-
61 подводящий канал
approach, (напр. судоходного шлюза) head bay, headrace canal, supply canal, approach channel, entrance channel, headrace channel, intake channel, headrace flume, ( гидротурбины) flume, forebay, ( судоходного шлюза) headbay, head race, raceway, race way* * *Русско-английский политехнический словарь > подводящий канал
-
62 гидрометрический лоток
measuring flume, rating flumeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гидрометрический лоток
-
63 водовод
-
64 лоток m водяной (для подачи баланса)
log flume, water flumeСловарь по целлюлозно-бумажному производству > лоток m водяной (для подачи баланса)
-
65 канал для слива окалины
Русско-английский новый политехнический словарь > канал для слива окалины
-
66 жёлоб для бурового раствора
- mud fluke
- mud channel
- drilling mud trough
- drilling mud flume
- drilling mud flow ditch
- drilling mud ditch
- drill cuttings ditch
жёлоб для бурового раствора
растворопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жёлоб для бурового раствора
-
67 лоток сточного коллектора
лоток сточного коллектора
(напр. умягчителя шлама)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лоток сточного коллектора
-
68 Канал подачи оборотной воды
Cellulose: FlumeУниверсальный русско-английский словарь > Канал подачи оборотной воды
-
69 ам. лоток Сан-Димас
General subject: San Dimas flumeУниверсальный русско-английский словарь > ам. лоток Сан-Димас
-
70 амбар для хранения бурового раствора
1) Oil: drilling mud ditch, drilling mud pit, mud ditch, mud flume, mud pit, sump hole2) Oil&Gas technology mud-storage pit3) Oilfield: mud storage pitУниверсальный русско-английский словарь > амбар для хранения бурового раствора
-
71 брёвноспуск
1) Engineering: jack-slip, log flume, log sluice, logway2) Construction: jack ladder, log slide, log-way3) Hydrography: driftwood chute, log chute4) Forestry: timber slide -
72 водный лоток
Forestry: flume, water chute -
73 водовод
2) Engineering: canal, conduit, conveying passage, culvert, flow passage, flume, passage, race, supply conduit, water passage, water pipeline, waterway3) Agriculture: sluice (с высокими скоростями течения)4) Construction: pass, raceway, water conduit, water duct, water line, water main, water tunnel5) Ecology: aqueduct, line, water passageway, watercourse6) Makarov: culvert aqueduct, duct, pipe-line water, water pipe, water pipe-line7) General subject: water conduct -
74 водовыпуск
1) Engineering: control structure, culvert (в теле плотины), discharge outlet, outfall, outlet, outlet conduit, outlet pipe, outlet sluice, outlet works, overflow, sluice, sluiceway structure, tailrace conduit, tailwater conduit, water outlet, water passage2) Oil: hawsepipe3) Fishery: water discharge4) Heat: sluiceway5) Ecology: drainage outlet, lateral heading, turnout, water ejector6) Sakhalin energy glossary: flume pipe (при строительстве переходов через реки) -
75 водовыпуск с лотком Паршалла
Makarov: Parshall flume outletУниверсальный русско-английский словарь > водовыпуск с лотком Паршалла
-
76 водопропускная труба
1) General subject: culvert2) Engineering: culvert aqueduct (под насыпью)3) Railway term: pipe-culvert (под насыпью)4) Road works: conduit pipe, pipe culvert, sag pipe5) Sakhalin energy glossary: flume pipe (для защиты водотоков при строительстве переходов через реки)Универсальный русско-английский словарь > водопропускная труба
-
77 водослив гидропонного стеллажа
Makarov: bed flumeУниверсальный русско-английский словарь > водослив гидропонного стеллажа
-
78 водослив с деревянным лотком
Construction: timber-flume spillwayУниверсальный русско-английский словарь > водослив с деревянным лотком
-
79 водосток
2) Geology: catchment area, gulch, gully hole, rachel, run off, seepage, sump, water track, watercourse, well drain3) Naval: gutter way4) Engineering: drain sewage system, drip, drip cap, gulley, piped drainage system, sink, water drain, yard gully, rainspout5) Construction: cunette, flashing, road gully, roadway inlet, water course6) Railway term: catch-pit9) Oilfield: drainage system10) Makarov: catch sink, drain (дренажный), drain sewerage system (система труб), drainage (дренажный), gutter (уличный), rain rail (двери автомобиля), roof drip rail (двери автомобиля), runoff, sewage system (система труб)11) General subject: drain -
80 водяной лесоспуск
Forestry: flume
См. также в других словарях:
Flume — Имя при рождении Харли Стретен Дата рождения 5 ноября 1991(1991 11 05) (21 год) Место рождения Сидней Годы … Википедия
Flume — ist der Name folgender Personen: Helmut Flume (1905–1999), deutscher Altphilologe Werner Flume (1908–2009), deutscher Jurist Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Be … Deutsch Wikipedia
Flume — (f;[=u]m), n. [Cf. OE. flum river, OF, flum, fr. L. flumen, fr. fluere to flow. [root]84. See {Fluent}.] A stream; especially, a passage channel, or conduit for the water that drives a mill wheel; or an artifical channel of water for hydraulic or … The Collaborative International Dictionary of English
flume — [flu:m] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: flum, from Latin flumen river ] a long narrow structure built for water to slide down, which is used to move water or wood, or which people slide down for fun ▪ a log flume … Dictionary of contemporary English
flume — [flo͞om] n. [ME flum, river, stream < OFr < L flumen < fluere, to flow: see FLUCTUATE ] ☆ 1. an artificial channel, usually an inclined chute or trough, for carrying water to furnish power, transport logs down a mountainside, etc. ☆ 2. a … English World dictionary
flume — late 12c., stream, from O.Fr. flum running water, stream, river, from L. flumen flood, stream, running water, from fluere to flow (see FLUENT (Cf. fluent)). In U.S., used especially of artificial streams channeled for some industrial purpose … Etymology dictionary
flume — s. m. [Linguagem poética] Rio. = FLÚMEN … Dicionário da Língua Portuguesa
flume — [n] chute channel, conduit, run, sluice, spillway; concepts 501,514 … New thesaurus
flume — ► NOUN 1) an artificial channel conveying water, typically used for transporting logs. 2) a water slide or chute at a swimming pool or amusement park. ORIGIN Latin flumen river , from fluere to flow … English terms dictionary
Flume — A flume is an open artificial water channel, in the form of a gravity chute, that leads water from a diversion dam or weir completely aside a natural flow. Often, the flume is an elevated box structure (typically wood) that follows the natural… … Wikipedia
Flume — Cet article possède un paronyme, voir : Flûme. Une scierie avec un flume (Chaîne des … Wikipédia en Français