-
1 maîtrise
maîtrise° [metʀiz]feminine nouna. [de domaine] mastery ; [de budget] controlb. ( = sang-froid) maîtrise de soi self-controlc. ( = habileté) skilld. ( = diplôme) ≈ master's degree → DIPLÔMES* * *mɛtʀiz1) ( virtuosité) mastery [U]2) ( connaissance approfondie) perfect command3) ( calme)maîtrise (de soi) — self-control [U]
4) ( contrôle) control5) ( exploitation) harnessing6) Armée ( domination) supremacy7) Université master's degree* * *metʀiz nf1) (maîtrise de soi) self-control2) [anglais, logiciel, langues étrangères] good command3) [sujet] mastery4) (= habileté) skill, mastery5) (= diplôme) master's, master's degreeElle a une maîtrise d'anglais. — She's got a master's in English.
6) (= chefs d'équipe) supervisory staff* * *maîtrise nf1 ( virtuosité) mastery ¢; grande maîtrise absolute mastery; admirer la maîtrise d'un musicien to admire the mastery of a musician; avec maîtrise masterfully;2 ( connaissance approfondie) perfect command; une maîtrise de la langue/du domaine a perfect command of the language/of the field;3 ( calme) maîtrise (de soi) self-control ¢; faire preuve d'une maîtrise impressionnante to show admirable self-control;4 ( contrôle) control; maîtrise de l'inflation/des dépenses publiques control of inflation/of public expenditure; conserver la maîtrise d'une entreprise/des sols to retain control of a company/of land; la maîtrise de la qualité quality control;5 ( exploitation) harnessing; maîtrise de l'énergie/l'atome harnessing of energy/nuclear energy;6 Mil ( domination) supremacy; avoir la maîtrise aérienne/navale/terrestre to have air/sea/land supremacy;7 Entr ( catégorie professionnelle) supervisory management;8 Univ master's degree; une maîtrise d'anglais a master's in English;maîtrise de conférences Univ ≈ senior lectureship GB, associate professorship US; maîtrise d'œuvre undertaking of a contract.[metriz] nom féminin1. [contrôle] mastery, controlavoir la maîtrise d'un art to have mastered ou to master an artelle exécuta le morceau avec une grande maîtrise she performed the piece masterfully ou with great skill2. [dans une entreprise] supervising staff3. UNIVERSITÉ ≃ master's degreeelle a une maîtrise de géographie she has a master's (degree) ou an MA in geography, she mastered in geography (US)[école] choir school -
2 attelage
attelage [at(ə)laʒ]masculine nouna. ( = harnachement) [de chevaux] harness ; [de remorque] couplingb. ( = équipage de chevaux) team* * *atlaʒnom masculin1) ( système) ( de cheval) harness; ( de bœuf) yoke; ( de wagon) coupling; ( de remorque) towing attachment; ( de fusée) docking ou coupling device2) ( animaux) gén team; ( de deux bœufs) yoke3) ( équipage) horse-drawn carriage4) ( sport) (carriage) driving5) ( processus) ( de cheval) harnessing; ( de bœuf) yoking; ( de remorque) hitching up; ( de wagon) coupling* * *at(ə)laʒ nm[remorque] coupling Grande-Bretagne trailer hitch USA (= animaux) team, (= harnachement) harness, [bœufs] yoke* * *attelage nm1 ( système) ( de cheval) harness; ( de bœuf) yoke; ( de wagon) coupling; ( de remorque) towing attachment; ( de fusée) docking ou coupling device;3 ( équipage) horse-drawn carriage; attelage à deux/quatre chevaux carriage and pair/four GB, two-/four-horse carriage;4 ( sport) l'attelage (carriage) driving;5 (action, manière d'atteler) ( de cheval) harnessing; ( de bœuf) yoking; ( de remorque) hitching up; ( de wagon) coupling.[atlaʒ] nom masculin2. [plusieurs animaux] team[paire d'animaux] yoke3. [véhicule] carriage[dispositif] coupling -
3 domestication
dɔmɛstikasjɔ̃ nf[animal sauvage] domestication, [source d'énergie] harnessing* * *1 ( d'un animal) domestication;2 ( d'une énergie) harnessing.[dɔmɛstikasjɔ̃] nom féminin[d'un animal, d'une plante] domestication[d'une énergie] harnessing -
4 harnachement
harnachement [ˈaʀna∫mɑ̃]masculine noun* * *’aʀnaʃmɑ̃nom masculin2) (colloq) ( de personne) get-up (colloq)* * *'aʀnaʃmɑ̃ nm(= habillement) get-up, (= équipement) harness* * *harnachement nm2 ○( de personne) get-up○.[ʼarnaʃmɑ̃] nom masculin1. [équipement] harness[action] harnessing[attirail] paraphernalia -
5 captage
kaptaʒ nm1) [émission de radio] picking-up2) [énergie, eau] harnessing* * *captage nm1 ( extraction) catchment; zone de captage catchment area;2 ( site d'extraction) catchment point.[kaptaʒ] nom masculin -
6 captation
[kaptasjɔ̃] nom féminin -
7 pacifique
pacifique [pasifik]1. adjectivea. [coexistence, règlement, intention] peaceful ; [personne, peuple] peace-lovingb. [océan] Pacific2. masculine noun* * *pasifiknom propre masculinl'océan Pacifique, le Pacifique — the Pacific (Ocean)
* * *pasifik nm* * *A adj1 [coexistence, solution, manifestation] peaceful; [peuple, personne] peaceful, peace-loving;2 Géog Pacific.B nmf ( personne) peace-loving person.[pasifik] adjectif1. POLITIQUE [pays, gouvernement] peace-loving3. [débonnaire] peaceable4. [fait dans le calme] peaceful————————[pasifik] nom masculin et féminin
См. также в других словарях:
Harnessing — Harness Har ness, v. t. [imp. & p. p. {Harnessed} ( n[e^]st); p. pr. & vb. n. {Harnessing}.] [OE. harneisen; cf. F. harnacher, OF. harneschier.] 1. To dress in armor; to equip with armor for war, as a horseman; to array. [1913 Webster] Harnessed… … The Collaborative International Dictionary of English
Harnessing Ruin — Harnessing Ruin … Википедия
Harnessing Ruin — Infobox Album | Name = Harnessing Ruin Type = studio Artist = Immolation Released = February 5 2005 Recorded = 2004 Genre = Death metal Length = 44.38 Label = Listenable Records Producer = Paul Orofino Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
harnessing — har·ness || hÉ‘rnɪs / hÉ‘Ën n. straps and other parts by which a draft animal is attached to a vehicle v. place a harness on a draft animal; control, rein, utilize, channel … English contemporary dictionary
double-harness — harnessing of two horses to an carriage; close friendship; good teamwork … English contemporary dictionary
Immolation — Immolation … Википедия
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
Ocean power in New Zealand — New Zealand has large ocean energy resources but does not yet generate any power from them. TVNZ reported in 2007 that over 20 wave and tidal power projects are currently under development.[1] However, not a lot of public information is available … Wikipedia
Columbia River — Coordinates: 46°14′39″N 124°3′29″W / 46.24417°N 124.05806°W / 46.24417; 124.05806 … Wikipedia
Mary Wesley — Mary Wesley, CBE (24 June 1912 – 30 December 2002) was an English novelist. During her career, she was one of Britain s most successful novelists, selling three million copies of her books, including 10 best sellers in the last 20 years of… … Wikipedia
Grand Coulee Dam — This article is about the dam itself. For the song by Woody Guthrie, see Grand Coulee Dam (song). Grand Coulee Dam … Wikipedia