Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hazy

  • 21 hazy

    1) (misty: a hazy view of the mountains.) meglen
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) meglen
    * * *
    [héizi]
    adjective ( hazily adverb)
    meglen, soparen; figuratively nejasen, meglen; okajen

    English-Slovenian dictionary > hazy

  • 22 hazy

    • hämärä
    • himmeä
    • autereinen
    • epäselvä
    • epämääräinen
    • epätarkka
    • epäterävä
    • utuinen
    • usvainen
    • sakea
    • sekava
    • samea
    • sekainen
    • selkeytymätön
    • sotkuinen
    • sumuinen
    • sumea
    * * *
    1) (misty: a hazy view of the mountains.) utuinen
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) hämärä, epävarma

    English-Finnish dictionary > hazy

  • 23 hazy

    § ბუნდოვანი
    §
    1 ჯანღიანი, ბურუსიანი, ღრუბლიანი
    2 ბუნდოვანი
    a hazy idea ბუნდოვანი აზრი / წარმოდგენა

    English-Georgian dictionary > hazy

  • 24 hazy

    adj. nevelig, wazig, vaag
    [ heezie] haziness
    neveligwazig, dampig; figuurlijk vaag, onduidelijk
    voorbeelden:
    1   a hazy idea een vaag idee
         be hazy about something vaag zijn over iets

    English-Dutch dictionary > hazy

  • 25 hazy

    1) (misty: a hazy view of the mountains.) dūmakains
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) neskaidrs
    * * *
    dūmakains, miglains; neskaidrs; ieskurbis

    English-Latvian dictionary > hazy

  • 26 hazy

    1) (misty: a hazy view of the mountains.) miglotas
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) miglotas, neaiškus

    English-Lithuanian dictionary > hazy

  • 27 hazy

    adj. disig, dimmig; förvirrad
    * * *
    1) (misty: a hazy view of the mountains.) disig
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) dunkel, dimmig, suddig

    English-Swedish dictionary > hazy

  • 28 hazy

    1) (misty: a hazy view of the mountains.) zamlžený
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) mlhavý, málo informovaný
    * * *
    • nejasný

    English-Czech dictionary > hazy

  • 29 hazy

    1) (misty: a hazy view of the mountains.) zahmlený
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) nejasný
    * * *
    • hmlistý
    • nejasný

    English-Slovak dictionary > hazy

  • 30 hazy

    1) (misty: a hazy view of the mountains.) ceţos
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) nelămurit, neclar

    English-Romanian dictionary > hazy

  • 31 hazy

    1) (misty: a hazy view of the mountains.) ομιχλώδης
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) ασαφής,αβέβαιος

    English-Greek dictionary > hazy

  • 32 hazy

    ['heɪzɪ]
    adj
    туманный, подёрнутый дымкой, покрытый дымкой, неясный
    - hazy view
    - hazy weather
    - hazy wood

    English-Russian combinatory dictionary > hazy

  • 33 hazy

    adjective
    1) misty:

    a hazy view of the mountains.

    ضبابي
    2) not clear or certain:

    I'm a bit hazy about what happened.

    غامِض

    Arabic-English dictionary > hazy

  • 34 hazy

    1) (misty: a hazy view of the mountains.) brumeux
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) vague

    English-French dictionary > hazy

  • 35 hazy

    1) (misty: a hazy view of the mountains.) enevoado
    2) (not clear or certain: a hazy idea; I'm a bit hazy about what happened.) nebuloso

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hazy

  • 36 hazy

    [ˈheɪzɪ]
    hazy неопределенный, неясный, смутный hazy слегка подвыпивший hazy туманный, подернутый дымкой

    English-Russian short dictionary > hazy

  • 37 hazy

    adj. (-ier, -iest) 1. униартай, манантай. 2. бүдэг бадаг. \hazy memories бүдэг бадаг дурсамжууд. 3. учраа олохгүй байгаа, итгэлгүй. I'm a little \hazy about what to do next. Дараа нь юу хийхийг би сайн мэдэхгүй л байна. hazily adv. бүдэгхэн.

    English-Mongolian dictionary > hazy

  • 38 hazy

    [ʼheɪzi] adj
    1) ( with haze) dunstig, diesig, leicht nebelig
    2) (confused, unclear) unklar;
    ( indistinct) verschwommen;
    to be \hazy about sth sich akk nur vage an etw akk erinnern [können];
    \hazy memories vage Erinnerungen

    English-German students dictionary > hazy

  • 39 hazy

    غامِض \ ambiguous: having more than one meaning; of unclear meaning: Her answer was ambiguous: she said ‘Perhaps’. faint: (of thoughts and feelings) weak; uncertain: I haven’t the faintest idea where she is. hazy: (of one’s mind) confused; not clear: My memory of that event is rather hazy. indefinite: not clear; not fixed in time: indefinite ideas; at an indefinite date. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. obscure: not easily seen or understood; little known: Lawyers’ English is often obscure. She was studying an obscure poet. shady: dishonest; nearly criminal: shady business dealings. subtle: difficult to understand or explain: a subtle difference between two things which seem the same. uncanny: strange; having no natural explanation: She can always guess what I’m thinking - it seems uncanny. vague: not clearly seen or expressed or understood; (of people) having no clear ideas: She made a vague statement. He’s rather vague about his duties. \ See Also ملتبس (مُلْتَبَس)، مبهم (مُبْهَم)، غير أكيد

    Arabic-English glossary > hazy

  • 40 hazy

    [΄heizi] a մշուշապատ, միգամած. աղոտ. hazy weather մշուշապատ եղանակ. have a hazy idea աղոտ կերպով պատկերացնել

    English-Armenian dictionary > hazy

См. также в других словарях:

  • Hazy — *Hazy Islands Wilderness, a 32 acre (0.13 km²) wilderness area in the U.S. state of Alaska. *Steven F. Udvar Hazy, Chairman and CEO of International Lease Finance Corporation (ILFC) *Steven F. Udvar Hazy Center, the Smithsonian National Air and… …   Wikipedia

  • Hazy — Ha zy (h[=a] z[y^]), a. [From {Haze}, n.] 1. Thick with haze; somewhat obscured with haze; not clear or transparent. A tender, hazy brightness. Wordsworth. [1913 Webster] 2. Obscure; confused; not clear; as, a hazy argument; a hazy intellect. Mrs …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hazy — [adj1] cloudy bleared, bleary, blurred, blurry, clouded, crepuscular, dim, dull, dusky, faint, foggy, frosty, fuliginous, fumy, fuzzy, gauzy, indefinite, indistinct, misty, murky, mushy*, nebulous, obfuscated, obfuscous, obscure, opaque, overcast …   New thesaurus

  • hazy — [hā′zē] adj. hazier, haziest [prob. < or akin to OE hasu, haswig, gray, dusky (akin to MHG heswe, pale): cf. HARE] 1. filled with haze; somewhat foggy, misty, or smoky 2. somewhat vague, obscure, confused, or indefinite [hazy thinking] hazily… …   English World dictionary

  • hazy — index dubious, equivocal, indeterminate, indistinct, inexact, nebulous, opaque, unclear Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • hazy — (adj.) 1620s, hawsey, nautical, of unknown origin. Some connect it with Ger. hase hare, an animal which plays an important part in Germanic folklore, with many supernatural and unlucky aspects in medieval times (among the superstitions: a dead… …   Etymology dictionary

  • hazy — ► ADJECTIVE (hazier, haziest) 1) covered by a haze. 2) vague, indistinct, or ill defined. DERIVATIVES hazily adverb haziness noun. ORIGIN of unknown origin …   English terms dictionary

  • hazy — [[t]he͟ɪzi[/t]] hazier, haziest 1) ADJ GRADED Hazy weather conditions are those in which things are difficult to see, because of light mist, hot air, or dust. The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost... The floodlights were …   English dictionary

  • hazy — adj. 1 not clear because the air is difficult to see through VERBS ▪ be, look ▪ The distant mountains looked hazy and mysterious. ▪ become ▪ remain ADVERB …   Collocations dictionary

  • hazy — UK [ˈheɪzɪ] / US adjective Word forms hazy : adjective hazy comparative hazier superlative haziest 1) not clear because there is smoke, dust, or water in the air hazy sunshine 2) if you feel hazy, or if the place you are in seems hazy, you cannot …   English dictionary

  • hazy — haz|y [ˈheızi] adj 1.) air that is hazy is not clear because there is a lot of smoke, dust, or mist in it ▪ hazy sunshine 2.) an idea, memory etc that is hazy is not clear or exact ▪ My memories of the holiday are rather hazy. hazy about ▪ She… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»