-
1 mysterious
1 ( puzzling) mystérieux/-ieuse ;2 ( enigmatic) [person, smile, place] mystérieux/-ieuse ; to give sb a mysterious look regarder qn d'un air mystérieux ; don't be so mysterious! ne fais pas tant de mystères! ; to be mysterious about faire grand mystère de [person, activity, object].God moves in mysterious ways les voies du Seigneur sont impénétrables. -
2 mysterious
mysterious [mɪsˈtɪərɪəs]• why are you being so mysterious? pourquoi tous ces mystères ?* * *[mɪ'stɪərɪəs]adjective mystérieux/-ieuse -
3 mysterious
mysterious [mɪˊstɪərɪəs] aтаи́нственный; непостижи́мый -
4 mysterious
-
5 mysterious
-
6 mysterious
adjective1) mysteriös; rätselhaft; geheimnisvoll [Fremder, Orient]2) (secretive) geheimnisvollbe very mysterious about something — ein großes Geheimnis aus etwas machen
* * *[-'stiəriəs]adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) geheimnisvoll* * *mys·teri·ous[mɪˈstɪəriəs, AM -ˈstɪri-]adj geheimnisvoll, rätselhaft, mysteriös▪ to be \mysterious about sb/sth um jdn/etw ein Geheimnis machenin \mysterious circumstances unter mysteriösen Umständena \mysterious disappearance ein mysteriöses [o rätselhaftes] Verschwinden* * *[mI'stIərɪəs]adj(= puzzling) rätselhaft, mysteriös; (= secretive) geheimnisvoll; atmosphere, stranger geheimnisvollshe is being quite mysterious about it/him — sie macht ein großes Geheimnis daraus/um ihn
why are you being so mysterious? — warum tust du so geheimnisvoll?
for some mysterious reason —
the Lord moves in mysterious ways — die Wege des Herrn sind unergründlich
* * *mysterious [mıˈstıərıəs] adj mysteriös:a) geheimnisvoll:be very mysterious about ein großes Geheimnis machen ausb) rätsel-, schleierhaft, unerklärlich* * *adjective1) mysteriös; rätselhaft; geheimnisvoll [Fremder, Orient]2) (secretive) geheimnisvoll* * *adj.geheimnisvoll adj.rätselhaft adj.unerklärbar adj.unerklärlich adj. -
7 mysterious
adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) misteriosomysterious adj misteriosotr[mɪ'stɪərɪəs]1 misterioso,-amysterious [mɪ'stɪriəs] adj: misterioso♦ mysteriously advadj.• misterioso, -a adj.mɪ'stɪriəs, mɪ'stɪəriəsa) (unexplained, strange) misteriosob) ( suggesting) <look/smile> misterioso, lleno de misterio[mɪs'tɪǝrɪǝs]ADJ1) (=puzzling) [disappearance, illness, circumstances] misteriosothere is nothing mysterious about it — no tiene nada de misterioso, no tiene ningún misterio
2) (=enigmatic) [person, object] misterioso; [smile] misterioso, lleno de misteriowhy are you being so mysterious? — ¿por qué andas con tanto misterio?, ¿a qué viene tanto misterio?
* * *[mɪ'stɪriəs, mɪ'stɪəriəs]a) (unexplained, strange) misteriosob) ( suggesting) <look/smile> misterioso, lleno de misterio -
8 mysterious
[mɪ'stɪərɪəs]aggettivo misterioso* * *[-'stiəriəs]adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) misterioso* * *mysterious /mɪˈstɪərɪəs/a.misterioso; arcano; oscuro: a mysterious event, un avvenimento misterioso● mysterious-looking, dall'aspetto misterioso: a mysterious-looking stranger, un forestiero dall'aspetto misteriosomysteriously avv. mysteriousness n. [u].* * *[mɪ'stɪərɪəs]aggettivo misterioso -
9 mysterious
------------------------------------------------------------[English Word] mysterious thing[English Plural] mysterious things[Swahili Word] kidude[Swahili Plural] vidude[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic[English Example] what is this mysterious thing?[Swahili Example] kidude gani hili?------------------------------------------------------------[English Word] mysterious word[English Plural] mysterious words[Swahili Word] neno la kilinge[Swahili Plural] maneno ya kilinge[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
10 mysterious
[-'stiəriəs]adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) mystisk; gådefuld* * *[-'stiəriəs]adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) mystisk; gådefuld -
11 mysterious
[mıʹstı(ə)rıəs] aтаинственный; непостижимыйshe gave me a mysterious look - она бросила на меня взгляд полный таинственности
-
12 mysterious
adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) mystisk, gåtefulladj. \/mɪˈstɪərɪəs\/mystisk, gåtefull, hemmelighetsfull, dunkel, mysteriøs• a mysterious death\/house\/person -
13 mysterious
geheimnisvoll, rätselhaft, mysteriös;to be \mysterious about sb/ sth um jdn/etw ein Geheimnis machen;in \mysterious circumstances unter mysteriösen Umständen;a \mysterious disappearance ein mysteriöses [o rätselhaftes] Verschwinden -
14 mysterious
غامِض \ ambiguous: having more than one meaning; of unclear meaning: Her answer was ambiguous: she said ‘Perhaps’. faint: (of thoughts and feelings) weak; uncertain: I haven’t the faintest idea where she is. hazy: (of one’s mind) confused; not clear: My memory of that event is rather hazy. indefinite: not clear; not fixed in time: indefinite ideas; at an indefinite date. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. obscure: not easily seen or understood; little known: Lawyers’ English is often obscure. She was studying an obscure poet. shady: dishonest; nearly criminal: shady business dealings. subtle: difficult to understand or explain: a subtle difference between two things which seem the same. uncanny: strange; having no natural explanation: She can always guess what I’m thinking - it seems uncanny. vague: not clearly seen or expressed or understood; (of people) having no clear ideas: She made a vague statement. He’s rather vague about his duties. \ See Also ملتبس (مُلْتَبَس)، مبهم (مُبْهَم)، غير أكيد -
15 mysterious
سِرِّي \ confidential: secret; not to be spoken of to others: The report was marked ‘confidential’. intimate: very personal; very close, as a result of deep personal understanding: an intimate friend; an intimate knowledge of local affairs. mysterious: full of mystery; very strange; not easily understood: a mysterious noise; a mysterious explanation. secret: private and hidden; not meant to be known publicly: a secret meeting; secret plans. surreptitious: (of actions) done secretly, and sometimes deceitfully: a surreptitious meeting. undercover: acting in secret (esp. as an enemy of a country): Jackson was our undercover man in Berlin. \ See Also حميم (حَمِيم) -
16 mysterious
[-'stiəriəs]adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) dularfullur -
17 mysterious
titokzatos, misztikus* * *[-'stiəriəs]adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) rejtélyes -
18 mysterious
Adj1. रहस्यपूर्णThe new insurance policy is written without cryptic or mysterious termsMysterious symbols -
19 mysterious
[-'stiəriəs]adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) misterioso* * *mys.te.ri.ous[mist'iəriəs] adj 1 misterioso, emgmático. 2 secreto, oculto. -
20 mysterious
adj. esrarlı, gizemli, esrarengiz, bilinmeyen* * *esrarlı* * *[-'stiəriəs]adjective (difficult to understand or explain, or full of mystery: mysterious happenings; He's being very mysterious (= refuses to explain fully) about what his work is) esrarlı, esrarengiz
См. также в других словарях:
mysterious — mysterious, inscrutable, arcane mean beyond one s power to discover, understand, or explain. Something mysterious excites wonder, curiosity, or surmise yet baffles all attempts to explain it {extremes in Nature equal ends produce, in Man they… … New Dictionary of Synonyms
mysterious — [mis tir′ē əs] adj. [< L mysterium (see MYSTERY1) + OUS] of, containing, implying, or characterized by mystery mysteriously adv. mysteriousness n. SYN. MYSTERIOUS is applied to that which excites curiosity, wonder, etc. but is impossible or… … English World dictionary
Mysterious — Mys*te ri*ous, a. [F. myst[ e]rieux. See 1st {Mystery}.] Of or pertaining to mystery; containing a mystery; difficult or impossible to understand; inexplicable; obscure; not revealed or explained; enigmatical; incomprehensible. [1913 Webster] God … The Collaborative International Dictionary of English
mysterious — I adjective abstruse, arcane, arcanus, baffling, cabalistic, clandestine, cloaked, coded, concealed, covert, cryptic, dark, disguised, enigmatic, enigmatical, esoteric, furtive, hidden, impenetrable, incomprehensible, ineffable, inexplicable,… … Law dictionary
mysterious — (adj.) 1610s, full of mystery, from L. mysterium (see MYSTERY (Cf. mystery) (1)) + OUS (Cf. ous). Related: Mysteriously; mysteriousness. Earlier in same sense was mysterial (early 15c.), from L.L. mysterialis … Etymology dictionary
mysterious — [adj] secret, concealed abstruse, alchemistic, arcane, astrological, baffling, cabalistic, covert, cryptic, curious, dark, difficult, enigmatic, enigmatical, equivocal, esoteric, furtive, hidden, impenetrable, incomprehensible, inexplicable,… … New thesaurus
mysterious — ► ADJECTIVE 1) difficult or impossible to understand, explain, or identify. 2) deliberately enigmatic. DERIVATIVES mysteriously adverb mysteriousness noun … English terms dictionary
mysterious — mys|te|ri|ous [mıˈstıəriəs US ˈstır ] adj 1.) mysterious events or situations are difficult to explain or understand ▪ The police are investigating the mysterious deaths of children at the hospital. ▪ Benson later disappeared in mysterious… … Dictionary of contemporary English
mysterious — adjective 1 mysterious events, behaviour, or situations are difficult to explain or understand: His father died of a mysterious disease. | a mysterious smile | in mysterious circumstances: Benson later disappeared in mysterious circumstances. 2 a … Longman dictionary of contemporary English
mysterious — mys|te|ri|ous [ mı stıriəs ] adjective ** 1. ) not explained or understood: They are investigating the mysterious disappearance of a young man. mysterious circumstances: He died in mysterious circumstances. a ) not recognized or known: a… … Usage of the words and phrases in modern English
mysterious — [[t]mɪstɪ͟əriəs[/t]] 1) ADJ GRADED Someone or something that is mysterious is strange and is not known about or understood. He died in mysterious circumstances... A mysterious illness confined him to bed for over a month... The whole thing seems… … English dictionary