-
1 heal
A vtr guérir [person, wound, injury] ; fig guérir, apaiser [pain, suffering] ; apaiser [quarrel] ; I hope we can heal the breach ou rift (between them) j'espère que nous arriverons à les réconcilier.B vi [wound, cut] se cicatriser ; [fracture, scar, ulcer] guérir.time heals all wounds Prov le temps guérit les chagrins.■ heal over, heal up [wound, cut] se cicatriser. -
2 heal
heal [hi:l]∎ time heals all wounds le temps guérit toutes les blessures∎ I'd do anything to heal the breach between them je ferais n'importe quoi pour les réconcilier ou pour les raccommoderse cicatriser -
3 heal
heal [hi:l] v3) ула́живать, устраня́ть противоре́чия4) успока́ивать; облегча́ть -
4 heal up
◆ heal over, heal upvi external wounds zuheilen, verheilen* * *1. vizuheilen2. vt sepzuheilen lassen* * *v.ausheilen v. -
5 heal
heal [hi:l][wound] se cicatriser* * *[hiːl] 1.transitive verb lit, fig guérir2.intransitive verb [wound, cut] se cicatriser; [fracture, scar] guérir -
6 heal up
external wounds zuheilen, verheilen -
7 heal
-
8 heal
hi:l((often with up) (especially of cuts, wounds etc) to make or become healthy; to (cause to) return to a normal state or condition: That scratch will heal (up) in a couple of days; this ointment will soon heal your cuts.) curar- healerheal vb curar / sanar / cicatrizartr[hiːl]1 (disease, patient) curar; (wound) cicatrizar, curar2 figurative use curar, remediar2 figurative use remediarseheal ['hi:l] vt: curar, sanarheal vi1) : sanar, curarse2)to heal up : cicatrizarsev.• cicatrizar v.• curar v.• remediar v.• sanar v.hiːl
1.
a) \<\<wound/cut\>\> curarb) \<\<person\>\> (frml)
2.
vi cicatrizar*, cerrarse*Phrasal Verbs:- heal up[hiːl]1.VT [+ wound] curar; [+ person] sanar, curar (of de); (fig) [+ differences] reconciliar2.VI (also: heal up) cicatrizar* * *[hiːl]
1.
a) \<\<wound/cut\>\> curarb) \<\<person\>\> (frml)
2.
vi cicatrizar*, cerrarse*Phrasal Verbs:- heal up -
9 heal
исцелять глагол: -
10 heal
1. transitive verb(lit. or fig.) heilen2. intransitive verbtime heals all — (fig.) die Zeit heilt [alle] Wunden
heal [up] — [ver]heilen
* * *[hi:l]((often with up) (especially of cuts, wounds etc) to make or become healthy; to (cause to) return to a normal state or condition: That scratch will heal (up) in a couple of days; this ointment will soon heal your cuts.) beeilen- academic.ru/34033/healer">healer* * *[hi:l]I. vt▪ to \heal sb/sth jdn/etw heilento \heal differences Differenzen beilegento \heal problems Probleme lösenhis broken heart will take a long time to \heal ( fig) sein gebrochenes Herz wird lange brauchen, bis es wieder ganz ist* * *[hiːl] heilen2. vtthey succeeded in healing the rift between them — es gelang ihnen, die Kluft zwischen ihnen zu überbrücken
* * *heal [hiːl]A v/tsb of sth jemanden von einer Sache)2. figa) Gegensätze versöhnenb) einen Streit beilegenB v/i2. heilen, eine Heilung bewirken3. gesund werden, genesen* * *1. transitive verb(lit. or fig.) heilen2. intransitive verbtime heals all — (fig.) die Zeit heilt [alle] Wunden
heal [up] — [ver]heilen
* * *v.abheilen v.heilen v.verheilen v. -
11 heal
------------------------------------------------------------[English Word] heal[Swahili Word] -afu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] heal[Swahili Word] -afua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] heal[Swahili Word] -ganga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] heal[Swahili Word] -inua[Part of Speech] verb[Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika------------------------------------------------------------[English Word] heal[Swahili Word] -pona[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] heal[Swahili Word] -ponya[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] heal[Swahili Word] -ponyesha[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] heal[Swahili Word] -poza[Part of Speech] verb[English Example] Heal the wound[Swahili Example] poza kidonda------------------------------------------------------------[English Word] heal[Swahili Word] -tibu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
12 heal
{hi:l}
1. церя, (из) лекувам, изцерявам
to HEAL someone of a wound излекувам раната на някого
2. оздравявам, зараствам
затварям се (с up, over) (за рана)
3. прен. оправям, помирявам
to HEAL the breach between friends помирявам (скарани) приятели* * *{hi:l} v 1. церя, (из)лекувам, изцерявам; to heal s.o. of a wound и* * *целя; церя; оздравявам; зараствам; заздравявам; излекувам; изцерявам; лекувам;* * *1. to heal someone of a wound излекувам раната на някого 2. to heal the breach between friends помирявам (скарани) приятели 3. затварям се (с up, over) (за рана) 4. оздравявам, зараствам 5. прен. оправям, помирявам 6. церя, (из) лекувам, изцерявам* * * -
13 heal up
-
14 heal
[hi:l] v1. (тж. heal up, heal over)1) излечивать (преим. раны)2) способствовать заживлению, рубцеванию3) заживать, заживлятьсяthe sore soon healed up /over/ - язва /болячка/ скоро зажила /зарубцевалась/
4) вылечивать, исцелять ( больных)physician, heal thyself - библ. врачу, исцелися сам
2. 1) успокаивать; исцелятьtime heals most troubles /sorrows/ - время - лучший лекарь
2) примирять; умиротворять -
15 heal
[hiːl]гл.1) вылечивать, исцелятьTime heals. — Время лечит.
Christ, healing a sick man with his word — Христос, исцеляющий больного словом
Syn:2) = heal over, = heal up сделаться здоровым; заживать; заживлятьсяHow long will it take for the bullet wound to heal over? — Сколько времени заживает пулевое ранение?
• -
16 heal
[hi:l]((often with up) (especially of cuts, wounds etc) to make or become healthy; to (cause to) return to a normal state or condition: That scratch will heal (up) in a couple of days; this ointment will soon heal your cuts.) hele; læge- healer* * *[hi:l]((often with up) (especially of cuts, wounds etc) to make or become healthy; to (cause to) return to a normal state or condition: That scratch will heal (up) in a couple of days; this ointment will soon heal your cuts.) hele; læge- healer -
17 heal
-
18 heal
[hi:l]heal заживать, заживляться (часто heal over, heal up) heal излечивать, исцелять (of - от) -
19 heal
hi:l((often with up) (especially of cuts, wounds etc) to make or become healthy; to (cause to) return to a normal state or condition: That scratch will heal (up) in a couple of days; this ointment will soon heal your cuts.) helbrede, kurere, lege- healerkurere--------legeverb \/hiːl\/1) hele, helbrede, lege2) gro, leges3) rense4) gjenopprette, reparere, bilegge -
20 heal
[hi:l]((often with up) (especially of cuts, wounds etc) to make or become healthy; to (cause to) return to a normal state or condition: That scratch will heal (up) in a couple of days; this ointment will soon heal your cuts.) sarar- healer* * *[hi:l] vt+vi 1 curar, sarar. 2 cicatrizar. 3 fig remediar. 4 livrar-se de qualquer mal.
См. также в других словарях:
Heal — may refer to: * Healing, the process of repair and regeneration of damaged organic tissue. * Heal (album) , the Sacred Reich album. * Heal (magazine) , a consumer magazine for cancer survivors published by CURE Media Group. People: * Shane Heal,… … Wikipedia
heal — [hi:l] v [I and T] [: Old English; Origin: hAlan] 1.) also heal up if a wound or a broken bone heals or is healed, the flesh, skin, or bone grows back together and becomes healthy again ▪ It took three months for my arm to heal properly. 2.) to… … Dictionary of contemporary English
heal — [ hil ] verb ** 1. ) intransitive if an injury heals, the skin or bone grows back together and becomes healthy again: The wound took a long time to heal. a ) transitive to make a part of the body healthy again after an injury: Vitamin K is needed … Usage of the words and phrases in modern English
heal — heal·able; heal·er; heal·some; horse·heal; heal; heal·ing·ly; … English syllables
Heal! — Студийный альбом Disbelief … Википедия
Heal — (h[=e]l), v. i. To grow sound; to return to a sound state; as, the limb heals, or the wound heals; sometimes with up or over; as, it will heal up, or over. [1913 Webster] Those wounds heal ill that men do give themselves. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Heal — Heal, v. t. [imp. & p. p. {Healed} (h[=e]ld); p. pr. & vb. n. {Healing}.] [OE. helen, h[ae]len, AS. h[=ae]lan, fr. h[=a]l hale, sound, whole; akin to OS. h[=e]lian, D. heelen, G. heilen, Goth. hailjan. See {Whole}.] 1. To make hale, sound, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Heal — Heal, n. [AS. h[=ae]lu, h[=ae]l. See {Heal}, v. t.] Health. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
heal up — ˌheal ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they heal up he/she/it heals up present participle healing up past tense … Useful english dictionary
Heal — (h[=e]l), v. t. [See {Hele}.] To cover, as a roof, with tiles, slate, lead, or the like. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
heal — (v.) O.E. hælan cure; save; make whole, sound and well, from P.Gmc. *hailjan (Cf. O.S. helian, O.N. heila, O.Fris. hela, Du. helen, Ger. heilen, Goth. ga hailjan to heal, cure ), lit. to make whole (see HEALTH (Cf. health)). Related … Etymology dictionary