-
1 unterbringung
huisvesting -
2 battered women's shelter
huisvesting voor mishandelde vrouwen -
3 содержание
n1) gener. gehalten, inhoud, onderhoud, pension, salaris, traktement2) agric. huisvesting ((ó ñâèíåé. Íàïðèìåð, individuele huisvesting - èíäèâèäóàôüíîå ñîäåðæàíèå; groeps-huisvesting - ãðóïïîâîå ñîäåðæàíèå) -
4 housing
n. huisvesting, woonvoorziening[ hauzing]1 huisvesting ⇒ woonvoorziening, woonruimte♦voorbeelden:1 live in bad housing • slecht behuisd/gehuisvest zijn -
5 lodgement
n. plaatsing, huisvestinglodgement, lodgment[ lodzjmənt]1 ophoping2 onderkomen ⇒ huisvesting, accommodatie1 deposito -
6 lodging
n. huisvesting, onderdak[ lodzjing]♦voorbeelden: -
7 quarter
n. kwart; woonwijk; kwart-dollar; kwart; vierhoek; plaats; streek; genade; windstreek--------v. vierendelen; in vieren delen; in vier gelijke stukken verdelen; kwartieren; opbergenquarter1[ kwo:tə]8 (stads)deel ⇒ wijk, gewest♦voorbeelden:a quarter of an hour • een kwartierhe chose the best quarter of the ox • hij koos het beste kwartier van de osthree quarters of the people voted • driekwart van de mensen stemdeduring the last quarter • in het laatste semesterthis clock also strikes the quarters • deze klok slaat ook de kwartierenit's a quarter past/to eight • het is kwart over/voor achtfrom all quarters of the world • uit alle windstrekenis the wind in that quarter? • waait de wind uit die hoek?♦voorbeelden:♦voorbeelden:find suitable quarters • geschikte huisvesting vindenwell-informed quarters • goed ingelichte kringenmarried quarters • familieverblijventhey took up their quarters • ze sloegen hun tenten op, ze namen hun intrek→ close close/————————quarter2〈 werkwoord〉2 inkwartieren ⇒ logies/huisvesting verschaffen (aan), legeren♦voorbeelden: -
8 protected tenancy
beschermde huisvesting (huisvesting waarbij men de bewoners niet het huis uit mag zetten) -
9 logement
logement [lozĵmã]〈m.〉1 huisvesting ⇒ inwoning, inkwartiering2 woning ⇒ woonruimte, onderdak♦voorbeelden:logement de vis • schroefgat→ crisem1) huisvesting, inwoning2) woonruimte3) ruimte [techniek] -
10 hébergement
-
11 жилищный фонд
adjgener. huisvesting -
12 жильё, снимать жильё
ngener. huisvestingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > жильё, снимать жильё
-
13 квартира
ngener. appartement, flat, huisvesting, kwartier, woning, woon, woonst -
14 предоставление убежища
ngener. huisvestingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > предоставление убежища
-
15 приют
ngener. opvanghuis, bewaarplaats (для маленьких детей), tehuis, armengesticht, armenhuis, armhuis, asiel, asyl, bedelaarsgesticht, gesticht (для сирот и т.п.), huisvesting, kinderhuis, kindertehuis, onderdak, onderkomen, opvangcentrum, schuilplaats, toevlucht, wijkplaats -
16 размещение
ngener. Huisvesting, plaatsing, plaatsnemen (De kilo's zitten mensen met ernstig overgewicht niet alleen in de weg bij het traplopen of plaatsnemen in een vliegtuig. Íàáðàííûå êèôîãðàììû ìåêàþò ôþäàì ñ èçáûòî÷íûì âåñîì íå òîôüêî ïðè ïåðåìåùåíèè ïî ôåñòíèöå èôè ðàçìåùåíèè), schikking -
17 распределение жилья
ngener. HuisvestingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > распределение жилья
-
18 убежище
ngener. heul, schuilplaats, toevlucht, verblijf, wijkplaats, onderkomen, asiel, asyl, bedelaarsgesticht (для нищих), burcht, huisvesting, krocht, kroft, moordhol (убийц), moordkuil (убийц), sluiphol, tehuis, vluchthaven, vluchtoord, vluchtplaats -
19 bunkhouse
n. gebouw ten dienste van huisvesting van arbeiders (op boerderij, ed)bunkhouse1 slaapverblijf/barak/zaal 〈 voor arbeiders of boerenknechten〉 -
20 find suitable quarters
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zero-energy building — BedZED zero energy housing in the UK A zero energy building, also known as a zero net energy (ZNE) building, Net Zero Energy Building (NZEB), or Net Zero Building, is a popular term to describe a building with zero net energy consumption and zero … Wikipedia
European Humanist Federation — The European Humanist Federation Fédération Humaniste Europeenne (EHF FHE) is an international association that federates numerous European humanist associations. The members of its administrative board are elected for three years by the general… … Wikipedia
National Heritage Site (Belgium) — Emblem of the International Committee of the Blue Shield for marking protected objects per the Hague Convention of 1954.[1] In Belgium, a National Heritage Site is called Kulturdenkmal, or Beschermd erfgoed, or Biens classés, depending on the… … Wikipedia
SSHN — abbr. Stichting Sociale Huisvesting Nijmegen … Dictionary of abbreviations
SSHR — abbr. Stichting Sociale Huisvesting Rotterdam … Dictionary of abbreviations
SSHU — abbr. Stichting Sociale Huisvesting Utrecht … Dictionary of abbreviations
SSHW — abbr. Stichting Sociale Huisvesting Wageningen … Dictionary of abbreviations