-
21 herunterladen
-
22 herunterladen
vt CLIENT, COMP, ON-LINE, PROG download (dl) -
23 Herunterladen
nt COMP down-loading -
24 herunterladen
-
25 herunterladen
- {to download} -
26 Herunterladen von Computerdaten
Herunterladen von Computerdaten
download [of data].Business german-english dictionary > Herunterladen von Computerdaten
-
27 Herunterladen von Daten
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Herunterladen von Daten
-
28 herunterladen [Datei]
свалям [файл] -
29 herunterladen herunter·laden irr
vtINFORM to downloadDeutsch-Englisch-Wörterbuch mini > herunterladen herunter·laden irr
-
30 Übertragungsrate beim Herunterladen aus dem Internet
Übertragungsrate f beim Herunterladen aus dem Internet KL download rate (z. B. über V.90-Modem mit 56 kbit/s effektiv ca. 4 KByte/s; mit ISDN- und ADSL-Anschluss 768 kbit/s)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Übertragungsrate beim Herunterladen aus dem Internet
-
31 Dateien aus dem Internet herunterladen
свалям файлове от интернетDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Dateien aus dem Internet herunterladen
-
32 herunterziehen
гл.1) общ. переезжать (с верхнего этажа на нижний или с севера на юг), перебираться вниз, переехать (ñ ñåâåðà íà þã nach Süddeutschland heruntergezogen), переселиться (с верхнего этажа на нижний von dort oben hierher nach unten ziehen), печалить (jemanden traurig stimmen, in eine schlechte Stimmung bringen), спуститься (вниз с более высокого места die Musikkapelle zog die StraЯe herunter), угнетать (jemanden traurig stimmen), спускаться (вниз), опускать (напр. капюшон), опускать (напр., капюшон), тащить вниз (тж. перен.), спускать, стаскивать вниз (тж. перен.)3) мед. отдирать (также сдирать (о пластыре) das Pflaster herunterziehen), сдирать (î ïëàñòûðå das Pflaster herunterziehen)4) выч. загружать (Синоним: herunterladen)5) Интернет. скачивать ((EDV) herunterladen) -
33 FTP-Site
FTP-Site f COMP, KOMM FTP site (FTP-Server mit Dateien zum Herunterladen)* * *f <Comp, Komm> FTP-Server mit Dateien zum Herunterladen FTP site -
34 downladen
гл.выч. скачивать (herunterladen vom Server; saugen vom Server) -
35 Daten
Daten npl 1. COMP data; 2. GEN facts and figures; 3. RW aggregate data; 4. ADMIN, WIWI data • Daten in ein Register eintragen GEN enter information onto a register* * *npl 1. < Comp> data; 2. < Geschäft> facts and figures; 3. < Rechnung> aggregate data; 4. <Verwalt, Vw> data ■ Daten in ein Register eintragen < Geschäft> enter information onto a register* * *einspeisen, Dat(ei)en
(Internet) to upload;
• Daten im Rechner einspeisen to computerize.
herunterladen, Dat(ei)en
(Internet) to download;
• herunterpurzeln (Kurse) to tumble;
• herunterschrauben (fig.) to scale down;
• seine Ansprüche herunterschrauben to moderate one’s claims;
• Ausgaben herunterschrauben to cut down expenses;
• heruntersetzen to reduce, to lower, to mark down, to abate, to depreciate;
• Gehalt stark heruntersetzen to slash a salary (coll.);
• Warenpreise heruntersetzen to lower the price of goods;
• Nachricht herunterspielen to play down (downplay, US) a piece of news;
• herunterwirtschaften to run down, to bring low, to mismanage.
hochladen, Dat(ei)en
(Internet) to upload.
Daten
data, facts, (Computer) information, (Personalangaben) particulars, details;
• im Speicher bis zur Verarbeitung abgelegte Daten on-line available data;
• ausgewählte Daten sample[d]data;
• bankindividuelle Daten individual bank data;
• digitalisierte Daten digitally stored data;
• fragmentarische Daten piecemeal data;
• personenbezogene Daten personal data;
• saisonbereinigte Daten seasonal adjusted data;
• technische Daten specifications;
• zusammengefasste Daten integrated data;
• in Tabellen zusammengefasste Daten tabulated data;
• technische Daten eines Autos specification of a car;
• technische Daten eines Produkts product specification;
• Daten aufbereiten to process data;
• Daten in einer international vergleichbaren Weise aufbereiten to bring data to international comparable standards;
• Daten erfassen to collect data;
• Daten verarbeiten to process data;
• schneller Datenabgleich rapid data exchange;
• elektronische Datenablage electronic filing;
• Datenabruf polling;
• Datenauflistung data listing;
• Datenaufzeichnung data recording;
• elektronische Datenauslieferung electronic data transmission;
• schnurloser Datenaustausch cable-free data exchanges;
• sicherer Datenaustausch reliable data transfer;
• Datenauswertung interpretation of data, data analysis (evaluation);
• Datenautobahn (Computer) data (information) highway;
• hypermoderne Datenautobahn (Computer) hyper-modern data [super]highways. -
36 Webserver
* * *Wẹb|ser|verf (INTERNET)Web server* * *Web·ser·verm INFORM web servervom \Webserver herunterladen to download from the web server* * * -
37 Dateien
einspeisen, Dat(ei)en
(Internet) to upload;
• Daten im Rechner einspeisen to computerize.
herunterladen, Dat(ei)en
(Internet) to download;
• herunterpurzeln (Kurse) to tumble;
• herunterschrauben (fig.) to scale down;
• seine Ansprüche herunterschrauben to moderate one’s claims;
• Ausgaben herunterschrauben to cut down expenses;
• heruntersetzen to reduce, to lower, to mark down, to abate, to depreciate;
• Gehalt stark heruntersetzen to slash a salary (coll.);
• Warenpreise heruntersetzen to lower the price of goods;
• Nachricht herunterspielen to play down (downplay, US) a piece of news;
• herunterwirtschaften to run down, to bring low, to mismanage.
hochladen, Dat(ei)en
(Internet) to upload. -
38 loaden
гл.Интернет. скачивать (herunterladen / откуда-либо, о передаче данных от сервера к клиенту) -
39 downloaden
DenglischDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > downloaden
-
40 heruntergeladen
part II от herunterladen
См. также в других словарях:
herunterladen — herunterladen … Deutsch Wörterbuch
Herunterladen — (umgangssprachlich runterladen) oder auch downloaden (englisch download) ist ein Begriff aus der elektronischen Datenverarbeitung. Es wird damit die Übertragung von Daten von einem Computer in einem Netzwerk oder im Internet, dem Server, zum … Deutsch Wikipedia
herunterladen — V. (Mittelstufe) etw. von einem Server auf einen Computer übertragen Synonym: downloaden Beispiel: Diese Software können Sie kostenlos vom Internet herunterladen. Kollokation: einen Klingelton herunterladen … Extremes Deutsch
herunterladen — ↑downloaden … Das große Fremdwörterbuch
herunterladen — 1↑ laden … Das Herkunftswörterbuch
herunterladen — he·rụn·ter·la·den (hat) [Vt] etwas herunterladen EDV; etwas aus dem Internet in den Speicher des eigenen Computers holen <Informationen, ein Programm herunterladen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herunterladen — herunterkopieren; downloaden; laden; runterladen (umgangssprachlich) * * * ◆ her|ụn|ter||la|den 〈V. tr. 173; hat; EDV〉 ein Programm od. eine Datei herunterladen von einem anderen Computer, einem Server im Internet od. einem fremden Speicher auf… … Universal-Lexikon
herunterladen — übertragen; (EDV): downloaden … Das Wörterbuch der Synonyme
herunterladen — he|r|ụn|ter|la|den (EDV) … Die deutsche Rechtschreibung
(etw) herunterladen — (etw) herunterladen … Deutsch Wörterbuch
Download — Herunterladen (ugs. runterladen) oder auch downloaden ist ein Begriff aus der elektronischen Datenverarbeitung. Es wird damit die Übertragung von Daten von einem Computer in einem Netzwerk oder im Internet zum eigenen Computer (Client) bezeichnet … Deutsch Wikipedia