-
41 parfait
parfait, e [paʀfε, εt]1. adjective• vous avez été parfait ! you were fantastic!b. ( = absolu) [bonne foi] complete ; [ressemblance] perfect2. masculine noun* * *
1.
parfaite paʀfɛ, ɛt adjectif1) ( insurpassable) [personne, beauté, travail, accord] perfect2) ( total) [ressemblance] exact; [imbécile] complete; [discrétion, égalité] absolute; [ignorance] total3) ( typique) [estivant, touriste] archetypal; [exemple] classic
2.
nom masculin Linguistique perfect••* * *paʀfɛ, ɛt parfait, -e1. ppSee:2. adjpresque parfait — almost perfect, near perfect
un crime presque parfait — an almost perfect crime, a near perfect crime
3. nm1) LINGUISTIQUE perfect, perfect tense2) CUISINE parfait4. exclfine, excellent* * *A adj1 ( insurpassable) [personne, beauté, travail, accord] perfect; elle est d'une beauté parfaite she is absolutely beautiful; pendant ma maladie il a été parfait during my illness he was wonderful;2 ( total) [ressemblance] exact; [imbécile] complete; [discrétion, égalité] absolute; [ignorance] total;B nm1 Culin parfait; parfait au chocolat chocolate ice cream;filer le parfait amour to spin out love's sweet dream.1. [sans défaut - beauté, crime, harmonie, conditions] perfect ; [ - argumentation, diamant, maquillage] perfect, flawless ; [ - scolarité, savoir-vivre, personne] perfect, faultlessson russe est parfait her Russian is perfect ou flawless, she speaks perfect RussianMATHÉMATIQUES [cercle] perfectc'est un parfait goujat/idiot he's an utter boor/fool4. [complet, total - bonheur, calme, entente] perfect, complete, total ; [ - ressemblance] perfect ; [ - ignorance] utter, complete, totalelle s'est montrée d'une parfaite délicatesse she showed exquisite ou perfect tactdans la plus parfaite indifférence in utter ou complete ou total indifferenceen parfait état/parfaite santé in perfect condition/healthil a été parfait he was perfect ou marvellousle rôle est parfait pour lui the part is ideal ou made for him10 heures, ça vous va? — c'est parfait! would 10 o'clock suit you? — that's perfect ou (just) fine!————————nom masculinvoir aussi link=pluriel pluriel -
42 complete
complete [kəmˈpli:t]1. adjectivea. [change, surprise, disaster, failure, list, set] complet (- ète f) ; [lack] total ; [approval] entier• in complete contrast to sb/sth en contraste total avec qn/qchb. complete with sth ( = also having) avec qchd. ( = finished) [work] achevéa. [+ collection] compléter ; [+ piece of work] terminer• and to complete his happiness/misfortune... et pour comble de bonheur/d'infortune...b. [+ form, questionnaire] remplir* * *[kəm'pliːt] 1.1) (total, utter) (épith) [chaos, darkness] complet/-ète, total2) ( finished) achevé3) (entire, full) [collection, works, set] complet/-ète4) ( consummate) [artist, star] complet/-ète; [gentleman] parfait (before n)2.transitive verb1) ( finish) terminer [building, course, exercise]; achever [task, journey]2) ( make whole) compléter [collection, group, phrase]3) ( fill in) remplir [form] -
43 TQI
1) Американизм: Total Quality Improvement2) Военный термин: Total Quality Inspection3) Техника: training and qualification implementation4) Грубое выражение: Total Quality Idiot5) Университет: Teacher Qualification Index6) Деловая лексика: Texas Quality Initiative7) Образование: Teaching Quality Initiative, Total Quality Index -
44 kompletn|y
adj. 1. (pełny) [wyposażenie, lista] complete- kompletne wydanie dzieł Mickiewicza the complete works of Mickiewicz2. pot. complete, total- to małżeństwo okazało się kompletną pomyłką the marriage turned out to be a complete a. total failure- kompletne ciemności total a. complete darkness- kompletny absurd complete a. total nonsense- uważają go za kompletnego idiotę he’s considered to be a complete fool a. idiot pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kompletn|y
-
45 downright
1. adjectiveausgemacht [Frechheit, Dummheit, Idiot, Lügner]; glatt [Lüge]2. adverbgeradezu; ausgesprochen* * ** * *ˈdown·rightI. adjit is a \downright disgrace es ist eine ausgesprochene Schande\downright lie glatte Lüge\downright nonsense kompletter Unsinn2. (straightforward) offen, ehrlichher manner is direct and \downright sie hat eine direkte und offenherzige Artthese working conditions are \downright dangerous diese Arbeitsbedingungen sind schlichtweg gefährlichshe's being \downright difficult sie ist ausgesprochen schwierigto refuse sth \downright etw glatt ablehnen* * *A adj1. völlig, absolut, ausgesprochen, hundertprozentig umg:a downright lie eine glatte Lüge;a downright moralist ein ausgesprochener Moralist;downright nonsense völliger oder kompletter Unsinn2. offen(herzig), ehrlich, unverblümt (Antwort etc)B adv1. völlig, ganz und gar, durch und durch, gänzlich:downright lovely ausgesprochen hübsch;refuse downright glatt ablehnen2. offen, geradeheraus* * *1. adjectiveausgemacht [Frechheit, Dummheit, Idiot, Lügner]; glatt [Lüge]2. adverbgeradezu; ausgesprochenit would be downright stupid to do that — es wäre eine ausgemachte Dummheit, das zu versuchen
* * *adj.absolut adj.ausgesprochen adj.ehrlich adj.ganz und gar adj.gerade adj.offen adj.offenherzig adj.total adj.unverblümt adj.unzweideutig adj.völlig adj. -
46 dureń
pot! idiot (pot!)* * *mp- rni- Gen.pl. -ów l. -i1. pot. (= głupiec) fool, idiot; robić z kogoś durnia make a fool of sb; skończony dureń complete l. total fool.2. karty a card game.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dureń
-
47 Reverendo
adj.1 reverend, entitled to reverence, worthy of reverence.Reverendo padre Ricardo Reverend father Richard.2 Reverend.Reverendo padre Ricardo Reverend father Richard.3 great, royal.Un reverendo alboroto se armó ese día That day there was a royal rumpus.m.1 priest, reverend.2 reverend, minister of God, member of the clergy, clergyman.3 pastor, reverend, minister.* * *► adjetivo1 reverend► nombre masculino,nombre femenino1 reverend* * *(f. - reverenda)noun adj.* * *ADJ1) (Rel) reverend2) (=estimado) respected, revered3) * (=solemne) solemn4) LAm * (=inmenso) big, awful* * *I- da adjetivo1) (Relig) reverend (before n)2) (esp AmL fam) ( como intensificador) (delante del n)II- da masculino, femenino reverend* * *= Reverend, Revd.Nota: Abreviatura de Reverend.Ex. In no way could it ever be suggested that the Reverend Keble Martin had spent virtually a lifetime working towards a successful market for a book; his was truly a labour of love which happily became a tremendous popular success.Ex. The album consists of favourite pieces of prose and poetry copied by the Revd James Baker and his wife Amelia (née Wilshere).* * *I- da adjetivo1) (Relig) reverend (before n)2) (esp AmL fam) ( como intensificador) (delante del n)II- da masculino, femenino reverend* * *= Reverend, Revd.Nota: Abreviatura de Reverend.Ex: In no way could it ever be suggested that the Reverend Keble Martin had spent virtually a lifetime working towards a successful market for a book; his was truly a labour of love which happily became a tremendous popular success.
Ex: The album consists of favourite pieces of prose and poetry copied by the Revd James Baker and his wife Amelia (née Wilshere).* * *Reverendo Padre Reverend FatherReverenda Madre Reverend MotherB( esp AmL fam) (como intensificador) ( delante del n): lo que acabas de decir es un reverendo disparate what you've just said is utter nonsense ( colloq)su trabajo es una reverenda porquería his work is absolutely appallingson todos unos reverendos ladrones they're nothing but a bunch of thieves ( colloq)masculine, femininereverend* * *
Multiple Entries:
Reverendo
reverendo
reverendo◊ -da adjetivo
reverendo,-a
I adj Rel reverend
la Reverenda Madre Angélica, Reverend Mother Angélica
II m,f Rel Reverend
' reverendo' also found in these entries:
Spanish:
reverenda
- cacahuete
English:
rev
- Reverend
* * *reverendo, -a♦ adj1. [forma de tratamiento] reverend;el reverendo padre the reverend father;la reverenda madre the reverend mother♦ nmreverend* * *m REL reverend* * *reverendo, -da adj1) : reverendes un reverendo imbécil: he is a complete idiotreverendo, -da n: reverend -
48 air
air [εʀ]1. masculine noun• s'élever dans l'air or dans les airs to rise into the air• vivre or se nourrir de l'air du temps to live on air► de plein air [activité, jeux] outdoor• flanquer or foutre tout en l'air (inf: inf!) ( = jeter) to chuck (inf) it all away ; ( = gâcher) to ruin everything• ce contretemps a fichu en l'air mon week-end (inf) this stupid business has completely messed up my weekend (inf)b. ( = apparence, manière) air• de quoi j'ai l'air maintenant ! (inf) j'ai l'air fin maintenant ! (inf) I look a right fool now (inf)• il n'a l'air de rien, mais il sait ce qu'il fait you wouldn't think it to look at him but he knows what he's doingc. ( = expression) lookd. ( = mélodie) tune ; [d'opéra] aria2. compounds* * *ɛʀ
1.
nom masculin1) ( que l'on respire) airà l'air libre — outside, outdoors
2) (brise, vent)un courant d'air — a draught GB ou draft US
ça fait de l'air — there's a draught GB ou draft US
3) ( autour de la terre) airdans l'air — fig [réforme, idée] in the air
en l'air — [menace, paroles] empty; [projet, idée] vague
envoyer or flanquer quelque chose en l'air — (colloq) to send something flying
tout mettre en l'air — (colloq) ( mettre en désordre) to make a dreadful mess; ( faire échouer) to ruin everything
4) ( manière d'être) manner; ( expression) expressionavoir un drôle d'air — to look odd ou funny
avoir un or l'air distingué — to look distinguished
d'un air fâché/désolé — angrily/helplessly
elle a eu l'air fin(e)! — (colloq) she looked a fool!
cela m'en a tout l'air — it seems ou looks like it to me
cela n'a l'air de rien mais — it may not look it, but
5) ( ambiance)6) ( mélodie) tunejouer toujours le même air — lit to play the same tune over and over again; fig to come out with the same old story
2.
air- (in compounds)Phrasal Verbs:••il ne manque pas d'air! — (colloq) he's got a nerve!
brasser or remuer de l'air — (colloq) to give the impression of being busy
prendre or se donner de grands airs — to put on airs
j'ai besoin de changer d'air — ( d'environnement) I need a change of scene; ( par agacement) I need to go and do something else
* * *ɛʀ nm1) (= élément) airprendre l'air (= s'aérer) — to get some fresh air, to get some air
2) (= mélodie) tuneElle a joué un air au piano. — She played a tune on the piano.
3) (= expression) look, airavoir l'air... — to look...
Elle a l'air fatiguée. — She looks tired.
Elle a l'air fatigué. — She looks tired.
avoir l'air de... — to look like...
Il a l'air d'un clown. — He looks like a clown.
avoir l'air de faire — to look as though one is doing, to appear to be doing
avoir l'air de dire que...; Il avait l'air de dire que la pièce n'est pas formidable. — He seemed to be saying that the play isn't much good.
prendre de grands airs — to give o.s. airs
prendre de grands airs avec qn — to give o.s. airs with sb
dans l'air fig — in the air
paroles en l'air — idle words, hot air
l'air de rien (= discrètement) — without any fuss
* * *air nm1 ( que l'on respire) air; l'air marin/de la campagne the sea/country air; le bon air clean air; l'air est vif/pollué the air is bracing/polluted; l'air est confiné it's stuffy; changer or renouveler l'air d'une pièce to let some air circulate in a room; mettre qch à l'air to put sth out to air [lit, tapis]; se promener les fesses à l'air to walk around with a bare bottom; à l'air libre outside, outdoors; faire sécher du linge à l'air to dry one's washing outside; concert en plein air open-air concert; activités de plein air outdoor activities; la vie au grand air outdoor life; on manque d'air ici it's stuffy in here; de l'air! lit let's get some air in here!; ( va-t'en)○ get lost○!; aller prendre l'air to go out and get some fresh air;2 (brise, vent) il y a de l'air ( dans une pièce) there's a draught GB ou draft US; ( à l'extérieur) there's a breeze; il n'y a pas d'air there's no wind; un déplacement d'air a rush of air; un courant d'air a draught GB ou draft US; ça fait de l'air there's a draught GB ou draft US;3 ( autour de la terre) air; jeter qch/tirer en l'air to throw sth/to shoot into the air; rester en l'air to stay in the air; avoir les bras/les pieds en l'air to have one's arms/one's feet (up) in the air; monter or s'élever dans les airs to rise into the air; planer dans les airs to glide into the air; par les airs, par air by air; transport par air transport by air; regarder en l'air to look up; avoir le nez en l'air to daydream; dans l'air fig [réforme, idée] in the air; il y a un virus dans l'air there's a virus going around; en l'air [menace, paroles, promesse] empty; [projet, idée] vague; parler en l'air to speculate; envoyer or flanquer qch en l'air○ to send sth flying; tout mettre en l'air○ ( mettre en désordre) to make a dreadful mess; ( jeter) to chuck everything out; ( faire échouer) to ruin everything; ils ont mis (toute) la maison en l'air○ they made a (dreadful) mess of the house;4 ( manière d'être) manner; ( expression) expression; avec un air résolu/prétentieux in a resolute/pretentious manner; avoir un drôle d'air to look odd ou funny; avoir un air très distingué to look very distinguished; un air bête/intelligent a stupid/an intelligent expression; afficher un air dégoûté/blasé to affect an expression of disgust/of indifference; avec son petit air supérieur/coquin with that superior/mischievous expression of his/hers; d'un air sérieux/triste with a serious/sad expression; d'un air fâché/désolé angrily/helplessly; il y a un air de famille entre vous deux you two share a family likeness; avoir l'air épuisé/heureux to look shattered/happy; elle a eu l'air fin(e)! she looked (like) a fool!; tu as l'air malin maintenant! iron you look a right fool now!; il avait l'air d'un prince he looked like a prince; la maison a l'air d'un taudis the house looks like a slum; leur histoire (m')a (tout) l'air d'un mensonge their story sounds like a lie (to me); cela m'en a tout l'air it seems ou looks like it to me; j'aurais l'air de quoi? I'd look a right idiot!; il n'a l'air de rien mais il… he doesn't look it but he…; il est futé sans en avoir l'air he's sly although he doesn't look it; cela n'a l'air de rien mais it may not look it, but; il a l'air de comprendre he seems to understand; cela a l'air d'être bien/solide it looks good/strong; cela a l'air d'être une usine it looks like a factory; ils n'ont pas l'air de se rendre compte they don't seem to realize; il a l'air de vouloir faire beau it looks as if it's going to be fine ou nice US;5 ( ambiance) un air d'abandon/de déchéance an air of neglect/of decay; il règne un air de fête there's a carnival atmosphere; la réunion avait un air de déjà-vu there was a feeling of déjà-vu about the meeting;6 ( mélodie) tune; l'air d'une chanson the tune of ou to a song; siffler/fredonner un air to whistle/to hum a tune; un air de jazz a jazz tune; un air d'opéra an aria; jouer toujours le même air lit to play the same tune over and over again; fig to come out with the same old story; danser sur un air de tango/valse to dance to a tango/waltz.air climatisé conditioned air; air comprimé compressed air; air conditionné ( système) air-conditioning; ( que l'on respire) conditioned air; air liquide Tech liquid air.il ne manque pas d'air○ he's got a nerve; brasser or remuer de l'air○ to give the impression of being busy; prendre or se donner des grands airs to put on airs; j'ai besoin de changer d'air ( d'environnement) I need a change of scene; ( par agacement) I need to go and do something else.[ɛr] nom masculin"bien sûr", dit-il d'un air guilleret/inquiet "of course," he said, jauntily/looking worriedil avait un air angoissé/mauvais he looked anxious/very nastycette poire a l'air mauvaise, jette-la this pear looks (as though it's) rotten, throw it awayje ne voudrais pas avoir l'air de lui donner des ordres I wouldn't like (it) to look as though I were ordering him aboutça a l'air d'un ou d'être un scarabée it looks like a beetleça m'a tout l'air (d'être) traduit de l'anglais (familier) it looks to me as though it's been translated from Englishavec son air de ne pas y toucher ou sans avoir l' air d'y toucher, il arrive toujours à ses fins though you wouldn't think it to look at him, he always manages to get his wayl'air de rien (familier) ou de ne pas en avoir (familier) : je me suis approchée, l'air de rien ou de ne pas en avoir, et je lui ai flanqué ma main sur la figure I walked up, all innocent, like, and gave him a slap in the faceça n'a l'air de rien comme ça, mais c'est une lourde tâche it doesn't look much but it's quite a big jobelle n'a pas l'air comme ça, mais elle sait ce qu'elle veut! (familier) you wouldn't think it to look at her, but she knows what she wants!sans en avoir l' air: sans en avoir l'air, elle a tout rangé en une heure she tidied up everything in an hour without even looking busyje suis arrivée au bout de mon tricot, sans en avoir l'air! I managed to finish my knitting, though it didn't seem that I was making any progress!prendre ou se donner des airs to give oneself airsun air de famille ou parenté a family resemblance ou likeness[à l'opéra] ariac'est l'air qui fait la chanson it's not what you say, it's the way you say it4. [qu'on respire] airla pollution/température de l'air air pollution/temperatureair conditionné [système] air-conditioning5. [vent]b. [beaucoup] it's windy today6. [ciel] airprendre l'air [avion] to take off, to become airborne, to take to the air7. [ambiance] atmospherede temps en temps, il me faut l'air du pays natal I need to go back to my roots from time to time————————à air locution adjectivale[pompe] air (modificateur)————————à l'air locution adverbiale————————à l'air libre locution adverbialeau grand air locution adverbiale[dehors] (out) in the fresh air————————dans l'air locution adverbiale————————de l'air locution adjectivale[hôtesse, mal, musée] air (modificateur)————————en l'air locution adjectivale2. [non fondé - promesse] emptyje ne fais pas de projets en l'air when I make a plan, I stick to it————————en l'air locution adverbiale1. [vers le haut] (up) in the airjeter ou lancer quelque chose en l'air to throw something (up) in the aira. [jeter] to chuck something out, to bin somethingb. [gâcher] to screw something up (très familier) -
49 absolute
1) ( complete) absolut, vollkommen;with \absolute certainty mit hundertprozentiger Sicherheit;to not be \absolute proof kein eindeutiger Beweis seinan \absolute angel ein wahrer Engel;an \absolute disaster eine einzige Katastrophe;an \absolute idiot ein ausgemachter Idiot;an \absolute mess ein einziges Durcheinander;to talk \absolute nonsense kompletten Unsinn reden3) ( not relative) absolut;in \absolute terms absolut gesehen4) ( unlimited) absolut, uneingeschränkt;\absolute ruler unumschränkter Herrscher/unumschränkte Herrscherin -
50 blithering
total ( fam) -
51 utter
I adjective(complete or total: There was utter silence; utter darkness.) fullstendig, total- utterlyII verb(to produce (sounds, eg cries, words etc) with the mouth: She uttered a sigh of relief; She didn't utter a single word of encouragement.) ytre, utstøte, uttrykkefullstendig--------klar--------ren--------snakke--------tale--------uttaleIverb \/ˈʌtə\/1) gi fra seg, la høre, utstøte2) ytre, uttale, gi uttrykk for, si3) ( om falske penger) utstede, sette i omløpIIadj. \/ˈʌtə\/fullstendig, total, fullkommen, absolutt, ytterst, komplett -
52 полный
прл1) заполненный целиком full of sthпо́лный жи́зни — full of life/go coll
жить по́лной жи́знью — to live a full life
по́лная ло́жка со́ли — a spoonful of salt
по́лный карма́н де́нег — a pocketful of money sg/cash sg
2) целый, весь complete, entire, totalпо́лное собра́ние сочине́ний — complete works pl
в по́лном соста́ве — in full force
находи́ться в по́лном неве́дении — to be entirely/totally ignorant (of sth)
3) наивысший full, completeпо́лное владе́ние предме́том — full/perfect command of the subject, complete mastery of the subject
в по́лной ме́ре — fully, in full mea-sure
на по́лном ходу́ — at full/top speed
в по́лном расцве́те сил — in one's prime
в по́лном смы́сле сло́ва — in the full sense of the word
идти́ по́лным хо́дом о собрании, вечеринке и т. п. — to be in full swing
сли́шком по́лный — overweight; пухлый о детях или частях тела plump; жирный fat, obese lit
по́лный дура́к — complete/utter fool, absolute/blooming idiot
по́лная чушь — absolute/utter rubbish
по́лный прова́л — complete/total/utter failure, a flop coll
-
53 complete
A adj1 (total, utter) ( épith) [abolition, chaos, darkness, freedom, rejection] complet/-ète, total ; he's a complete fool il est complètement idiot ; it's the complete opposite c'est tout à fait le contraire ; with complete accuracy/confidence avec une précision/confiance totale ; complete and utter [despair, disaster] total ; it's complete and utter rubbish c'est complètement absurde ;2 ( finished) achevé ; far from/not yet complete loin d'être/pas encore achevé ;3 (entire, full) [collection, edition, works, record, set] complet/-ète ; complete with avec ; complete with batteries/instructions avec piles/mode d'emploi ; to make my happiness complete pour que rien ne manque à mon bonheur ;B vtr1 ( finish) terminer [building, investigation, degree course, exercise] ; achever [task, journey] ; to complete a jail sentence finir de purger une peine ;2 ( make whole) compléter [collection, trilogy, group, victory, grand slam] ; compléter [outfit] ; compléter [quotation, phrase] ; to complete an outfit with a beret mettre un beret pour compléter une tenue ;3 ( fill in) remplir [form, questionnaire].C completed pp adj [creation, project] achevé ; the recently/newly completed office building les bureaux terminés récemment/depuis peu ; half completed inachevé. -
54 lump
1. noun1) (a small solid mass of no particular shape: The custard was full of lumps and no-one would eat it.) grumo2) (a swelling: She had a lump on her head where she had hit it.) hinchazón, bulto, chichón3) (a small cube-shaped mass of sugar.) terrón
2. verb((usually with together) to treat or think of as (all) alike.) juntar- lumpy- lumpiness
- lump sum
- if you don't like it
- you can lump it
lump n1. trozo / pedazo2. terrón3. bulto4. grumotr[lʌmp]1 (chunk) pedazo, trozo; (in sauce) grumo2 (swelling) bulto, protuberancia; (in throat) nudo3 (of sugar) terrón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bring a lump to somebody's throat hacérsele a alguien un nudo en la garganta■ if you don't like it, you'll have to lump it si no te gusta, tendrás que aguantartelump sum suma globallump viclump: agruparse, aglutinarselump n1) glob: grumo m2) piece: pedazo m, trozo m, terrón ma lump of coal: un trozo de carbóna lump of sugar: un terrón de azúcar3) swelling: bulto m, hinchazón f, protuberancia f4)to have a lump in one's throat : tener un nudo en la gargantan.• bodoque s.m.• borujo s.m.• borujón s.m.• bulto s.m.• masa s.f.• terrón s.m.• tolondro s.m.• trozo s.m.
I lʌmp1) (swelling, protuberance) bulto m; (as result of knock, blow to head) chichón ma lump in one's throat — un nudo en la garganta
2)a) (piece - of coal, iron, clay, cheese) trozo m, pedazo m; (- of sugar) terrón mb) (whole, total)in one lump — de una vez, de golpe (fam)
II
a) ( put up with) (colloq)to lump it — aguantarse (fam)
if you don't like it, (you can) lump it — si no te gusta, te aguantas
b) ( place together)[lʌmp]to lump something together: you can lump all those items together under one heading todo eso puede ir junto or agruparse bajo el mismo epígrafe; they can't all be lumped together as reactionaries — no se puede tachar a todos indiscriminadamente de reaccionarios
1.N [of sugar] terrón m ; [of cheese, earth, clay, ice] trozo m, pedazo m ; (=swelling) bulto m, hinchazón f ; (on surface) bulto m, protuberancia f ; (=person) * pej zoquete * mf2.VT * (=endure) aguantar3.CPDlump sugar N — azúcar m en terrones
* * *
I [lʌmp]1) (swelling, protuberance) bulto m; (as result of knock, blow to head) chichón ma lump in one's throat — un nudo en la garganta
2)a) (piece - of coal, iron, clay, cheese) trozo m, pedazo m; (- of sugar) terrón mb) (whole, total)in one lump — de una vez, de golpe (fam)
II
a) ( put up with) (colloq)to lump it — aguantarse (fam)
if you don't like it, (you can) lump it — si no te gusta, te aguantas
b) ( place together)to lump something together: you can lump all those items together under one heading todo eso puede ir junto or agruparse bajo el mismo epígrafe; they can't all be lumped together as reactionaries — no se puede tachar a todos indiscriminadamente de reaccionarios
-
55 blasted
adjective(damned) verdammt (salopp)* * *blast·ed[ˈblɑ:stɪd, AM ˈblæst-]\blasted heath BRIT verdorrte [o verbrannte] Heidelandschaft* * *['blAːstɪd]1. adj1) ödehe was talking all the blasted time — verdammt, er hat die ganze Zeit geredet (inf)
2. adv (inf)verdammt (inf)* * *blasted adj sl verdammt:blasted idiot Vollidiot m pej* * *adjective(damned) verdammt (salopp) -
56 bleeding
1. noun(loss of blood) Blutung, die2. adjective 3. adverb(Brit. coarse)bleeding awful — total beschissen (derb)
bleeding stupid — saublöd (salopp)
* * ** * *bleed·ing[ˈbli:dɪŋ]* * *['bliːdɪŋ]1. n1) (= loss of blood) Blutung f2) (= taking blood) Aderlass m4) (of brakes) Lüftung f2. adj3. adv (Brit inf)verdammt (inf)that's bleeding marvellous — das ist ja wieder toll! (inf), na klasse! (inf)
who does he/she think he/she bleeding well is? — für was hält sich der Kerl/die Kuh eigentlich? (inf)
not bleeding likely — wohl kaum (inf)
* * *A s1. MEDa) Blutung fb) Aderlass m2. Auslaufen n (von Farbe)3. TECH Zerlaufen n (von Asphalt etc)4. Entlüften n (der Bremsen)B adj & adv Br umg verdammt:bleeding idiot Vollidiot m pej;bleeding beautiful wahnsinnig schön* * *1. noun(loss of blood) Blutung, die2. adjective 3. adverb(Brit. coarse)bleeding awful — total beschissen (derb)
bleeding stupid — saublöd (salopp)
* * *adj.blutend adj.blutig adj. -
57 kompletny
adj* * *a.(= pełny, zupełny) complete, total; kompletna bzdura complete nonsense; kompletna porażka utter failure; kompletne zero l. dno pot. the pits; kompletny idiota complete l. perfect idiot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kompletny
-
58 tit
I noun(Ornith.) Meise, dieII nounIII nountit-for-tat killing/assassination — tödlicher Vergeltungsschlag od. Racheakt
* * *I noun1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) die MeiseII(blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) wie du mir, so ich dir* * *[tɪt]nblue \tit Blaumeise fcoal \tit Tannenmeise f4.▶ \tit for tat wie du mir, so ich dir* * *I [tɪt]n(= bird) Meise f IIntit for tat — wie du mir, so ich dir, Auge um Auge(, Zahn um Zahn)
IIIit was tit for tat — es ging Auge um Auge(, Zahn um Zahn)
n (sl)1) (= breast) Titte f (sl)tit and bum press ( Brit hum ) — Arsch-und-Titten-Presse f (hum sl)
he/it gets on my tits — er/das geht mir auf den Sack (sl)
* * *tit1 [tıt] s1. ORN Meise f2. obs oder dial Klepper mtit2 [tıt] s:it’s tit for tat wie du mir, so ich dir;give sb tit for tat es jemandem mit gleicher Münze heimzahlentit3 [tıt] s1. → academic.ru/73713/teat">teat2. vulg Titte f (weibliche Brust):get on sb’s tits Br sl jemandem auf den Geist gehen;3. Br vulg blöde Sau, Arschloch n (beide pej)* * *I noun(Ornith.) Meise, dieII nounit's tit for tat — wie du mir, so ich dir; (attrib.)
III nountit-for-tat killing/assassination — tödlicher Vergeltungsschlag od. Racheakt
* * *n.Meise -n f.Zitze -n f. -
59 perfetto
perfetto I. agg. 1. ( senza difetti) parfait: nessuno è perfetto personne n'est parfait; un'esecuzione perfetta une exécution parfaite. 2. ( assoluto) parfait, absolu, total: silenzio perfetto silence absolu, silence total. 3. ( esatto) parfait: una copia perfetta une copie parfaite. 4. ( vero) parfait, vrai ( anche iron): un perfetto gentiluomo un parfait gentleman; è un perfetto idiota c'est un parfait idiot. 5. (Fis,Mat,Gramm) parfait. II. s.m. ( Gramm) parfait. -
60 пълен
прил 1. plein, e, rempi, e; пълен до горе rempi jusqu'au bord, entièrement plein; 2. (за зала, автобус и под.) plein, e, comblé, e, bondé, e, complet, ète; 3. plein, e, total, e, aux, complet, ète, entier, ère, intégral, e, aux; пълен провал échec complet; пълна победа pleine victoire; пълен успех succès plein (total); пълнолунно затъмнение éclipse de lune totale; пълно изплащане rumboursement intégral; 4. (подробен) détaillé, e, circonstancié, e; 5. plein, e, absolu, e, complet, ète, entier, ère; пълна почивка plein repos; пълна тишина un silence absolu; пълен идиот un complet idiot; имам пълна представа за avoir une idée complète de; 6. plein, e, arrondi, e, dodu, e, gras, grasse, gros, grosse, plantureux, euse, potelé, e, rebondi, e, replet, ète, rond, e; пълни бузи des joues pleines (arrondies, dodues); пълна жена une femme plantureuse (potelée, replète, ronde); 7. (за оръжие) chargé, e а в пълен ход en pleine vitesse; в пълен състав au complet; в пълния смисъл на думата au sens plein du mot; дишам с пълни гърди respirer а pleine poitrine (а pleins poumons); пълен пансион pension complète; пълен с пари plein aux as; пълен сирак orphelin de père et de mère; пълен член forme pleine de l'article; пълна луна la pleine lune; с пълен глас викам (пея) crier (chanter) а plein gosier; с пълен пълни шепи а pleines mains, généreusement.
См. также в других словарях:
Idiot Savants (game show) — Idiot Savants was an American television game show on the MTV network, which debuted on December 9, 1996. It was directed by Steve Paley and hosted by comedian Greg Fitzsimmons. The show s title refers to a label historically directed toward… … Wikipedia
Idiot — For other uses, see Idiot (disambiguation) and The Idiot (disambiguation). An idiot, dolt, or dullard is a mentally deficient person, or someone who acts in a self defeating or significantly counterproductive way. Archaically the word mome has… … Wikipedia
idiot — noun ADJECTIVE ▪ babbling (esp. AmE), big, blithering, brainless, bumbling, gibbering, little, mindless, right (BrE, informal) … Collocations dictionary
total — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ annual, daily, monthly ▪ current ▪ combined, cumulative, grand, overall … Collocations dictionary
driveling idiot — total idiot … English contemporary dictionary
The Idiot Box (MTV) — Infobox television show name = The Idiot Box caption = The opening credits of The Idiot Box format = Sketch comedy runtime = 30 minutes creator = Alex Winter Tom Stern Tim Burns starring = Alex Winter Tom Stern country = USA network = MTV first… … Wikipedia
American Idiot — This article is about the album. For the song, see American Idiot (song). For the musical, see American Idiot (musical). American Idiot Studio album by … Wikipedia
The Idiot (novel) — Infobox Book name = The Idiot title orig = Идиот Идіотъ in original, pre 1920s spelling] translator = image caption = Pevear and Volokhonsky translation of The Idiot author = Fyodor Dostoevsky illustrator = cover artist = country = Russia… … Wikipedia
Our Idiot Brother — Theatrical release poster Directed by Jesse Peretz Produced by … Wikipedia
L'Idiot — Hakuchi Drame psychologique d Akira Kurosawa, avec Masayuki Mori (Kaedo Tassou), Toshiro Mifune (Kameda), Setsuko Hara (Akema), Takashi Shimura (Ayako Ono), Yoshiko Kuga (Kayama). Scénario: Eijiro Hisaita, Akira Kurosawa, d après le roman de … Dictionnaire mondial des Films
complete ass — total idiot, real jerk … English contemporary dictionary