-
1 esplendor
m.1 splendor (magnificencia).2 greatness (apogeo).* * *1 (resplandor) brilliance, shining2 figurado (magnificencia) magnificence, splendour (US splendor)3 (auge) glory* * *noun m.splendor, glory* * *SM1) (=magnificencia) splendour, splendor (EEUU), magnificence2) (=resplandor) brilliance, radiance* * *a) ( magnificencia) splendor*, magnificenceb) ( apogeo) splendor** * *= splendour [splendor, -USA], lustre [luster, -USA], radiance.Ex. The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.Ex. The library was greatly expanded in the late 1650s to accommodate the needs of the scholars and men of letters attached to Fouquet and to add lustre to his political career.Ex. Her face glowed with unearthly radiance and her form was as perfect as any woman -- whether goddess or mortal -- could ever desire to possess.----* antiguo esplendor = Posesivo + former glory.* con gran esplendor = grandly.* recuperar + Posesivo + antiguo esplendor = regain + Posesivo + former glory.* * *a) ( magnificencia) splendor*, magnificenceb) ( apogeo) splendor** * *= splendour [splendor, -USA], lustre [luster, -USA], radiance.Ex: The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.
Ex: The library was greatly expanded in the late 1650s to accommodate the needs of the scholars and men of letters attached to Fouquet and to add lustre to his political career.Ex: Her face glowed with unearthly radiance and her form was as perfect as any woman -- whether goddess or mortal -- could ever desire to possess.* antiguo esplendor = Posesivo + former glory.* con gran esplendor = grandly.* recuperar + Posesivo + antiguo esplendor = regain + Posesivo + former glory.* * *1 (magnificencia) splendor*, magnificenceun reinado lleno de esplendor a glorious reignme cautivó con el esplendor de su belleza I was captivated by her radiant beauty2 (apogeo) splendor*el punto en el que alcanzó su máximo esplendor the point at which it achieved its greatest splendor o was at its most glorious* * *
esplendor sustantivo masculino
esplendor sustantivo masculino splendour, US splendor
' esplendor' also found in these entries:
Spanish:
máxima
- máximo
- pompa
- reivindicar
- brillo
English:
glory
- grandeur
- splendor
- splendour
- splendid
* * *esplendor nm1. [magnificencia] splendour2. [apogeo] greatness;la primavera se hallaba en todo su esplendor spring was in its fullest glory;la empresa atravesaba por su momento de máximo esplendor the company was at its most successful* * *m splendor, Brsplendour* * *esplendor nmesplendidez: splendor -
2 esplendor
-
3 esplendor
-
4 esplendor
-
5 esplendor
m1) сияние, сверкание2) роскошь, великолепие4) расцвет, процветание5) благородство, знатность -
6 esplendor
сущ.1) общ. великолепие, знаменитость, пышность, сверкание, роскошь (великолепие), блеск, слава2) устар. благолепие3) перен. яркость (личности, произведения) -
7 esplendor
-
8 esplendor
• flambeau• flamboyant• gorgeous• gorgerin• grandchildren• grandfather• radian frequency• radiance• resplendence• splendor• splendour -
9 esplendor
m• lesk• nádhera• okázalost• skvělost• sláva• velkolepost• věhlas• záře* * *m• jasnost (hvězdy) -
10 esplendor
m 1) блясък, сияние; 2) прен. връх, апогей, слава; 3) прен. великолепие. -
11 esplendor
m1) сияние, сверкание2) роскошь, великолепие3) известность; блеск; слава4) расцвет, процветание5) благородство, знатность -
12 esplendor aparente
-
13 esplendor aparente
Diccionario Español-Alemán de iluminación > esplendor aparente
-
14 antiguo esplendor
(n.) = Posesivo + former gloryEx. It was the biggest military parade since Soviet times providing visitors with a glimpse of its former glory.* * *(n.) = Posesivo + former gloryEx: It was the biggest military parade since Soviet times providing visitors with a glimpse of its former glory.
-
15 con gran esplendor
-
16 recuperar + Posesivo + antiguo esplendor
(v.) = regain + Posesivo + former gloryEx. It'll take years to find out which of the four have what's needed to beat the odds and regain their former glory.* * *(v.) = regain + Posesivo + former gloryEx: It'll take years to find out which of the four have what's needed to beat the odds and regain their former glory.
Spanish-English dictionary > recuperar + Posesivo + antiguo esplendor
-
17 con esplendor
сущ.общ. великолепно -
18 dar esplendor a la lengua
гл.общ. обогатить языкИспанско-русский универсальный словарь > dar esplendor a la lengua
-
19 en todo su esplendor
сущ.общ. во всём блескеИспанско-русский универсальный словарь > en todo su esplendor
-
20 fotómetro de igualdad de esplendor
Diccionario español-ruso Iluminación > fotómetro de igualdad de esplendor
См. также в других словарях:
esplendor — sustantivo masculino 1. (no contable) Grandeza, hermosura o lujo: el esplendor de una mansión. Sinónimo: grandiosidad. 2. Situación de la persona o cosa que ha alcanzado un grado muy alto de su desarrollo o de alguna cualidad: el esplendor de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esplendor — esplendor, esplendoroso sa → espléndido … Diccionario panhispánico de dudas
esplendor — |ô| s. m. 1. Fulgor, brilho intenso. 2. [Figurado] Deslumbramento. 3. Pompa, magnificência. 4. Lustre, fama, glória … Dicionário da Língua Portuguesa
esplendor — (Del lat. splendor, ōris). 1. m. resplandor. 2. Lustre, nobleza. 3. Apogeo, auge … Diccionario de la lengua española
esplendor — (Del lat. splendor.) ► sustantivo masculino 1 Brillo intenso o luz muy clara que despiden ciertos cuerpos: ■ contemplamos el esplendor de las estrellas. SINÓNIMO lustre resplandor 2 Situación de máximo nivel en el desarrollo, la riqueza, la… … Enciclopedia Universal
esplendor — s m 1 Brillo de alguna cosa que se difunde en la atmósfera y le da claridad: el esplendor del Sol, un día lleno de esplendor 2 Momento o situación en el que algo alcanza su mayor desarrollo o se encuentra en su plenitud: el esplendor de la… … Español en México
esplendor — {{#}}{{LM E16278}}{{〓}} {{SynE16706}} {{[}}esplendor{{]}} ‹es·plen·dor› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Grandeza, hermosura o riqueza: • La entrega de premios se hizo en un acto de gran esplendor.{{○}} {{<}}2{{>}} Situación de lo que ha alcanzado un … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esplendor — (m) (Intermedio) cualidad de una persona o cosa que se encuentra en su punto culminante de desarrollo Ejemplos: El pintor vino a Florencia en 1504, cuando el Renacimiento llegaba a la cúspide de su esplendor. En su época de máximo esplendor el… … Español Extremo Basic and Intermediate
Esplendor Geometrico — Esplendor Geométrico Esplendor Geométrico Esplendor Geométrico en concert à Tokyo en 2007 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Esplendor Geométrico — Pays d’origine Espagne Genre musical Musique industrielle, Power noise Années d activité 1980 présent Labels Geometrik Site officiel … Wikipédia en Français
Esplendor Geométrico — Saltar a navegación, búsqueda Esplendor Geométrico EG en Tokio 1995 Información personal … Wikipedia Español