-
1 celestial
-
2 delicioso
-
3 divino
đi'binoadj RELgöttlich, himmlisch1. [de dioses] göttlich2. (figurado) [excelente] göttlichdivinodivino , -a [di'βino, -a]göttlich -
4 este pastel sabe a gloria
este pastel sabe a gloriadieser Kuchen schmeckt himmlisch -
5 gloria
'glorǐaf1) Ruhm m2) ( esplendor) Glanz m3) ( algo que ennoblece) Stolz m4) ( la redención) REL Herrlichkeit f, Seligkeit f5)estar en sus glorias — überglücklich sein, im siebenten Himmel sein
sustantivo femenino3. [celebridad] Berühmtheit die4. (locución)————————sustantivo masculinogloria1gloria1 ['glorja]num1num (fama) Ruhm masculino; Goya es una gloria nacional Goya ist der Stolz Spaniens; sin pena ni gloria sang- und klanglosnum2num (paraíso) Himmelreich neutro; conseguir la gloria die ewige Seligkeit erlangen; Dios le tenga en su gloria Gott habe ihn selig; estar en la gloria (familiar) im siebten Himmel sein————————gloria2gloria2 ['glorja]
См. также в других словарях:
himmlisch — Adj. (Mittelstufe) ugs.: sehr gut, ausgezeichnet Synonyme: fantastisch, herrlich, vorzüglich, zauberhaft, toll Beispiel: Das Essen war himmlisch. Kollokation: himmlisch aussehen himmlisch Adj. (Aufbaustufe) den Himmel betreffend Synonyme:… … Extremes Deutsch
Himmlisch — ist der Name folgender Personen: Georg Coelestin (1525–1579; auch Georg Himmlisch, Georg Himmel sowie Georg Uranius), deutscher lutherischer Theologe und Geistlicher Johann Friedrich Coelestin († 1578; auch: Johann Friedrich Himmlisch), deutscher … Deutsch Wikipedia
Himmlisch — Himmlisch, er, te, adj. et adv. in und an dem Himmel befindlich, zu demselben gehörig, ihm ähnlich, in demselben gegründet; doch nur in einigen figürlichen Bedeutungen des Wortes Himmel. 1. Was in und an dem Sternenhimmel ist, zu demselben… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
himmlisch — ↑ambrosisch, ↑elysisch, ↑empyreisch, ↑paradiesisch … Das große Fremdwörterbuch
himmlisch — fantastisch; herrlich; großartig; phantastisch; prächtig; elysäisch; göttlich; elysisch; paradiesisch * * * himm|lisch [ hɪmlɪʃ] <Adj.>: 1. den Himmel, das Jenseits betreffend, von dort, von Gott ausgehend … Universal-Lexikon
himmlisch — 1. göttlich, jenseitig, überirdisch, übersinnlich; (bildungsspr.): empyreisch; (veraltet): ätherisch; (bildungsspr. veraltet): zölestisch. 2. ausgezeichnet, einzigartig, fantastisch, genial, grandios, großartig, herrlich, paradiesisch, perfekt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
himmlisch — Himmel: Die Deutung des gemeingerm. Wortes mhd. himel, ahd. himil, got. himins, engl. heaven, aisl. himinn ist umstritten. Am ehesten handelt es sich um eine Substantivbildung zu der unter ↑ Hemd dargestellten idg. Wurzel *k̑em »bedecken,… … Das Herkunftswörterbuch
Himmlisch Rybnai — Nebeská Rybná … Deutsch Wikipedia
himmlisch — hịmm·lisch Adj; 1 gespr ≈ herrlich, wunderbar <ein Tag, ein Wetter, eine Ruhe o.Ä.> 2 im oder aus dem ↑Himmel (2) <Mächte, die Engel, ein Wesen> 3 der himmlische Vater ≈ Gott (besonders in der christlichen Religion) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
himmlisch — himmlischadj entzückend(dasKleidstehtdirhimmlisch;eswareinehimmlischeParty).Profaniertaus»imHimmelwohnend«zu»überirdisch«und»höchstbeseligend«.BeliebtesWortjungerMädchen.Spätestensseit1800 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
himmlisch — hịmm|lisch … Die deutsche Rechtschreibung