-
21 holidays with pay
Англо-русский словарь по экономике и финансам > holidays with pay
-
22 holidays with pay
English-russian dctionary of contemporary Economics > holidays with pay
-
23 holidays without pay
English-russian dctionary of contemporary Economics > holidays without pay
-
24 holidays with pay
-
25 holidays without pay
English-russian dctionary of diplomacy > holidays without pay
-
26 holidays are near
-
27 legal holidays
farewell to the holidays! — прощайте, праздники!
-
28 recognized public holidays
farewell to the holidays! — прощайте, праздники!
English-Russian base dictionary > recognized public holidays
-
29 Convention \(No. 132\) concerning Annual Holidays with Pay \(Revised\)
док.эк. тр., юр. конвенция "Об оплачиваемых ежегодных отпусках (пересмотренная)" № 132, 1970 г.* (конвенция Международной организации труда, согласно которой продолжительность отпуска должна составлять не менее трех недель за каждый год работы; минимальный период работы, необходимый для приобретения права на отпуск, составляет шесть месяцев)Syn:ILO Convention No 132, ILO Convention No 132 concerning Annual Holidays with Pay (Revised)See:Англо-русский экономический словарь > Convention \(No. 132\) concerning Annual Holidays with Pay \(Revised\)
-
30 ILO Convention No. 132 concerning Annual Holidays with Pay \(Revised\)
док.эк. тр., юр. = Convention (No. 132) concerning Annual Holidays with Pay (Revised)Англо-русский экономический словарь > ILO Convention No. 132 concerning Annual Holidays with Pay \(Revised\)
-
31 paid holidays
эк. тр. оплачиваемые праздники [выходные\]* (официальный нерабочий день, в который работник не присутствует на рабочем месте, но получает зарплату в обычном порядке; обычно к таким дням относятся Рождество, Новый год и т. п.)Syn:See: -
32 Sundays and Holidays excepted
сокр. SHEX, S & H/exct мор., трансп. исключая воскресные и праздничные дни, кроме воскресных и праздничных дней (понятие, используемое в чартере для обозначения условий исчисления сталийного времени; означает, что в сталийное время не включаются праздничные и воскресные дни)See:Англо-русский экономический словарь > Sundays and Holidays excepted
-
33 Sundays and Holidays included
сокр. SHINC мор., трансп. воскресные и праздничные дни включаются, включая воскресные и праздничные дни (понятие, используемое в чартере для обозначения условий исчисления сталийного времени; означает, что праздничные и воскресные дни включаются в сталийное время)See:Англо-русский экономический словарь > Sundays and Holidays included
-
34 Fridays and holidays excluded
Fridays and holidays excluded fhex "пятницы и праздники исключаются" (морской термин): запрет погрузочно-разгрузочных работ в странах ислама по пятницам и праздникам.Англо-русский экономический словарь > Fridays and holidays excluded
-
35 public holidays
The English annotation is below. (English-Russian) > public holidays
-
36 to look forward to the holidays
to look forward to the holidays (to the trip, to seeing you again) с нетерпением ждать каникул (поездки, новой встречи с вами)English-Russian combinatory dictionary > to look forward to the holidays
-
37 winter holidays
winter (summer) holidays зимние (летние) каникулы -
38 legal holidays
-
39 recognized public holidays
-
40 highdays, holidays and bonfire nights
шутл.праздники, особо торжественные дниIt's a dress she wears on highdays, holidays and bonfire nights. (CDEI) — Это платье она надевает по особо торжественным случаям.
Large English-Russian phrasebook > highdays, holidays and bonfire nights
См. также в других словарях:
holidays — [häl′ədāz΄] adv. during every holiday or most holidays * * * … Universalium
holidays — [häl′ədāz΄] adv. during every holiday or most holidays … English World dictionary
Holidays — Russian holidays present a mixture of Soviet era celebrations, traditional religious holidays, and a host of new official and unofficial celebrations. National Unity Day (4 November) replaced the Soviet October Revolution Day (7 November) in… … Historical Dictionary of the Russian Federation
Holidays — Ho|li|days [ hɔlideɪs ] <Pl.> [engl. holidays, Pl. von: holiday = (arbeits)freier Tag; Feiertag]: engl. Bez. für: Ferien, Urlaub. * * * Ho|li|days [ hɔlɪdeɪs] <Pl.> [engl. holidays, Pl. von: holiday = (arbeits)freier Tag; Feiertag]:… … Universal-Lexikon
holidays — каникулы summer holidays летние каникулы Easter holidays пасхальные каникулы … English-Russian travelling dictionary
holidays — adverb Date: circa 1961 on holidays repeatedly ; on any holiday … New Collegiate Dictionary
holidays — noun The season around Christmas, Hanukkah, and New Years Day. Where will you be spending the holidays? … Wiktionary
Holidays — Ho|li|days [ hɔlideiz] die (Plur.) <aus gleichbed. engl. holidays (Plur.)> Ferien, Urlaub … Das große Fremdwörterbuch
holidays — Though the continuing economic crisis has affected the way people think about holidays, one of the most significant results of increased free time in the Spain of the 1990s has been the emergence of what one could describe as a leisure culture … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Holidays in New Zealand — can refer to publicly observed holidays or to a holiday period.Public holidaysPublic holidays have particular implications for employment and shop trading hours in New Zealand. For employment purposes, under current legislation, workers who work… … Wikipedia
Holidays in the Sun — «Holidays in the Sun» … Википедия