
72 окно с боковыми створками
Engineering: side-hung sash window, side-hung windowУниверсальный русско-английский словарь > окно с боковыми створками
-
73 осечка ударника
1) Military: (ручной гранаты) hung striker2) Arms production: hung striker (ручной гранаты.) -
74 отсталый
1) General subject: back, back issue, back number, backer, backward, behind ( one's) time, behind the times, behindhand, benighted, blate, fogey, fogram, fogy, fogyish, fuddy duddy, fuddy-duddy, hindwards, hung up, illiberal, late blooming, late-blooming, musty, slow, stick in the mud, stick-in-the-mud, tardy, wiped-out, lagged, backward-looking, slow coach2) Colloquial: behind (one's, the) time, fuddy, hungup3) American: nowhere5) Accounting: lagging7) Information technology: subnormal8) Business: underdeveloped -
75 подвешенный
2) Engineering: cantilever, hung, mounted3) Economy: hung-up4) Automobile industry: slung5) Metallurgy: pendant6) Oil: strung (на тросе)7) Automation: underslung (о приводе) -
76 подъёмное окно
1) General subject: drop window, drop-window, guillotine-window, sash frame, sash window, sash-window2) Engineering: hung window, sliding window3) Construction: guillotine window, hung-sash window, vertical sliding window (без противовесов)4) Railway term: sliding sash5) Automobile industry: sash, vertical sliding window, windup window6) Makarov: sash-and-frame window -
77 подъёмное окно с двумя подвижными переплётами
1) Engineering: double-hung sash window, double-hung window2) Architecture: double-hang sash windowУниверсальный русско-английский словарь > подъёмное окно с двумя подвижными переплётами
-
78 похмельный
-
79 расстроенный
1) General subject: concerned, cut-up, disconcerted, disordered, disorderly (о здоровье), distracted, fed up, fed-up, frustrated (о планах и т. п.), hung up, in a bad temper, off key, off the hooks, off tune, off tuned, off-key, out of tune, out-of-tune (обыкн. о музыкальном инструменте), pissed-off, put out, shook up, unsettled, untuned (о музыкальном инструменте, радиоприёмнике), upset, distempered, disappointed, dysfunctional2) Medicine: broken (о здоровье), defective4) American: unglued5) Obsolete: heavisome6) Engineering: unbalanced7) Chemistry: baffled8) Australian slang: rooted9) Music: detuned10) Radio: off-tune11) Physics: disadjusted12) Electronics: off-tuned13) Jargon: hopped up hopped-up, in a fog, rhino, rung up, tore(up), torn (up), burned-out, hung up (on)14) Simple: shook-up15) American English: torn up16) Automation: mistuned17) Cliche: All bent out of shape (Upset or angry.)18) Makarov: aggrieved -
80 с душком
2) British English: niffy
См. также в других словарях:
Hung up — Saltar a navegación, búsqueda «Hung Up» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Publicación 17 de octubre de 20 … Wikipedia Español
Hung Up — «Hung Up» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Formato Descarga digital CD maxi single CD single Grabación 2005; Shirland Road, Londres Género(s) … Wikipedia Español
Hung Up — Single par Madonna extrait de l’album Confessions on a Dance Floor Sortie 17 octobre 2005 Enregistrement 2005 Durée 5:36 (version album) 3:22(radio) … Wikipédia en Français
Hung Ga — Hung Kuen oder auch Hung Gar Kuen (Hung Gar Kung Fu) oder Hung Gar ist eine alte südchinesische Kampfkunst, deren Wurzeln im Shaolin Tempel liegen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Tierstile 3 Elemente 4 Stammbaum … Deutsch Wikipedia
hung — /hung/, v. 1. pt. and pp. of hang. 2. hung over, Informal. suffering the effects of a hangover: On New Year s Day the houseguests were all hung over. Also, hungover. 3. hung up, Informal. a. detained unavoidably. b. stymied or baffled … Universalium
Hung — can refer to:* Hung language, a Viet Muong language spoken in Laos. * Hung is one of the transliterations of the sixth syllable in Buddhist Six syllable mantra Om mani padme hum. * William Hung, sang She Bangs on American Idol * Sammo Hung, a… … Wikipedia
Hung — bezeichnet Hung – Um Längen besser, US amerikanische Fernsehserie Hung ist der Familienname folgender Personen: Brian Hung (* 1985), Tennisspieler aus Hongkong John Hung (* 1943; chinesisch Hung Shan Chuan), taiwanischer Geistlicher, Erzbischof… … Deutsch Wikipedia
Hung Up — «Hung Up» Сингл Мадонны из альбома Confessions on a Dance Floor Выпущен … Википедия
hung — [huŋ] vt., vi. pt. & pp. of HANG (alt. pt. & pp. for vt. 3 & vi. 5) adj. Slang WELL HUNG: a somewhat vulgar usage ☆ hung over Slang suffering from a hangover ☆ hung up on or hung up Slang 1. emotionally distur … English World dictionary
Hung — Hung, imp. & p. p. of {Hang}. [1913 Webster] {Hung beef}, the fleshy part of beef slightly salted and hung up to dry; dried beef. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hung-up — /hung up /, adj. Slang. 1. beset with psychological problems. 2. worried; anxious; concerned. * * * hung up «HUHNG UHP», adjective. = hung up. See at hung … Useful english dictionary