-
1 knob
n. hendel; knop; brok, knobbel[ nob] -
2 broiler
noun* * *broil·er[ˈbrɔɪləʳ, AM -ɚ]n* * *['brɔɪlə(r)]n2) (= grill) Grill m* * *broiler1 s1. US Bratrost m, Grill m2. Brathähnchen n, -hühnchen n3. umg glühend heißer Tag* * *noun -
3 hen
noun* * *[hen]1) (the female farmyard fowl: Hens lay eggs.) die Henne2) (the female of any bird: The hen is sitting on the nest; ( also adjective) a hen blackbird.) das Weibchen,weiblich•- academic.ru/34467/hen_party">hen party- henpecked* * *[hen]n* * *[hen]n1) Huhn nt, Henne fas scarce or rare as hen's teeth (dated inf) — so selten wie ein weißer Rabe
* * *hen [hen] s1. ORN Henne f, Huhn n:hen’s egg Hühnerei n;(as) scarce as hen’s teeth Br äußerst selten;there’s a hen on US umg es ist etwas im Busch2. ZOOL Weibchen n:a) von Vögelnb) von Hummern, Krebsen etc3. umga) Gschaftlhuberin f dial pejb) Klatschbase f, -maul n (beide umg pej)* * *nounHuhn, das; Henne, die (bes. im Gegensatz zu "Hahn")* * *n.Henne -n f.Huhn ¨-er n. -
4 handle
n. handvat; titel; bijnaam; (in computers) specifiek identifikatieteken dat aan een bestand wordt gegeven waardoor toegang aan een programma wordt verleend--------v. aanraken; bevoelen; zorgen voor; handelen in-handle1[ hændl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 handvat ⇒ hendel, steel2 knop ⇒ kruk, k3 gevest ⇒ heft, greep♦voorbeelden:get a handle on something • greep krijgen op iets, iets onder de knie krijgendon't give your enemies a handle against you • laat je vijanden geen vat op je krijgen————————handle2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 hanteren ⇒ bedienen, manipuleren♦voorbeelden:6 can he handle that situation? • kan hij die situatie aan? -
5 lever
n. kraan; hefboom, koevoet; pedaal--------v. hefboom, (met een hefboom) optillen; wegwippenlever1[ lie:və] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 hefboom ⇒ koevoet, breekijzer————————lever2〈 werkwoord〉1 opheffen/verplaatsen door middel van hefboom ⇒ tillen/(los)wrikken♦voorbeelden:1 lever something into/out of position • iets op/van zijn plaats wrikken〈 figuurlijk〉 lever someone out of his job • iemand wippen, wegmanoeuvreren -
6 pull
n. trekken; invloed; aankomst; lezen (in druk); handvat (om te trekken)--------v. trekken; slepen; eruit trekken; aanspannen; scheurenpull1[ poel]4 (trek)knop ⇒ trekker, handvat♦voorbeelden:a long pull across the hills • een hele klim over de heuvels♦voorbeelden:2 have a pull on someone • invloed/macht over iemand hebben♦voorbeelden:————————pull21 trekken ⇒ getrokken worden, plukken, rukken4 bewegen♦voorbeelden:this table pulls apart easily • deze tafel gaat gemakkelijk uit elkaarpull at/on a pipe • aan een pijp trekken3 the bus pulled away • de bus reed weg/trok opthe car pulled ahead of us • de auto ging voor ons rijdenthe car pulled alongside ours • de auto kwam naast de onze rijden, de auto stopte naast de onzepull for the shore • naar de kust varenthe train pulled into Bristol • de trein liep Bristol binnen→ pull back pull back/, pull in pull in/, pull off pull off/, pull out pull out/, pull over pull over/, pull round pull round/, pull through pull through/, pull together pull together/, pull up pull up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 trekken (aan) ⇒ (uit)rukken, naar zich toetrekken; uit de grond trekken; tappen; zich verzekeren van, (eruit) halen♦voorbeelden:pull a chair up to the table • een stoel bijschuiven (aan tafel)pull customers • klandizie trekkenhe pulled a gun on her • hij richtte een geweer op haarpull a tooth • een kies trekkenpull votes • stemmen trekken/winnenhe pulled on his shirt • hij trok zijn overhemd aanthe current pulled him under • de stroming sleurde hem mee2 what's this man trying to pull? • wat probeert deze man me te leveren?→ pull back pull back/, pull down pull down/, pull in pull in/, pull off pull off/, pull out pull out/, pull over pull over/, pull round pull round/, pull through pull through/, pull together pull together/, pull up pull up/ -
7 the handle doesn't pull easily
-
8 backscratcher
n. ruggenkrabber, instrument met lange hendel om iemands rug mee te krabben; nuttige relatie, iemand die gebruik maakt van het verlenen van gunsten of diensten voor wederzijds belang; (in Ski) truc waarbij een skiër met zijn/haar rug het achterste gedeelte van de skiën aanraakt -
9 broiler
broil·er [ʼbrɔɪləʳ, Am -ɚ] n -
10 fly, oriental fruit
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fly, oriental fruit
-
11 miner, hemp leaf
1. LAT Liriomyza cannabis Hendel2. RUS минёр m конопляный3. ENG hemp leaf miner4. DEU Hanfminierfliege f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > miner, hemp leaf
-
12 miner, larkspur leaf
1. LAT Phytomyza aconita Hendel2. RUS —3. ENG larkspur leaf miner4. DEU —5. FRA —1. LAT Phytomyza delphinivora Spencer2. RUS —3. ENG larkspur leaf miner4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > miner, larkspur leaf
-
13 10566
-
14 10635
-
15 10657
-
16 10676
1. LAT Liriomyza cannabis Hendel2. RUS минёр m конопляный3. ENG hemp leaf miner4. DEU Hanfminierfliege f5. FRA — -
17 10683
-
18 10697
-
19 10700
-
20 10703
1. LAT Phytobia approximata Hendel2. RUS минёр m волчьего лыка3. ENG —4. DEU Seidelbastminierfliege f5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hendel — ist der Familienname folgender Personen: Annekatrin Hendel, deutsche Produzentin, Regisseurin, Drehbuchautorin und Szenenbildnerin Friedrich Hendel (1874–1936), österreichischer Entomologe Geerd Hendel (1903–1998), niederländischer… … Deutsch Wikipedia
Hendel — is a surname, and may refer to:* Friedrich Georg Hendel (1874 1936), Austrian high school director and entomologist mainly interested in Diptera * Geerd Hendel (1903 1998), naval architect and native of Germany * Nechama Hendel (1936 1998),… … Wikipedia
Hendel — Hendel, Johann Christ, geb. 1742 in Leipzig, Sohn eines Buchdruckers in Halle; übernahm 1763 das Geschäft seines Vaters, verließ aber 1764 Halle wegen einer unglücklichen Ehe u. conditionirte in Kassel, Frankfurt u. Leipzig; 1768 kehrte er nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Hendel — Porté dans les Ardennes et la Moselle, correspond à l allemand Handel, Händel, Haendel. C est un diminutif de Hans, forme par aphérèse de Johannes (= Jean). Les formes Handler, Händler, Hendler, Hendeler ne sont en général pas des diminutifs :… … Noms de famille
Hendel — Grillhähnchen; Goldbroiler; Broiler; Hendl (südd., österr.) (umgangssprachlich); Brathähnchen; Brathuhn * * * Hen|del [ hɛndl̩], das; s, [ n], Hendl, das; s, [n] (bayr., österr.) … Universal-Lexikon
HENDEL, YEHUDIT — (1926– ), Hebrew writer. Born in Warsaw to a rabbinic family, Hendel came to Palestine as an infant. The family settled in Haifa, the setting of many of Hendel s prose works. Hendel s stories were first published in Mi Bifnim (1942), and… … Encyclopedia of Judaism
Hendel (Shannara) — Hendel is a character from the Sword of Shannara novel by Terry Brooks.A Dwarf warrior who wields an impressive mace, Hendel first appears to rescue the wandering Menion Leah from a Siren. Taking him to Culhaven, he meets up with his old friend… … Wikipedia
Hendel-Schütz — Hendel Schütz, Henriette, geborne Schüler, mimische Künstlerin und Schauspielerin, geb. 13. Febr. 1772 zu Döbeln in Sachsen, gest. 4. März 1849 in Köslin, debütierte als zweijähriges Kind in Breslau, spielte von 1781–85 Kinderrollen im Ballett am … Meyers Großes Konversations-Lexikon
HENDEL, NEḤAMA — (Helena; 1936–1998), Israeli folk singer. Born in Jerusalem, Neḥama Hendel started her career as a singer in Lehakat ha Naḥal, the military entertainment troupe. After her army service, she went to Paris for singing and acting studies. In 1957… … Encyclopedia of Judaism
Hendel-Schütz — Hendel Schütz, Schauspielerin, s. Händel Schütz … Kleines Konversations-Lexikon
Hendel-Schütz — Henriette Rosine Hendel Schütz (1809) Johanne Henriette Rosine Hendel Schütz (* 13. Februar 1772 in Döbeln, Sachsen; † 4. März 1849 in Köslin, Westpommern) war eine deutsche Schauspielerin und Pantomimin. Leben He … Deutsch Wikipedia