-
1 Erfahrenheit
Erfáhrenheit f =о́пытность -
2 Zerfahrenheit
Zerfáhrenheit f =рассе́янность -
3 zugute
zugúte:1) быть поле́зным, идти́ на по́льзу кому́-л.2) доста́ться в по́льзу кого́-л.dabé i kam ihm sé ine lá ngjährige Erfá hrung zugúte — при э́том ему́ пригоди́лся его́ долголе́тний о́пыт
j-m etw. zugúte há lten* [réchnen] — заче́сть что-л. в чью-л. по́льзу; уче́сть что-л. в, чьё-л. оправда́ние
ich há lte es sé iner Unerfá hrenheit zugúte — я отношу́ э́то за счёт его́ нео́пытности
sich (D) etw. zugúte tun* — разреши́ть себе́ что-л., доста́вить себе́ удово́льствиеsich (D) étwas auf etw. (A) zugúte tun* — горди́ться чем-л.dará uf tat er sich nicht wé nig zugúte — он нема́ло горди́лся э́тим
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкий- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский