-
1 high voltage power transmission
Общая лексика: передача высоких энергийУниверсальный англо-русский словарь > high voltage power transmission
-
2 high-voltage power transmission line
Кабельные производство: высоковольтная линия электропередачиУниверсальный англо-русский словарь > high-voltage power transmission line
-
3 high-voltage power transmission line
English-Russian dictionary of terminology cable technology > high-voltage power transmission line
-
4 high-voltage power line
линия (электропередачи) высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-voltage power line
-
5 high-voltage transmission line
линия (электропередачи) высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-voltage transmission line
-
6 high-voltage line
ЛЭП высокого напряжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
линия (электропередачи) высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-voltage line
-
7 high-voltage dc power transmission
передача электроэнергии постоянным током высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-voltage dc power transmission
-
8 high-voltage dc power transmission system
система передачи электроэнергии постоянным током высокого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-voltage dc power transmission system
-
9 high-voltage direct-current power transmission system
Англо-русский словарь технических терминов > high-voltage direct-current power transmission system
-
10 High Voltage DC Power Transmission Research Institute
Универсальный англо-русский словарь > High Voltage DC Power Transmission Research Institute
-
11 high-voltage DC power transmission
Универсальный англо-русский словарь > high-voltage DC power transmission
-
12 high-voltage dc power transmission system
Универсальный англо-русский словарь > high-voltage dc power transmission system
-
13 high-voltage direct-current power transmission system
Универсальный англо-русский словарь > high-voltage direct-current power transmission system
-
14 high-voltage dc power transmission system
Англо-русский словарь по электроэнергетике > high-voltage dc power transmission system
-
15 multiterminal high-voltage DC power transmission
Универсальный англо-русский словарь > multiterminal high-voltage DC power transmission
-
16 transmission
[trænzʹmıʃ(ə)n] n1. 1) передачаdata [signal] transmission - передача данных [сигнала]
transmission of rights - юр. передача прав
transmission of energy /of power/ - передача энергии
2) сообщение2. 1) пересылка2) перевод3) перенос; передача (болезней и т. п.)mosquitoes are the only means of transmission of malaria - комары - единственные переносчики малярии
3. 1) прохождение (частиц, радиоволн и т. п.); распространениеneutron transmission, transmission of neutrons - распространение нейтронов
2) пропускание (излучения и т. п.)4. тех.1) передача2) коробка передач3) трансмиссия; привод -
17 transmission
1) передача2) привод; передача3) коробка передач, коробка скоростей4) трансмиссия5) прохождение ( сигнала); распространение ( волны)6) коэффициент прохождения; коэффициент пропускания•-
ac power transmission
-
acoustic transmission
-
all-indirect transmission
-
all-synchronized transmission
-
amplitude transmission
-
analog transmission
-
asymmetric-sideband transmission
-
asynchronous transmission
-
atmospheric transmission
-
audio transmission
-
automatic picture transmission
-
automatic transmission
-
auxiliary transmission
-
batch transmission
-
beam transmission
-
belt transmission
-
bidirectional transmission
-
bipolar transmission
-
broadcast transmission
-
bulk power transmission
-
burst transmission
-
center shaft drive transmission
-
clash-gear transmission
-
closed circuit hydrostatic transmission
-
code-transparent transmission
-
constant-mesh transmission
-
continuous drive transmission
-
conventional transmission
-
countershaft transmission
-
cyclical transmission
-
data transmission
-
dc power transmission
-
diffuse transmission
-
digital transmission
-
direct on-air transmission
-
direct transmission
-
directive transmission
-
discontinuous transmission
-
distortionless transmission
-
document transmission
-
double-sideband transmission
-
duplex transmission
-
dynamic transmission
-
electric power transmission
-
electric transmission
-
electronic-controlled transmission
-
errorless transmission
-
facsimile transmission
-
feedback transmission
-
fluid power transmission
-
forced-main transmission
-
friction clutch transmission
-
friction transmission
-
friction variable transmission
-
full-duplex transmission
-
gear shift transmission
-
gear transmission
-
gravity-flow transmission
-
half-duplex transmission
-
heat transmission
-
high-baud-rate transmission
-
high-voltage dc transmission
-
horizon transmission
-
hydraulic transmission
-
hydromechanical transmission
-
hydrostatic transmission
-
image transmission
-
indirect transmission
-
infinitely variable speed transmission
-
infinitely variable transmission
-
information transmission
-
interrupted-drive transmission
-
jitter-free transmission
-
light transmission
-
live transmission
-
live-studio transmission
-
long distance power transmission
-
long distance transmission
-
long-haul transmission
-
long-range pollutants transmission
-
low-power transmission
-
manual shift transmission
-
maximum transmission
-
multibeam transmission
-
multichannel transmission
-
multilateral transmission
-
multipath transmission
-
multiplex transmission
-
multiterminal high-voltage dc transmission
-
one-way transmission
-
open-air transmission
-
optical transmission
-
over-the-horizon transmission
-
packet transmission
-
parallel transmission
-
picture transmission
-
planetary gear transmission
-
pneumatically controlled transmission
-
pneumatic controlled transmission
-
point-to-point transmission
-
power shift transmission
-
power shuttle transmission
-
power transmission
-
radio transmission
-
reduced-carrier transmission
-
remote television transmission
-
rotary shifted transmission
-
selective sliding transmission
-
self-locking transmission
-
semiautomatic transmission
-
serial transmission
-
simplex transmission
-
simulcast transmission
-
simultaneous transmission
-
single-sideband transmission
-
six-phase transmission
-
sliding gear transmission
-
solar ultraviolet transmission
-
sound transmission
-
sound-program transmission
-
split torque drive transmission
-
spread-spectrum transmission
-
start-stop transmission
-
store-and-forward transmission
-
studio transmission
-
synchronous transmission
-
thermal transmission
-
three-phase transmission
-
three-speed power shift transmission
-
torque divider transmission
-
transmission of electrical energy
-
transmission of liquids
-
transmission of load
-
two-way transmission
-
unilateral transmission
-
variable speed transmission
-
vestigial-sideband transmission
-
water transmission
-
water vapor transmission
-
wave transmission
-
Wilson transmission -
18 transmission
trænzˈmɪʃən сущ.
1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут ВИЧ-заражение.
2) передача (на радио или телевидении)
3) пересылка transmission of money ≈ перевод денег
4) тех. передача;
коробка передач;
трансмиссия;
привод transmission line электр. ≈ линия передачи передача - radio * радиопередача - picture * телевидение - data * передача данных - * of rights (юридическое) передача прав - the * of news передача новостей - * of energy /of power/ передача энергии - high voltage power * передача высоких энергий сообщение - telegraphic * телеграфное сообщение пересылка - the * of parcels пересылка пакетов перевод - * of money by telegraph перевод денег по телеграфу перенос;
передача (болезней и т. п.) - mosquitoes are the only means of * of malaria комары - единственные переносчики малярии прохождение (частиц, радиоволн и т. п.) ;
распространение - neutron *, * of neutrons распространение нейтронов - * time время прохождения( сигнала) пропускание( излучения и т. п.) (техническое) передача (техническое) коробка передач - automatic * автоматическое переключение скоростей( техническое) трансмиссия;
привод analog data ~ вчт. передача аналоговых данных asynchronous ~ вчт. асинхронная передача данных code-transparent ~ вчт. кодонезависимая передача данных data ~ вчт. передача данных data ~ block вчт. блок передачи данных data ~ channel вчт. канал передачи данных data ~ controller вчт. контроллер передачи данных data ~ system вчт. система передачи данных money ~ перевод денег multiple frame ~ вчт. групповая передача кадров off-line data ~ вчт. автономная передача данных on-line ~ вчт. неавтономная передача данных parallel ~ вчт. параллельная передача ~ передача;
radio transmission радиопередача;
picture transmission телевидение ~ передача;
radio transmission радиопередача;
picture transmission телевидение relation ~ вчт. пересылка отношения start-stop ~ вчт. стартстопная передача store-and-forward ~ вчт. передача с буферизацией synchronous ~ вчт. синхронная передача synchronous ~ comp. синхронная передача данных transmission дальнейшая отсылка, отсылка к праву третьей страны( в коллизионном праве) ~ дальнейшая отсылка ~ отсылка к праву третьей страны ~ тех. передача;
коробка передач;
трансмиссия;
привод ~ передача;
radio transmission радиопередача;
picture transmission телевидение ~ передача ~ вчт. передача ~ передача дела в другую инстанцию ~ передача сообщения ~ пересылка ~ пересылка ~ пропускание ~ прохождение ~ attr. передаточный;
transmission line эл. линия передачиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transmission
-
19 transmission
1) передача; трансляция2) пропускание; прохождение3) передача; привод; трансмиссия•- analog transmissiontransmission by gearing — зубчатая передача, ЗП; зубчатый перебор
- angle transmission
- angular power transmission
- angular transmission
- axial flow hydraulic transmission
- belt transmission
- bifurcated power transmission
- bulk transmission of data
- chain transmission
- chain-driven transmission
- continuously variable transmission
- direct transmission
- double transmission
- dual high transmission
- even transmission of power
- facsimile transmission
- fiber-optic transmission
- fiber-optics data transmission
- free transmission
- gear reducer transmission
- gear shift transmission
- gear transmission
- geared transmission of single reduction
- heat transmission
- high-frequency transmission
- hydraulic transmission
- hydrodynamic transmission with locking
- hydrodynamic transmission
- hydrostatic transmission
- infinitely variable transmission
- information transmission
- infrared transmission
- integral transmission
- lever transmission
- low-voltage data transmission
- n-path transmission
- n-speed transmission
- one-way-at-a-time transmission
- optical fiber transmission
- optical transmission of the measuring signal
- overdrive transmission
- overhead transmission
- parallel transmission
- planetary transmission
- point-to-point data transmission
- power transmission
- probe-to-control transmission
- pulse transmission
- recirculating rolling ball transmission
- reducing transmission
- reversible hydrodynamic transmission
- rope transmission
- serial transmission
- shift transmission
- shiftable transmission
- speed-change transmission
- split path power transmission
- split torque transmission
- step-down transmission
- stepless transmission
- step-up transmission
- thermal transmission
- token-bus transmission
- toothed belt transmission
- torque transmission
- underdrive transmission
- variable ratio transmission
- variable transmissionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > transmission
-
20 voltage
1) напряжение, разность потенциалов2) потенциал3) электродвижущая сила, эдс•voltage across smth — напряжение на чем-л.;voltage applied to smth — напряжение, приложенное к чему-л.;voltage between phases — междуфазное [линейное\] напряжение;voltage to earth [to ground\] — напряжение относительно земли;to handle voltage — выдерживать напряжение;-
ac voltage
-
accelerating voltage
-
active component voltage
-
active voltage
-
actuating voltage
-
adjusting voltage
-
aging voltage
-
allowable voltage
-
alternating voltage
-
alternator field voltage
-
anode voltage
-
applied voltage
-
arc voltage
-
arc-drop voltage
-
arcing voltage
-
arc-stream voltage
-
average voltage
-
back voltage
-
background ionization voltage
-
backward voltage
-
balanced voltage
-
balancing voltage
-
bandgap voltage
-
barrier voltage
-
bar-to-bar voltage
-
base voltage
-
battery voltage
-
bias voltage
-
bidirectional voltage
-
black-out voltage
-
blanking voltage
-
blocking voltage
-
branch voltage
-
breakdown voltage
-
breakover voltage
-
bridge supply voltage
-
bucking voltage
-
built-in voltage
-
burning voltage
-
burnout voltage
-
bus voltage
-
calibration voltage
-
capacitor voltage
-
carrier voltage
-
category voltage
-
catenary voltage
-
cathode voltage
-
ceiling voltage
-
cell voltage
-
charge voltage
-
circuit voltage
-
clamp voltage
-
clock voltage
-
closed-circuit voltage
-
commercial-frequency voltage
-
commercial-frequency withstand voltage
-
common-mode voltage
-
commutating voltage
-
commutator voltage
-
compensating voltage
-
complex voltage
-
component voltage
-
constant voltage
-
contact voltage
-
control voltage
-
convergence voltage
-
corona voltage
-
corona-onset voltage
-
counter voltage
-
crest voltage
-
critical corona voltage
-
critical visual corona voltage
-
critical voltage
-
current-noise voltage
-
current-resistance voltage
-
cutoff voltage
-
cycling voltage
-
dc recovery voltage
-
dc voltage
-
decelerating voltage
-
decomposition voltage
-
deflecting voltage
-
delta voltage
-
design voltage
-
dielectric breakdown voltage
-
direct voltage
-
direct-axis component voltage behind transient reactance
-
direct-axis subtransient internal voltage
-
direct-axis subtransient voltage
-
direct-axis synchronous internal voltage
-
direct-axis synchronous voltage
-
direct-axis transient internal voltage
-
direct-axis transient voltage
-
discharge extinction voltage
-
discharge inception voltage
-
discharge ionization voltage
-
discharge voltage
-
disruptive discharge voltage
-
disruptive voltage
-
dissymmetrical voltage
-
disturbance voltage
-
driving voltage
-
drop-away voltage
-
dry withstand voltage
-
effective voltage
-
electric cell voltage
-
electrode voltage
-
end voltage
-
end-point voltage
-
equilibrium voltage
-
equivalent input noise voltage
-
error voltage
-
excess voltage
-
excitation voltage
-
exciter voltage
-
extinction voltage
-
extinguishing voltage
-
extrahigh voltage
-
Faraday voltage
-
fatal voltage
-
feedback voltage
-
field voltage
-
filament voltage
-
final acceleration voltage
-
final voltage
-
fire-back voltage
-
firing voltage
-
flash test voltage
-
flashover voltage
-
floating voltage
-
flyback voltage
-
focusing voltage
-
focus voltage
-
formation voltage
-
forward voltage
-
gas-discharge maintaining voltage
-
gate nontrigger voltage
-
gate trigger voltage
-
gate turn-off voltage
-
gate voltage
-
gating voltage
-
generated voltage
-
generator voltage
-
glow-discharge sustaining voltage
-
grid driving voltage
-
ground voltage
-
Hall voltage
-
heater voltage
-
high voltage
-
high-level voltage
-
ignition voltage
-
impedance voltage
-
impressed voltage
-
impulse testing voltage
-
impulse voltage
-
impulse withstand voltage
-
induced body voltage
-
induced voltage
-
inductance voltage
-
initial ionization voltage
-
initial voltage
-
injected voltage
-
in-phase voltage
-
input voltage
-
instantaneous voltage
-
interference voltage
-
internal voltage
-
inverse voltage
-
ionizing voltage
-
junction voltage
-
keep-alive voltage
-
lagging voltage
-
leading voltage
-
leakage reactance voltage
-
leakage voltage
-
lightning impulse flashover voltage
-
lightning impulse voltage
-
lightning impulse withstanding voltage
-
lightning induced voltage
-
limit voltage
-
limiting voltage
-
line voltage
-
linearity trim voltage
-
line-to-earth voltage
-
line-to-line voltage
-
loading voltage
-
load voltage
-
locked rotor voltage
-
locking voltage
-
logic threshold voltage
-
low voltage
-
low-level voltage
-
mains voltage
-
maintaining voltage
-
maximum operating voltage
-
maximum-power-point voltage
-
medium voltage
-
modulation voltage
-
negative phase-sequence voltage
-
negative sequence voltage
-
net voltage
-
neutral-to-ground voltage
-
nodal voltage
-
noise voltage
-
no-load field voltage
-
no-load voltage
-
nominal excitation ceiling voltage
-
nominal voltage
-
normal voltage
-
off-load voltage
-
offset voltage
-
off-standard voltage
-
off-state voltage
-
one-minute test voltage
-
one-minute withstand voltage
-
on-load voltage
-
on-state voltage
-
open-circuit secondary voltage
-
open-circuit voltage
-
operate voltage
-
operating supply voltage
-
operating voltage
-
out-of-phase voltage
-
output voltage
-
pace voltage
-
partial discharge extinction voltage
-
partial discharge inception voltage
-
peak arc voltage
-
peak reverse voltage
-
peak voltage
-
peak-point voltage
-
peak-to-peak ripple voltage
-
peak-to-peak voltage
-
per unit voltage
-
periodic voltage
-
permissible voltage
-
phase voltage
-
phase-to-ground voltage
-
phase-to-phase voltage
-
pickup voltage
-
pinch-off voltage
-
plate voltage
-
polarization voltage
-
positive-phase-sequence voltage
-
positive-sequence voltage
-
power-frequency voltage
-
preset voltage
-
presparkover voltage
-
primary voltage
-
probe voltage
-
protection voltage
-
psophometric voltage
-
pull-in voltage
-
pull-out voltage
-
pulsating voltage
-
pulse breakdown voltage
-
pulse noise voltage
-
punch-through voltage
-
puncture voltage
-
quadrature-axis component voltage behind transient reactance
-
quadrature-axis subtransient internal voltage
-
quadrature-axis subtransient voltage
-
quadrature-axis synchronous internal voltage
-
quadrature-axis synchronous voltage
-
quadrature-axis transient internal voltage
-
quadrature-axis transient voltage
-
quiescent input voltage
-
quiescent output voltage
-
radio interference voltage
-
rated impulse withstand voltage
-
rated temperature-rise voltage
-
rated voltage
-
reach-through voltage
-
reactance voltage
-
receiver voltage
-
receiving-end voltage
-
recovery voltage
-
rectified voltage
-
reduced voltage
-
reference voltage
-
reignition voltage
-
release voltage
-
repetitive voltage
-
residual voltage
-
resistance voltage
-
resonance voltage
-
response voltage
-
restoring voltage
-
restraining voltage
-
restriking voltage
-
reverse voltage
-
ring voltage
-
ring-to-ring voltage
-
ripple voltage
-
root-mean-square voltage
-
running voltage
-
safety extralow voltage
-
saturation voltage
-
sawtooth voltage
-
secondary voltage
-
self-induction voltage
-
sending-end voltage
-
sense voltage
-
service voltage
-
shift voltage
-
shock voltage
-
short-circuit voltage
-
shorting voltage
-
shot-noise voltage
-
signal voltage
-
sine-curve voltage
-
sine voltage
-
sine-wave voltage
-
sinusoidal voltage
-
slip-ring voltage
-
smoothed dc voltage
-
source voltage
-
spark-gap breakdown voltage
-
sparking voltage
-
sparkover voltage
-
speed-induced voltage
-
speed voltage
-
spot cutoff voltage
-
square-wave voltage
-
stabilized voltage
-
standard voltage
-
star voltage
-
starting voltage
-
static breakdown voltage
-
station auxiliaries voltage
-
steady-state voltage
-
step voltage
-
stray voltage
-
striking voltage
-
subtransient internal voltage
-
subtransient voltage
-
superimposed voltage
-
supply voltage
-
supply-line voltage
-
surge voltage
-
sustaining voltage
-
sweep voltage
-
swing voltage
-
switching surge voltage
-
switching voltage
-
symmetrical voltage
-
synchronous generator internal voltage
-
synchronous generator voltage
-
system voltage
-
tank voltage
-
tapping voltage
-
temperature voltage
-
terminal voltage
-
testing voltage
-
test voltage
-
thermal noise voltage
-
thermocouple voltage
-
thermoelectric voltage
-
threshold voltage
-
tooth voltage
-
touch voltage
-
transient internal voltage
-
transient recovery voltage
-
transient voltage
-
transmission-line voltage
-
trigger voltage
-
tuning voltage
-
turnoff voltage
-
ultor voltage
-
ultrahigh voltage
-
unbalanced voltage
-
unidirectional voltage
-
upper voltage
-
variable voltage
-
welding voltage
-
welding-arc voltage
-
wet switching surge withstand voltage
-
wet withstand voltage
-
withstanding voltage
-
withstand voltage
-
working voltage
-
Y-voltage
-
zener voltage
-
zero-phase-sequence voltage
-
zero-sequence voltage
См. также в других словарях:
High-voltage direct current — HVDC or high voltage, direct current electric power transmission systems contrast with the more common alternating current systems as a means for the bulk transmission of electrical power. The modern form of HVDC transmission uses technology… … Wikipedia
High voltage — The term high voltage characterizes electrical circuits, in which the voltage used is the cause of particular safety concerns and insulation requirements. High voltage is used in electrical power distribution, in cathode ray tubes, to generate X… … Wikipedia
Electric power transmission — Electric transmission redirects here. For vehicle transmissions, see diesel electric transmission. 400 kV high tension transmission lines near Madrid Electric power transmission or high voltage electric transmission is the bulk transfer of… … Wikipedia
Miesbach–Munich Power Transmission — Monument to Miesbach–Munich Power Transmission, in the Alter Botanischer Garten (Munich) Miesbach–Munich Power Transmission was the first[1] transmission of electrical energy over a large distance. It took place in … Wikipedia
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
History of electric power transmission — In the early days of commercial use of electric power, electric power transmission restricted the distance between generating plant and consumers. Originally generation was with direct current, which could not easily be increased in voltage for… … Wikipedia
Transmission tower — A delta pylon carrying a 400kV power line towards Madrid. A transmission tower (colloquially termed an electricity pylon in the United Kingdom and parts of Europe, an ironman in Australia, and a hydro tower in parts of Canada) is a tall structure … Wikipedia
Power supply — For the Budgie album, see Power Supply (album). A vacuum tube rackmount adjustable power supply, capable of +/ 1500 volts DC, 0 to 100mA output, with amperage limiting capability. A power supply is a device that supplies electrical energy … Wikipedia
Transmission électrique — Ligne à haute tension Pour les articles homonymes, voir Haute tension. Lignes à haute tension. Une ligne à haute tension est le composant principal des r … Wikipédia en Français
Power engineering — Power engineering, also called power systems engineering, is a subfield of electrical engineering that deals with the generation, transmission and distribution of electric power as well as the electrical devices connected to such systems… … Wikipedia
Power system protection — is a branch of electrical power engineering that deals with the protection of electrical power systems from faults through the isolation of faulted parts from the rest of the electrical network. The objective of a protection scheme is to keep the … Wikipedia