Перевод: с финского на русский

с русского на финский

häpeällinen

  • 1 häpeällinen


    yks.nom. häpeällinen; yks.gen. häpeällisen; yks.part. häpeällistä; yks.ill. häpeälliseen; mon.gen. häpeällisten häpeällisien; mon.part. häpeällisiä; mon.ill. häpeällisiinhäpeällinen постыдный, стыдный, позорный häpeällinen скандальный häpeällinen черный, темный

    постыдный, стыдный, позорный ~ скандальный

    Финско-русский словарь > häpeällinen

  • 2 häpeällinen

    1) постыдный, стыдный, позорный
    3) черный, темный
    * * *
    посты́дный, позо́рный

    Suomi-venäjä sanakirja > häpeällinen

  • 3 häpeällinen

    позорный

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > häpeällinen

  • 4 musta

    yks.nom. musta; yks.gen. mustan; yks.part. mustaa; yks.ill. mustaan; mon.gen. mustien mustain; mon.part. mustia; mon.ill. mustiinmusta черный musta черный musta, musta väri черное musta (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) musta (shakkipelissä) черные (в шахматах)

    musta hevonen вороной, вороной конь, воронок

    musta joutsen (el) черный лебедь (зоол.)

    musta kettu черно-бурая лисица, черно-бурая лиса, черно-бурка (разг.)

    musta luovutti черные сдались

    musta puku черный костюм

    musta, musta väri черное

    черный ~ puku черный костюм ~ yö черная ночь ~, synkkä мрачный, черный ~t ajatukset черные мысли mieli on ~na мрачное настроение nähdä kaikki ~na видеть все в черном цвете ~, häpeällinen черный, темный ~ kiittämättömyys черная неблагодарность ~ menneisyys темное прошлое ~, ~ väri черное pukeutua mustiin одеваться в черное ~, ~ hevonen вороной, вороной конь, воронок ~ (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) ~ (shakkipelissä) черные (в шахматах) ~ luovutti черные сдались ~ surma чума ~ pörssi черная биржа ~ lista черный список ~ alivuokralainen жилец, не внесенный в домовую книгу ~ mies мертвая душа maailma meni ~ksi hänen silmissään в глазах у него потемнело

    Финско-русский словарь > musta

  • 5 alhainen

    презренный
    1)halpamainen,alhainen,häpeällinen,katala,kurja,matalamielinen,pelkurimainen,raukkamainen,viheliäinen
    2)katala

    Suomea test > alhainen

  • 6 matalamielinen

    подлый
    1)halpamainen,alhainen,häpeällinen,katala,kurja,matalamielinen,pelkurimainen,raukkamainen,viheliäinen
    2)halpamainen

    Suomea test > matalamielinen

  • 7 paheellinen

    развратный
    1)turmeltunut,huono,huonokuntoinen,häpeällinen,kelvoton,kevytmielinen,käyttökelvoton,likainen,moraaliton,paheellinen,pilalla,pilallinen,rappeutunut,rappiolla,siveetön,sopimaton,synnillinen,säädytön,törkeä,viallinen
    2)rietas

    Suomea test > paheellinen

  • 8 pilalla

    ошибочный
    1)turmeltunut,huono,huonokuntoinen,häpeällinen,kelvoton,kevytmielinen,käyttökelvoton,likainen,moraaliton,paheellinen,pilalla,pilallinen,rappeutunut,rappiolla,siveetön,sopimaton,synnillinen,säädytön,törkeä,viallinen
    2)viallinen

    Suomea test > pilalla

  • 9 pilallinen

    ошибочный
    1)turmeltunut,huono,huonokuntoinen,häpeällinen,kelvoton,kevytmielinen,käyttökelvoton,likainen,moraaliton,paheellinen,pilalla,pilallinen,rappeutunut,rappiolla,siveetön,sopimaton,synnillinen,säädytön,törkeä,viallinen
    2)viallinen

    Suomea test > pilallinen

  • 10 rappiolla

    испорченный
    1)turmeltunut,huono,huonokuntoinen,häpeällinen,kelvoton,kevytmielinen,käyttökelvoton,likainen,moraaliton,paheellinen,pilalla,pilallinen,rappeutunut,rappiolla,siveetön,sopimaton,synnillinen,säädytön,törkeä,viallinen
    2)turmeltunut

    Suomea test > rappiolla

  • 11 siveetön

    развратный
    1)siveetön,epäsiveellinen,haureellinen,häpeällinen,hävytön,immoraalinen,irstas,kaksimielinen,likainen,moraaliton,paheellinen,pornografinen,rieta,rivo,ruokoton,räävitön,siivoton,sopimaton,synnillinen,säädytön,turmeltunut,törkeä
    2)rietas

    Suomea test > siveetön

  • 12 sopimaton

    развратный
    1)siveetön,epäsiveellinen,haureellinen,häpeällinen,hävytön,immoraalinen,irstas,kaksimielinen,likainen,moraaliton,paheellinen,pornografinen,rieta,rivo,ruokoton,räävitön,siivoton,sopimaton,synnillinen,säädytön,turmeltunut,törkeä
    2)rietas

    Suomea test > sopimaton

  • 13 tärviöllä

    испорченный
    1)turmeltunut,huono,huonokuntoinen,häpeällinen,kelvoton,kevytmielinen,käyttökelvoton,likainen,moraaliton,paheellinen,pilalla,pilallinen,rappeutunut,rappiolla,siveetön,sopimaton,synnillinen,säädytön,törkeä,viallinen
    2)turmeltunut

    Suomea test > tärviöllä

См. также в других словарях:

  • häpeällinen — • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • kunniaton, epärehellinen, epäsiveä, häpeällinen, katala, kavala, siveetön, säädytön, vilpillinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vilpillinen — • häpeällinen, alhainen, epärehellinen, epäsiveä, halpamainen, hävettävä, katala, kavala, kunniaton, kurja, matalamielinen, perkurimainen, raukkamainen, ruma, säädytön, siveetön, viheliäinen, vilpillinen • valheellinen, aiheeton, epäluotettava,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hävettävä — • häpeällinen, alhainen, epärehellinen, epäsiveä, halpamainen, hävettävä, katala, kavala, kunniaton, kurja, matalamielinen, perkurimainen, raukkamainen, ruma, säädytön, siveetön, viheliäinen, vilpillinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säädytön — • syntinen, jumalaton, maailmallinen, moraaliton, sopimaton, säädytön • siveetön, epäsiveellinen, haureellinen, häpeällinen, hävytön, immoraalinen, irstas, kaksimielinen, likainen, moraaliton, paheellinen, pornografinen, rieta, rivo, ruokoton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • alhainen — • halpamainen, alhainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpamainen — • kunniaton, epärehellinen, epäsiveä, häpeällinen, katala, kavala, siveetön, säädytön, vilpillinen • alhainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen • halpamainen, alhainen, häpeällinen, katala,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kurja — • lohduton, auttamaton, epätoivoinen, ikävä, kurja, masentava, masentunut, murheellinen, murtunut, raskas, surkea, surullinen, synkkä, toivoton • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • siveetön — • haureellinen, epäsiveellinen, hekumallinen, himokas, irstas, moraaliton, paheellinen, rietas, rivo, siveetön, säädytön • häpeällinen, alhainen, epärehellinen, epäsiveä, halpamainen, hävettävä, katala, kavala, kunniaton, kurja, matalamielinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • paheellinen — • turmeltunut, huono, huonokuntoinen, häpeällinen, kelvoton, kevytmielinen, käyttökelvoton, likainen, moraaliton, paheellinen, pilalla, pilallinen, rappeutunut, rappiolla, siveetön, sopimaton, synnillinen, säädytön, törkeä, viallinen •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpa — • huokea, edukas, edullinen, halpa • ala arvoinen, alhainen, arvoton, halpa, halpahintainen, helppohintainen, huono, hylättävä, joutava, kehno, kelvoton, kurja, köyhä, mitäänsanomaton, mitätön, tyhjänpäiväinen, vähäpätöinen, viheliäinen •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halpa-arvoinen — • alhainen, alava, matala, halpa, halpa arvoinen, halpamainen, häpeällinen, katala, kurja, matalamielinen, pelkurimainen, raukkamainen, viheliäinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»