-
1 замутненность
-
2 мглистость
-
3 замутненность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > замутненность
-
4 затуманенность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > затуманенность
-
5 помутнение воздуха
Русско-английский политехнический словарь > помутнение воздуха
-
6 замутненность
-
7 затуманенность
haziness, mistiness* * *befoggingfogging -
8 туманность
1) только ед. (скопление тумана)mist; (сильная) fog
2) астрон. nebula
3) (неясность) haziness* * ** * *1) только ед.mist; fog 2) nebula* * *hazinessmistinessnebulanebulosity -
9 затуманенность
1) haziness
2) mistiness -
10 туманность
1) fogginess
2) haziness
3) <astr.> nebula
4) vagueness
– туманность веретенообразная
– туманность газовая -
11 замутнённость
2) Ecology: haze3) Makarov: haze (связанная с нагреванием ПВ земли или запылённостью атмосферы), haziness -
12 затуманенность
Makarov: haziness -
13 мгла
-
14 неопределённость
1) General subject: ambiguity, ambiguousness, doubt, doubtfulness, equivocality, equivocation (решения), generality, haziness, imprecision, incertitude, indefiniteness, indeterminacy, indetermination, laxity, looseness, pendency, random, suspense, uncertainty, vague, vagueness, bewilderment2) Medicine: acatalepsia, acatalepsy3) Military: uncertainties (информации)4) Bookish: indefinitude5) Rare: imperspicuity6) Mathematics: ambivalence, equivocating, equivocation, indefinite form, indeterminancy, indeterminate form, indeterminateness, indeterminedness, lack of uniqueness, non-uniqueness7) Accounting: risk, uncertainty (при формулировке мнения аудитора (audit opinion) - ситуация, когда ничего не известно о возможной вероятности будущих событий)8) Linguistics: fuzziness9) Information technology: (стохастическая) overidentification, uncertainties10) Oil: overidentification11) Quality control: indeterminacy (величины)12) Makarov: abeyance, uncertainty (напр. в экспертной системе)13) Security: confusion (посредством криптографических преобразований) -
15 нечёткость
1) General subject: haziness, nebulosity, roughness (дикции), woolliness2) Medicine: blurring, turbidity (изображения)3) Engineering: fuzziness, indistinctness (об изображении)4) Mathematics: carelessness5) Economy: illegibility (при чтении)6) Information technology: fuzziness (изображени)7) Metrology: unsharpness (изображения)8) Makarov: fuzziness (определения), nebulosity (мысли, выражения) -
16 неясность
1) General subject: abstruseness, abstrusity, ambiguity, ambiguousness, doubt, doubtfulness, foggage, fogginess, fuzziness, haziness, indefiniteness, intangibility, nebulosity (мысли, выражения и т. п.), non liquet, obscure, obscureness, obscurity, opacity (мысли, образа), oracularity, turbidity, uncertainty of, unclarity, woolliness, bewilderment3) Medicine: blurring4) Rare: imperspicuity5) Religion: non liquet (Latin for "doubtfulness")6) Law: indistinctness, vagueness7) Psychology: implicitness8) Patents: illegibility9) leg.N.P. ambiguity (e.g., of a law, contract, or provision) -
17 отсутствие ясной видимости
General subject: hazinessУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие ясной видимости
-
18 помутнение воздуха
1) Engineering: haziness2) Ecology: atmospheric turbidityУниверсальный русско-английский словарь > помутнение воздуха
-
19 туманность
-
20 туманность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Haziness — Ha zi*ness, n. The quality or state of being hazy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
haziness — index confusion (ambiguity), indistinctness Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
haziness — rūkas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. haze; haziness vok. Nebel, m rus. мгла, f pranc. brume sèche, f … Fizikos terminų žodynas
haziness — rūkas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens garų (lašelių, kristalų arba jų mišinio) sankaupa prie žemės esančiame atmosferos sluoksnyje. Susidaro dėl drėgno oro atšalimo arba paviršinio sluoksnio sudrėkimo, kai ore… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
haziness — hazy ► ADJECTIVE (hazier, haziest) 1) covered by a haze. 2) vague, indistinct, or ill defined. DERIVATIVES hazily adverb haziness noun. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
haziness — noun see hazy … New Collegiate Dictionary
haziness — See hazily. * * * … Universalium
haziness — noun The characteristic of being hazy … Wiktionary
haziness — Synonyms and related words: amorphia, amorphism, amorphousness, anarchy, bleariness, blobbiness, blur, blurriness, broadness, chaos, cloudiness, confusion, darkness, defocus, dimness, dirty sky, disorder, entropy, faintness, feebleness, filminess … Moby Thesaurus
haziness — ha·zi·ness || heɪzɪnɪs n. fogginess, mistiness; vagueness … English contemporary dictionary
haziness — ha·zi·ness … English syllables