-
1 аппретированный отяжеляющими веществами
Textile: heavy-sizedУниверсальный русско-английский словарь > аппретированный отяжеляющими веществами
-
2 аппретированный со значительным привесом
Textile: heavy-sizedУниверсальный русско-английский словарь > аппретированный со значительным привесом
-
3 крупный
1) General subject: big, bouncing, coarse, extensive, goodly, great, gross, handsome, heavyset (о сложении), hefty, king size, king sized, king-size, large, large-scale (о промышленности и т.п.), massive, outstanding, portly (о человеке), round (о сумме), severe, title (о шрифте и т.п.), vast, wholesale, significant, ambitious, broad, stiff2) Geology: bulky3) Medicine: major4) Colloquial: king-sized, walloping5) Chemistry: large volume6) Mathematics: large scale7) Railway term: lump8) Economy: large-size9) Automobile industry: bastard10) Mining: large-sized12) Information technology: large-scale13) Silicates: coarse (о заполнителе)14) Atomic energy: large sized15) Business: heavy16) Drilling: heavy-duty (о станках)18) Makarov: large (о сорте продукта по величине)20) Microsoft: Larger -
4 трудный
1) General subject: anxiety (о времени), arduous, awkward (о человеке), baffling, catchy, complex, demanding, difficult, exigeant, formidable, hairy, hard, heavy, keen, kittle, knotty, labored, laborious, laboured, man sized, mean, narrow, near, peevish, ponderous, problem, punishing, rough, rugged, severe, stiff, strenuous, sweaty (о работе), sweaty, taxing, thorny (о вопросе и т. п.), tickle, ticklish, tickly, tight, toilsome, tough, trickish, tricky, troublesome, trying, warm, young Tatar, mixed-up (о ребенке, подростке), painful, stressful, boffinated, labourious2) Colloquial: awkward (часто о человеке), tryin'3) American: man-sized4) Literal: uphill5) Latin: difficilis6) Engineering: complicated7) Bookish: difficile (о человеке), toilful8) Railway term: heavy (об условиях работы, о нагрузке)9) Economy: exacting11) Automobile industry: heavy (об условиях работы, о дороге и т. п.)12) Psychology: complex (для понимания или объяснения), difficult (для понимания, выполнения), tough (для выполнения), unmanageable14) Quality control: challenging15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: robust -
5 большого размера
1) General subject: of generous size, sizable2) Architecture: large-scale3) Metallurgy: heavy-gauge4) Business: king-size, large-sized5) Drilling: large size6) Automation: fair-sized7) Makarov: generous of size, goodly8) Taboo: (о пенисе) thick -
6 выполненное зерно
1) Engineering: good-sized grain, well-filled grain2) Food industry: filled grain, heavy grain, plump grain3) Makarov: heavy kernel, plump seed -
7 больших размеров
1) General subject: of vast size2) Engineering: heavy gauge3) Architecture: outsize4) Mining: large-sized5) Forestry: of ample size6) Jargon: humungous7) Makarov: liberally proportioned -
8 крупногабаритный
1) General subject: big2) Aviation: oversized (oversized cargo)3) Engineering: large, large-sized, of large dimensions4) Construction: maxi-shuttle5) Forestry: full-length6) Automation: bulky, heavy, large-dimensioned, large-size7) General subject: large size (о машине)8) Makarov: jumbo9) Logistics: space consuming -
9 крупномерные деревья
Forestry: heavy trees, large-sized treesУниверсальный русско-английский словарь > крупномерные деревья
-
10 крупноформатный
1) Economy: large-size2) Polygraphy: heavy-duty (о машине)3) Information technology: large-format4) Business: large-sized -
11 заполнитель
aggregate строит., ( в трехслойной балке) core, filler* * *заполни́тель м.
(для бетона, раствора) aggregate; (для пластмасс, резины) filling material, fillerпросева́ть заполни́тель ( после дробления) — screen crushed material into the desired sizesразделя́ть заполни́тель на фра́кции — grade an aggregateфракциони́ровать заполни́тель — grade an aggregateакти́вный заполни́тель — reactive aggregateесте́ственный заполни́тель — natural aggregateине́ртный заполни́тель — inert [non-reactive] aggregateиску́сственный заполни́тель ( специального изготовления) — manufactured aggregateзаполни́тель ка́беля — cable fillerкру́пный заполни́тель — coarse aggregateлё́гкий заполни́тель — light-weight aggregateме́лкий заполни́тель — fine aggregateмногофракцио́нный заполни́тель — multiple-size aggregateзаполни́тель непреры́вной грануломе́трии — fully graded aggregateзаполни́тель, не разделё́нный на фра́кции — ungraded aggregateнефракциони́рованный заполни́тель — ungraded aggregateоднофракцио́нный заполни́тель — single-sized aggregateпло́тный заполни́тель — dense aggregateпо́ристый заполни́тель — porous aggregateры́хлый заполни́тель — loose fillerрядово́й заполни́тель — pit-run [run-of-the-pit] aggregateзаполни́тель с иску́сственно подо́бранным зерновы́м соста́вом — artificially graded aggregateзаполни́тель с непреры́вным гранулометри́ческим соста́вом — fully graded aggregateзаполни́тель с преры́вистым гранулометри́ческим соста́вом — open-graded [gap-graded] aggregateзаполни́тель с хоро́шим зерновы́м соста́вом — well-graded aggregateтвё́рдый заполни́тель — tough aggregateтяжё́лый заполни́тель — heavy (weight) aggregateфракциони́рованный заполни́тель — graded aggregateзаполни́тель швов — joint fillerшла́ковый заполни́тель — cinder aggregateщебё́ночный заполни́тель — crushed-stone aggregate -
12 лом
debris, pinch bar, wrecking bar, bar, ( инструмент) breaker, crowbar, dwang, lever, broken piece метал., pinch, scrap, scrappage, waste* * *лом м.1. ( инструмент) crow(-bar); pinch(-bar); breaker2. ( материал) scrap, junkдроби́ть лом — fragment the scrapизмельча́ть лом — reduce [shred, macerate] the scrapклассифици́ровать лом — classify the scrapмаркирова́ть лом — brand the scrapпакети́ровать лом — bale [bundle, faggot] the scrapразде́лывать лом — upgrade [shred, macerate] the scrapсортирова́ть лом — sort [segregate, preselect] the scrapамортизацио́нный лом — obsolete [obsolescent, old, dormant] scrapбытово́й лом — household scrapвагра́ночный лом — foundry [cupola] scrapвалко́вый лом — roll scrapвысоколеги́рованный стально́й лом — high-alloy scrapвысокопло́тный лом — high-density scrapгабари́тный лом — standard-size [sized] scrapдлинноме́рный лом — long-length scrapлом для вскры́тия лё́тки метал. — tapping iron, tapping [tap-out] barлом для вы́пуска шла́ка — skimmer barлом для кислоро́дных конверте́ров — basic-oxygen furnace scrapлом для пакети́рования — faggoting scrapлом для перепла́вки — (re)melting scrapлом для пробива́ния лё́тки метал. — tapping iron, tapping [tap-cut] barжеле́зный лом — scrap [waste] ironкантова́льный лом — pinch barкондицио́нный лом — specification scrapкрупногабари́тный лом — bulky scrapкру́пный лом — capital scrapкусково́й лом — lump scrapла́пчатый лом — spike drawerлегкове́сный лом — light scrapлите́йный лом — casting scrapмарте́новский лом — open-hearth scrapмаши́нный лом — scrap machinery, machinery scrapметалли́ческий лом — scrap metalлом металлообрабо́тки — industrial scrapнегабари́тный лом — oversize [oversize, irregular] scrapнеподгото́вленный лом — unprepared [loose] scrapнизкока́чественный лом — low-grade scrapоборо́тный лом — home [plant, return] scrapпо́довый лом — bottom barсло́жный лом — mixed scrapсо́ртный лом — graded scrapтова́рный лом — saleable scrapтяжё́лый лом — heavy scrapшурово́й лом литейн. — poking bar, poker -
13 большой
1) big; large (о неодушевленных предметах)
2) (значительный, выдающийся)
great* * ** * *1) big; large 2) great 3) important* * *bigbulkycapitalchucklecityconsiderablefeature-lengthgenerousgoodlygreatgreatergrossheavyhighking-sizelargelarge-scalemajorman-sizedsizablesizeablewide -
14 трудный
-
15 заполнитель
м. aggregate; filling material, filler
См. также в других словарях:
Heavy mineral sands ore deposits — Heavy minerals (dark) in a quartz beach sand (Chennai, India). Heavy mineral sands are a class of ore deposit which is an important source of zirconium, titanium, thorium, tungsten, rare earth elements, the industrial minerals diamond … Wikipedia
Heavy-Chemical Industry Drive — The Heavy Chemical Industry Drive (usually shortened to HCI ) was an economic development plan enacted in the 1970s under the regime of South Korean dictator Park Chung Hee.BackgroundDuring the 1960s, the Republic of Korea had experienced rapid… … Wikipedia
Kawasaki Heavy Industries — Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Type Public Industry Rolling stock, Aerospace, Shipbuilding, Construction, Automobiles … Wikipedia
German heavy tank battalions — ( de. schwere Panzer Abteilung), were battalion sized World War II tank units, equipped with Tiger I and Tiger II heavy tanks. Originally intended to fight on the offensive during breakthrough operations, the German late war realities showed them … Wikipedia
Kawasaki Heavy Industries — Este artículo o sección sobre empresas necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 22 de septiembre de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
Late Heavy Bombardment — The Late Heavy Bombardment (commonly referred to as the lunar cataclysm, or LHB) is a period of time approximately 3,800 to 4,100 million years ago (mya) during which a large number of impact craters are believed to have formed on the Moon, and… … Wikipedia
509th heavy tank battalion (Germany) — The schwere Panzer Abteilung 509 (abbreviated sPzAbt 509 ) was a German heavy panzer abteilung equipped with Tiger I and later Tiger II Königstiger tanks. The 509th saw action on the Eastern Front during the Second World War. As with other German … Wikipedia
passeriform — /pas euhr euh fawrm , peuh ser euh /, adj. of or pertaining to the order Passeriformes; passerine. [ < NL Passeriformes, equiv. to L passer sparrow + iformes IFORMES] * * * ▪ bird Introduction also called passerine or perching bird any… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Ford Torino — Infobox Automobile name=Ford Torino 1970 Ford Torino Cobra SportsRoof manufacturer=Ford Motor Company production=1968 ndash;1976 class=Intermediate layout= FR layout assembly=Atlanta, Georgia Lorain, Ohio Chicago, Illinois predecessor=Ford… … Wikipedia
Battle of Hat Dich — Part of the Vietnam War … Wikipedia
