-
1 *hauturière
*hauturière→ *hauturier -
2 hauturière
pesca de alturaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > hauturière
-
3 hauturière
-
4 hauturière
ثبجىعرضىمتعلق بأعلى البحر -
5 navigation hauturière
-
6 grande pêche, pêche hauturière, pêche au large
grande pêche, pêche hauturière, pêche au largeDictionnaire français-néerlandais > grande pêche, pêche hauturière, pêche au large
-
7 pêche hauturière
лов в открытом море, глубинный ловDictionnaire polytechnique Français-Russe > pêche hauturière
-
8 navigation hauturière
Dictionnaire de droit français-russe > navigation hauturière
-
9 navigation hauturière
-
10 pêche éloignée, grande pêche, pêche hauturière
Dictionnaire Français-Anglais > pêche éloignée, grande pêche, pêche hauturière
-
11 navigation hauturière
сущ.общ. дальнее плавание, плавание в открытом мореФранцузско-русский универсальный словарь > navigation hauturière
-
12 pêche hauturière
сущ.общ. траловый лов рыбы -
13 pêche hauturière
pesca de alturaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > pêche hauturière
-
14 hauturier
придых. adj мор. ( fém - hauturière) -
15 hauturier
- ière ’otyʀje, ɛʀ adjectif [pêche] deep-sea; [navire] ocean-going* * *'otyʀje, jɛʀ adj (-ière)NAVIGATION deep-sea* * *( féminin hauturière) [ʼotyrje, ɛr] adjectif -
16 *hauturier
*hauturier ['ootuurjee],*hauturière ['ootuurjer]♦voorbeelden: -
17 pêche
I f1) рыболовство; рыбная ловляpêche à la ligne, pêche à l'hameçon — ловля рыбы удочкойpêche au chalut, grande pêche — морское рыболовствоpetite pêche, pêche côtière — прибрежное рыболовствоpêche à la baleine — китобойный промысел••la pêche miraculeuse библ. — чудесный (обильный) уловaller à la pêche à la ligne — уклоняться от выборов2) уловII f1) персикflanquer une pêche à qn — стукнуть кого-либо3) разг. лицо••4) разг.avoir la pêche — 1) быть энергичным, в форме 2) быть везучим -
18 péché
I pɛʃ f; BOTPfirsich m
II pɛʃpéchépéché [pe∫e]Sünde féminin; Beispiel: c'est son péché mignon er/sie hat eine [kleine] Schwäche dafür -
19 pêche
I pɛʃ f; BOTPfirsich m
II pɛʃpêche1pêche1 [pε∫]►Wendungen: avoir la pêche familier topfit [ oder gut drauf] sein; se fendre la pêche familier sich kaputtlachen————————pêche2pêche2 [pε∫]1 (profession) Fischerei féminin, Fischfang masculin; Beispiel: produits de la pêche Fischereiprodukte Pluriel; Beispiel: pêche au thon/à la baleine T[h]unfisch-/Walfang masculin2 (loisir) Fischen neutre; (à la ligne) Angeln neutre; Beispiel: pêche à la mouche Fliegenfischerei féminin; Beispiel: pêche au lancer Spinnangeln neutre; Beispiel: aller à la pêche angeln gehen3 (période) Fangzeit féminin; Beispiel: la pêche est ouverte die Angelsaison ist eröffnet; (en mer) die Fangzeit hat begonnen -
20 pêche
fрыболовный промысел, рыболовство- pêche au chalut
- pêche côtière
- pêche au filet
- pêche hauturière
- pêche maritime
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hauturière — ● hauturier, hauturière adjectif (ancien français hauture, de haut) Se dit de la zone maritime éloignée des côtes, hors des eaux territoriales, de la navigation et de la pêche qui s y pratiquent. ● hauturier, hauturière (synonymes) adjectif… … Encyclopédie Universelle
hauturier — hauturier, ière [ otyrje, jɛr ] adj. • 1671; provenç. mod. auturié, de auturo « hauteur » ♦ Mar. De la haute mer. Navigation hauturière, au large, au long cours (opposé à cabotage). ⊗ CONTR. Côtier. hauturier, ère adj. MAR Qui a rapport à la… … Encyclopédie Universelle
Bandes marines — La radiocommunication permet aux bateaux d entrer en relation avec les abonnés au téléphone à terre, d échanger, entre bateaux, des messages relatifs à la navigation ou à des affaires sociales, d obtenir des données nautiques concernant les… … Wikipédia en Français
Bande des 80 mètres — La bande 3,5 MHz désignée aussi par sa longueur d onde: 80 mètres, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable pour le trafic radio régional et national. Cette bande est… … Wikipédia en Français
navigation — [ navigasjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. navigatio 1 ♦ Le fait de naviguer, de se déplacer en mer à bord d un navire. Navigation maritime, au long cours, au cabotage. Navigation hauturière, côtière. Navigation de pêche, de commerce, de plaisance. « les… … Encyclopédie Universelle
Navigation Maritime — La navigation maritime concerne toutes les activités humaines de circulation sur les mers et océans. On parle de navigation hauturière lorsque le navire navigue en haute mer (hors de vue de terre) et de navigation côtière (ou cabotage, mais ce… … Wikipédia en Français
Navigation maritime — La navigation maritime concerne toutes les activités humaines de circulation sur les mers et océans. On parle de navigation hauturière lorsque le navire navigue en haute mer (hors de vue de terre) et de navigation côtière (ou cabotage, mais ce… … Wikipédia en Français
Peche (halieutique) — Pêche (halieutique) Pour les articles homonymes, voir pêche. Matériel traditionnel europée … Wikipédia en Français
Permis mer — La conduite en mer d un navire de plaisance est sujette à l obtention d un permis selon le pays. Sommaire 1 En France 1.1 Le permis mer option Côtière 1.2 L extension Hauturière 1.3 … Wikipédia en Français
Peuplement de l'Oceanie — Peuplement de l Océanie Image satellite centrée sur l Océanie … Wikipédia en Français
Peuplement de l'Océanie — Image satellite centrée sur l Océanie. L Océa … Wikipédia en Français