-
1 hevosen
hevosen muisti (kuv) хорошая память -
2 hevosen
-
3 korskahdus (esim. hevosen)
фырканье, всхрап (напр.: лошади) -
4 riimu (hevosen)
недоуздок -
5 riimu (hevosen)
недоуздок -
6 harja (hevosen)
лак -
7 riimu (hevosen)
недоуздок ( м) -
8 riimu (hevosen)
недоуздок ( м) -
9 hajareisin
hajareisin, hajasäärin (esim. hevosen selässä верхом (напр.: на лошади) hajareisin, hajasäärin расставив ноги
hajareisin, hajasäärin (esim. hevosen selässä верхом (напр.: на лошади) hajareisin, hajasäärin расставив ноги -
10 harja
yks.nom. harja; yks.gen. harjan; yks.part. harjaa; yks.ill. harjaan; mon.gen. harjojen harjain; mon.part. harjoja; mon.ill. harjoihinharja вершина, гребень harja гребень, гребешок harja грива harja щетка harja, karhea ja tuuhea tukka грива волос, щетка волос harja (hiusharja) гребень, гребешок, щетка (для причесывания волос)
hevosen harja грива у лошади, лошадиная грива
harja, karhea ja tuuhea tukka грива волос, щетка волос
kukon harja петушиный гребень
leijonan harja грива у льва, львиная грива
вершина, гребень ~ грива leijonan ~ грива у льва, львиная грива hevosen ~ грива у лошади, лошадиная грива ~, karea ja tuuhea tukka грива волос, щетка волос ~ гребень, гребешок kukon ~ петушиный гребень ~ (hiuksen kampaamista varten) гребень, гребешок, щетка (для причесывания волос) ~ щетка -
11 askellaji
yks.nom. askellaji; yks.gen. askellajin; yks.part. askellajia; yks.ill. askellajiin; mon.gen. askellajien; mon.part. askellajeja; mon.ill. askellajeihinaskellaji способ ходьбы, походка askellaji (hevosen) аллюр
способ ходьбы, походка ~ аллюр -
12 hevonen
yks.nom. hevonen; yks.gen. hevosen; yks. part. hevosta; yks. ill. hevoseen; mon. gen. hevosten hevosien; mon. part. hevosia; mon. ill. hevosiinhevonen лошадь, конь hevonen( shakissa) конь (шахматный) hevonen (urh) конь (гимнастический)
hevonen kaapaisi kaviollaan лошадь взрыла копытом землю
hevonen on aisoissa лошадь запряжена
hevonen on kova menijä лошадь очень резвая
hevonen on vaahdossa лошадь в пене, лошадь в мыле, взмыленная лошадь, взмыленный конь
лошадь, конь ~ конь (шахматный) ~ (urh.) (nojateline) конь (гимнастический) ~ колода, бревно -
13 korskahdus
yks.nom. korskahdus; yks.gen. korskahduksen; yks.part. korskahdusta; yks.ill. korskahdukseen; mon.gen. korskahdusten korskahduksien; mon.part. korskahduksia; mon.ill. korskahduksiinkorskahdus (esim. hevosen) фырканье, фырчанье, всхрап (напр.: лошади) -
14 kypäräntöyhtö
-
15 muisti
yks.nom. muisti; yks.gen. muistin; yks.part. muistia; yks.ill. muistiin; mon.gen. muistien; mon.part. muisteja; mon.ill. muisteihinmuisti память muisti память
память ~ni ei petä память мне не изменяет kaivella ~aan порыться в памяти pitää ~ssa хранить в памяти tämä tapaus on minulla vielä hyvässä ~ssa я еще хорошо помню этот случай painaa ~in запомнить palauttaa ~in освежить в памяти kanan ~ (kuv) куриная память hevosen ~ (kuv) хорошая память kertoa ~sta рассказать по памяти vanhalta ~lta по старой памяти -
16 nilkkanivel
yks.nom. nilkkanivel; yks.gen. nilkkanivelen; yks.part. nilkkaniveltä; yks.ill. nilkkaniveleen; mon.gen. nilkkanivelien nilkkanivelten; mon.part. nilkkaniveliä; mon.ill. nilkkaniveliinnilkkanivel (anat) голеностопный сустав (анат.) nilkkanivel (hevosen) надкопытный сустав, бабка (лошади) -
17 nilkkanivel (anat.)
голеностопный сустав (анат.) ~ (hevosen) надкопытный сустав, бабка (лошади) -
18 riimu
yks.nom. riimu; yks.gen. riimun; yks.part. riimua; yks.ill. riimuun; mon.gen. riimujen; mon.part. riimuja; mon.ill. riimuihinriimu (hevosen) недоуздок (лошади) riimu (hist) руна, рунический знак, рунические письмена (ист.)
недоуздок ~ (hist.) руна, рунический знак, рунические письмена (ист.) -
19 töyhtö
-
20 harja
1) вершина, гребень2) гребень, гребешок3) гребень, гребешок, щетка (для причесывания волос)4) грива5) грива волос, щетка волос6) грива у лошади, лошадиная грива7) грива у льва, львиная грива9) щетка* * *1) гре́бень maskuliini, верши́наvuoren harja — гре́бень горы́
2) ( eläinten) гри́ва3) щёткаpuhdistaa harjalla — чи́стить щёткой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Finlandais (cheval) — Demande de traduction … Wikipédia en Français
Althoff (Zirkus) — Die Zirkusfamilie Althoff ist eine der ältesten und größten Artisten und Zirkusdynastien der Welt. Ihr Ursprung lässt sich bis in das Jahr 1660 zurückverfolgen. Die Dynastie teilte sich in mehr als 70 Unternehmen und bis heute reisen mehrere… … Deutsch Wikipedia
Veijo Baltzar — Veijo Baltzar. Veijo Oskari Baltzar (9 de junio del 1942 Suonenjoki) es un escritor finlandés de etnia gitana, que ha publicado 8 novelas. Además ha escrito obras de teatro, poemas, o guiones de cine. El nombre de Balzart también está presente en … Wikipedia Español