-
1 hotfoot
hotfoot [ˏhɒtˊfυt]1. adv стремгла́в, поспе́шно;2. v разг. мча́ться, нести́сь -
2 hotfoot
-
3 hotfoot
[ˈhɔtfut]hotfoot быстро, поспешно; to come (или to follow) hotfoot (on smb., smth.) следовать сразу же (за кем-л., чем-л.) hotfoot быстро, поспешно; to come (или to follow) hotfoot (on smb., smth.) следовать сразу же (за кем-л., чем-л.) hotfoot разг. идти быстро -
4 hotfoot
1. [ʹhɒtfʋt] n разг.1. поджигание спичкой обуви ничего не подозревающего человека (розыгрыш, проделка)2. потрясение, встряска, шок2. [͵hɒtʹfʋt] advпоспешно, стремглав; ≅ как на пожар3. [͵hɒtʹfʋt] v разг.мчаться со всех ног, нестись как на пожарto hotfoot (it) after smb. - преследовать кого-л.
-
5 hotfoot
1. adverbбыстро, поспешно; to come (или to follow) hotfoot on smb., smth. следовать сразу же за кем-л., чем-л.2. verb collocationидти быстро* * *1 (0) как на пожар; поспешно; стремглав2 (n) встряска; поджигание спичкой обуви ничего не подозревающего человека; потрясение; шок3 (v) мчаться со всех ног; нестись как на пожар* * *быстро, поспешно, торопливо* * *v. быстро идти, мчаться, нестись adv. быстро, поспешно, стремглав* * ** * *1. нареч. быстро 2. гл.; разг. идти быстро -
6 hotfoot
adv infml esp AmEWe ran hotfoot when we heard the mess call — Мы полетели стрелой, когда услышали звонок на обед
-
7 hotfoot it
expr infml esp AmETell him to hotfoot it to the sheriff's office — Скажи ему, чтобы он пулей летел в контору шерифа
-
8 hotfoot
1. n разг. поджигание спичкой обуви ничего не подозревающего человека2. n разг. потрясение, встряска, шок3. adv поспешно, стремглав4. v разг. мчаться со всех ног, нестись как на пожарСинонимический ряд:1. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip2. pell-mell (other) helter-skelter; hurry-scurry; impetuously; incontinently; pell-mell -
9 hotfoot
[ˌhɒt'fʊt]1) Общая лексика: быстро, встряска, как на пожар, поджигание спичкой обуви ничего не подозревающего человека (розыгрыш, проделка), поспешно, потрясение, стремглав, шок, спешно, по горячим следам2) Разговорное выражение: идти быстро, мчаться, мчаться со всех ног, нестись, нестись как на пожар -
10 hotfoot (it)
Сленг: бежать, мчаться, отправляться в спешке, спешить, идти быстрым шагом -
11 hotfoot
[`hɔtfʊt]быстро, поспешно, торопливоидти быстро, спешитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hotfoot
-
12 hotfoot
поспешно -
13 hotfoot
[ˌhɔt'fut] 1. нареч.быстро, поспешно, торопливоSyn:2. гл.; разг.идти быстро, спешить -
14 hotfoot
-
15 arrive hotfoot on the battlefield
Военный термин: вступать в бой с ходу, вступить в бой с ходуУниверсальный англо-русский словарь > arrive hotfoot on the battlefield
-
16 arriving hotfoot on the battlefield
Военный термин: вступающий в бой с ходу, вступление в бой с ходуУниверсальный англо-русский словарь > arriving hotfoot on the battlefield
-
17 chase hotfoot
Макаров: преследовать по пятам -
18 chase the enemy hotfoot
Военный термин: преследовать противника по пятамУниверсальный англо-русский словарь > chase the enemy hotfoot
-
19 chasing the enemy hotfoot
Военный термин: преследование противника по пятам, преследующий противника по пятамУниверсальный англо-русский словарь > chasing the enemy hotfoot
-
20 come down hotfoot
Общая лексика: примчаться
См. также в других словарях:
hotfoot — it … Thesaurus of popular words
hotfoot — ► ADVERB ▪ in eager haste. ► VERB (hotfoot it) ▪ hurry eagerly … English terms dictionary
hotfoot — ☆ ☆ hotfoot [hät′foot΄] adv. [ME hot fot] Informal in great haste vi. Informal to hurry; hasten n. pl. hotfoots the prank of secretly inserting a match between the sole and upper of a victim s shoe and then lighting it ☆ hotfoot it Informal to… … English World dictionary
hotfoot it to — hotfoot it to/over/etc informal phrase to go somewhere fast and in a hurry Thesaurus: to move somewhere quicklysynonym Main entry … Useful english dictionary
Hotfoot — Hot foot , adv. In haste; foothot. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hotfoot — [v] hurry barrel*, bolt, boogie*, burn rubber*, clip, dart, dash, fly, gallop, go like a bat out of hell*, hightail it*, hurtle, make haste, race, run, scoot*, speed, sprint, streak, tear*, zip*, zoom; concept 150 Ant. dawdle … New thesaurus
hotfoot — (Roget s Thesaurus II) verb 1. Informal. To leave hastily: bolt, get out, run. Informal: clear out, get, skedaddle. Slang: hightail, scram, vamoose. Idioms: beat it, hightail it, hotfoot it, make tracks. See APPROACH. 2. Informal. To move swiftly … English dictionary for students
hotfoot — hot|foot1 [ hat,fut ] adverb BRITISH very fast and in a hurry hotfoot hot|foot 2 [ hat,fut ] verb hotfoot it to/over etc. INFORMAL to go somewhere fast and in a hurry … Usage of the words and phrases in modern English
hotfoot — 1 adverb informal moving fast and eagerly: We ran hotfoot to the scene of the accident. 2 verb hotfoot it informal to walk or run quickly … Longman dictionary of contemporary English
hotfoot — hot•foot [[t]ˈhɒtˌfʊt[/t]] n. pl. foots, 1) a practical joke in which a match is inserted surreptitiously in the victim s shoe and then lighted 2) cvb to go in great haste (often fol. by it): to hotfoot it to the bank[/ex] 3) in haste: to run… … From formal English to slang
hotfoot — /ˈhɒtfʊt / (say hotfoot) verb (i) Also, hotfoot it. 1. to move with great speed. –adverb 2. with great speed. –noun 3. US a practical joke in which a match is inserted in the side of a person s shoe and lit …