-
81 daily, except Saturdays, Sundays and holidays
Общая лексика: ежедневно, кроме выходных днейУниверсальный англо-русский словарь > daily, except Saturdays, Sundays and holidays
-
82 default holidays
Вычислительная техника: выходные дни по умолчанию -
83 farewell to the holidays!
Общая лексика: прощайте, праздники!Универсальный англо-русский словарь > farewell to the holidays!
-
84 federal holidays
Общая лексика: федеральные праздники -
85 forget how holidays go
Макаров: забыть последовательность праздниковУниверсальный англо-русский словарь > forget how holidays go
-
86 go on holidays
Общая лексика: уйти в отпуск -
87 go on short-time working or unpaid holidays
Общая лексика: переходить на работу в течение неполного рабочего дня или уходить в неоплачиваем (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный англо-русский словарь > go on short-time working or unpaid holidays
-
88 have a glorious holidays
Общая лексика: восхитительно провести каникулыУниверсальный англо-русский словарь > have a glorious holidays
-
89 have glorious holidays
Макаров: восхитительно провести каникулыУниверсальный англо-русский словарь > have glorious holidays
-
90 hoorah for the holidays!
Общая лексика: да здравствуют каникулы!Универсальный англо-русский словарь > hoorah for the holidays!
-
91 hooray for the holidays!
Общая лексика: да здравствуют каникулы!Универсальный англо-русский словарь > hooray for the holidays!
-
92 hurrah for the holidays!
Общая лексика: да здравствуют каникулы!Универсальный англо-русский словарь > hurrah for the holidays!
-
93 hurray for the holidays!
Общая лексика: да здравствуют каникулы!Универсальный англо-русский словарь > hurray for the holidays!
-
94 including Sundays official holidays and traveling days
Универсальный англо-русский словарь > including Sundays official holidays and traveling days
-
95 insolvency holidays
Юридический термин: приостановление деятельности в связи с несостоятельностью -
96 just when we were ready to go away for the holidays, the baby must catch measles
Универсальный англо-русский словарь > just when we were ready to go away for the holidays, the baby must catch measles
-
97 legal holidays
Юридический термин: официальный неприсутственный день, официальный нерабочий день -
98 list of foreign national holidays
Дипломатический термин: список национальных праздников иностранных государствУниверсальный англо-русский словарь > list of foreign national holidays
-
99 list of local holidays
Дипломатический термин: список праздников страны пребыванияУниверсальный англо-русский словарь > list of local holidays
-
100 meeting was adjourned over the holidays
Универсальный англо-русский словарь > meeting was adjourned over the holidays
См. также в других словарях:
holidays — [häl′ədāz΄] adv. during every holiday or most holidays * * * … Universalium
holidays — [häl′ədāz΄] adv. during every holiday or most holidays … English World dictionary
Holidays — Russian holidays present a mixture of Soviet era celebrations, traditional religious holidays, and a host of new official and unofficial celebrations. National Unity Day (4 November) replaced the Soviet October Revolution Day (7 November) in… … Historical Dictionary of the Russian Federation
Holidays — Ho|li|days [ hɔlideɪs ] <Pl.> [engl. holidays, Pl. von: holiday = (arbeits)freier Tag; Feiertag]: engl. Bez. für: Ferien, Urlaub. * * * Ho|li|days [ hɔlɪdeɪs] <Pl.> [engl. holidays, Pl. von: holiday = (arbeits)freier Tag; Feiertag]:… … Universal-Lexikon
holidays — каникулы summer holidays летние каникулы Easter holidays пасхальные каникулы … English-Russian travelling dictionary
holidays — adverb Date: circa 1961 on holidays repeatedly ; on any holiday … New Collegiate Dictionary
holidays — noun The season around Christmas, Hanukkah, and New Years Day. Where will you be spending the holidays? … Wiktionary
Holidays — Ho|li|days [ hɔlideiz] die (Plur.) <aus gleichbed. engl. holidays (Plur.)> Ferien, Urlaub … Das große Fremdwörterbuch
holidays — Though the continuing economic crisis has affected the way people think about holidays, one of the most significant results of increased free time in the Spain of the 1990s has been the emergence of what one could describe as a leisure culture … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Holidays in New Zealand — can refer to publicly observed holidays or to a holiday period.Public holidaysPublic holidays have particular implications for employment and shop trading hours in New Zealand. For employment purposes, under current legislation, workers who work… … Wikipedia
Holidays in the Sun — «Holidays in the Sun» … Википедия