hevonen

yks.nom. hevonen; yks.gen. hevosen; yks. part. hevosta; yks. ill. hevoseen; mon. gen. hevosten hevosien; mon. part. hevosia; mon. ill. hevosiinhevonen лошадь, конь hevonen( shakissa) конь (шахматный) hevonen (urh) конь (гимнастический)

hevonen kaapaisi kaviollaan лошадь взрыла копытом землю

hevonen on aisoissa лошадь запряжена

hevonen on kova menijä лошадь очень резвая

hevonen on vaahdossa лошадь в пене, лошадь в мыле, взмыленная лошадь, взмыленный конь

лошадь, конь ~ конь (шахматный) ~ (urh.) (nojateline) конь (гимнастический) ~ колода, бревно

лошадь (почтовая лошадь)

лошадь (почтовая лошадь)

лошадь, конь

кляча

фыркнуть, всхрапнуть (напр.: о лошади)

лошадь с запалом, запаленная лошадь

это мой личный конь

mustakarvainen черношерстный, с черными волосками

mustakarvainen hevonen вороная лошадь mustakarvainen hevonen (kuv) темная лошадка (перен.)

черношерстный, с черными волосками ~ hevonen вороная лошадь ~ hevonen (kuv.) темная лошадка (перен.)

yks.nom. kopukka; yks.gen. kopukan; yks.part. kopukkaa; yks.ill. kopukkaan; mon.gen. kopukoiden kopukoitten kopukkojen kopukkain; mon.part. kopukoita kopukkoja; mon.ill. kopukkoihin kopukoihinkopukka, vanha huono hevonen, kaakki, koni, luuska кляча

kopukka, vanha huono hevonen, kaakki, koni, luuska кляча luuska: luuska (halv) кляча

kopukka, vanha huono hevonen, kaakki, koni, luuska кляча

yks.nom. rusko; yks.gen. ruskon; yks.part. ruskoa; yks.ill. ruskoon; mon.gen. ruskojen; mon.part. ruskoja; mon.ill. ruskoihinrusko, ruskea hevonen гнедой конь, гнедая лошадь

rusko, kajo зарево rusko, puna румянец rusko, ruskea hevonen гнедой конь, гнедая лошадь rusko заря

заря ~, kajo зарево ~, puna румянец ~, ruskea hevonen гнедой конь, гнедая лошадь

asian eteen ei ole tehty mitään для этого ничего не сделано

astua oikeuden eteen предстать перед судом

eteen вперед, впереди eteen за (кого-л., что-л.), для, ради, на благо (кого-л., чего-л.) eteen перед (кем-л., чем-л.)

joki tuli eteen впереди оказалась река

valjastaa hevonen reen eteen запрячь лошадь в сани

перед (кем-л., чем-л.), во (что-л.), к (кому-л., чему-л.) astua oikeuden ~ предстать перед судом astua (jnk) ~ подойти к... valjastaa hevonen reen ~ запрячь лошадь в сани ~ за (кого-л., что-л.), для, ради, на благо (кого-л., чего-л.) asian ~ ei ole tehty mitään для этого ничего не сделано ~ вперед, впереди joki tuli ~ впереди оказалась река

yks.nom. kammitsoida; yks.gen. kammitsoin; yks.part. kammitsoi; yks.ill. kammitsoisi; mon.gen. kammitsoikoon; mon.part. kammitsoinut; mon.ill. kammitsoitiinkammitsoida спутывать, спутать, связывать, связать, сковывать, сковать

kammitsoida hevonen стреножить лошадь

спутывать, спутать, связывать, связать, сковывать, сковать ~ hevonen стреножить лошадь

kolmastalvi (vanh), kolmevuotias hevonen трехлеток, трехлетка

kolmastalvi (vanh), kolmevuotias hevonen трехлеток, трехлетка

трехлеток, трехлетка

yks.nom. musta; yks.gen. mustan; yks.part. mustaa; yks.ill. mustaan; mon.gen. mustien mustain; mon.part. mustia; mon.ill. mustiinmusta черный musta черный musta, musta väri черное musta (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) musta (shakkipelissä) черные (в шахматах)

musta hevonen вороной, вороной конь, воронок

musta joutsen (el) черный лебедь (зоол.)

musta kettu черно-бурая лисица, черно-бурая лиса, черно-бурка (разг.)

musta luovutti черные сдались

musta puku черный костюм

musta, musta väri черное

черный ~ puku черный костюм ~ yö черная ночь ~, synkkä мрачный, черный ~t ajatukset черные мысли mieli on ~na мрачное настроение nähdä kaikki ~na видеть все в черном цвете ~, häpeällinen черный, темный ~ kiittämättömyys черная неблагодарность ~ menneisyys темное прошлое ~, ~ väri черное pukeutua mustiin одеваться в черное ~, ~ hevonen вороной, вороной конь, воронок ~ (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) ~ (shakkipelissä) черные (в шахматах) ~ luovutti черные сдались ~ surma чума ~ pörssi черная биржа ~ lista черный список ~ alivuokralainen жилец, не внесенный в домовую книгу ~ mies мертвая душа maailma meni ~ksi hänen silmissään в глазах у него потемнело