-
1 зажим для крепления к поясному ремню
1) Construction: hardhat adapter2) Security: (элементов снаряжения) belt clipУниверсальный русско-английский словарь > зажим для крепления к поясному ремню
-
2 защитный шлем
1) General subject: hard hat, hardhat, skid lid, tin hat (рабочего)2) Colloquial: skid-lid (мотоциклиста)3) Sports: headguard4) Military: crash-helmet5) Construction: industrial safety helmet, protective helmet, safety helmet, welding helmet6) Mining: protective hat7) Jargon: tin lid (рабочего)8) Oil: hard hat (для промыслового персонала), helmet, safety hat (промыслового персонала)9) Astronautics: crash helmet10) Aviation medicine: brain bucket11) oil&gas: hard helmet, (сварщика) welding helmet -
3 каска
2) Poetical language: casque4) Engineering: hat (горняцкая), headpiece5) Construction: hard hat, head protector6) Mining: hard hat (шахтёрская), headpiece (шахтёрская)7) Entomology: Casca, Pteroptrix8) Jargon: dicer9) Oil: helmet (бурового рабочего)10) Labor protection: safety helmet11) Arms production: bullet-resisting helmet -
4 консерватор
1) General subject: Establishmentarian, Tory, conservative, conventionalist, diehard, fuddle, fuddy, fuddy duddy, fuddy-duddy, orthodox, right winger, right-winger, slowcoach, square, stick in the mud, stick-in-the-mud2) Colloquial: righty3) American: floo-floo bird, hard hat, hardhat, standpatter4) Railway term: oil-expansion chamber5) Diplomatic term: Tory (Великобритания), flood-flood bird (в описании либералов)6) Politics: (С.) conservative7) Scornful: bourbon8) Psychology: rightist10) Makarov: Conservative (член консервативной партии), blue11) Electrical engineering: conservator, conserver, oil conservator -
5 монтажник
1) General subject: adjuster, adjustor, installation fitter, millwright, setter, mounter2) Engineering: constructor, erector, installer, rigger3) Construction: assembler4) Forestry: high rigger, rig-up man5) Electronics: wireman6) Jargon: hardhat, hard hat (американский сленг)7) Production: bonder8) Automation: fitter9) Makarov: high rigger (на оснастке трелёвочной мачты)10) Electrical engineering: (электро-) wireman -
6 подшлемник
1) General subject: Balaclava (с прорезью для лица), liner2) Military: Balaclava helmet, cap comforter3) Engineering: hardhat liner4) History: arming cap (плотная тканевая шапка, поддевалась под шлем или кольчатый капюшон)5) Construction: neck guard6) Forestry: inner helmet7) Astronautics: helmet liner8) Aviation medicine: helmet lining9) Security: zero hood10) Fire extinguishing: stormhood11) Logistics: head lining -
7 противник всего нового
General subject: hardhatУниверсальный русско-английский словарь > противник всего нового
-
8 работа (на стройке), требующая ношения шлема
General subject: a hard hat job, a hardhat jobУниверсальный русско-английский словарь > работа (на стройке), требующая ношения шлема
-
9 рабочий-строитель
1) American: hard hat2) Construction: build labourer, building tradesman, construction worker, hardhat -
10 реакционер
1) General subject: bourbon, hardhat, retrograde, retrogressive, right winger, right-winger, righty, conservative2) American: standpatter3) Rare: reactionist4) Politics: reactionary, rightist -
11 смотровой щиток (защитного) шлема
Aviation medicine: hardhat visor, helmet visorУниверсальный русско-английский словарь > смотровой щиток (защитного) шлема
-
12 шлем-каска
2) Military: antiballistic helmet system (со шлемофоном), ballistic helmet3) Astronautics: hard helmet -
13 ярый шовинизм
Diplomatic term: hardhat chauvinism -
14 работа , требующая ношения шлема
General subject: (на стройке) a hard hat job, (на стройке) a hardhat jobУниверсальный русско-английский словарь > работа , требующая ношения шлема
-
15 смотровой щиток шлема
Aviation medicine: (защитного) hardhat visor, (защитного) helmet visorУниверсальный русско-английский словарь > смотровой щиток шлема
-
16 махровый шовинизм
arrant chauvinism, hardhat chauvinism -
17 реакционер
reactionary, hardhat, old forge
См. также в других словарях:
hardhat — 1. n. a protective helmet worn around construction sites. (Standard English.) □ You’ll need a hardhat to come into this area. □ John swiped a hardhat from the construction site. 2. n. a construction worker. (Usually derogatory.) □ The hardhats… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Hardhat mounted mirror — A hardhat mirror is a safety device attached to a hardhat that provides an increased field of view. Hardhat mirrors are typically very small due to the close visual proximity and are made of ABS plastic with a reflective surface of either glass… … Wikipedia
hardhat — hard·hat or hard hat (härdʹhăt ) n. 1. a. A lightweight protective helmet, usually of metal or reinforced plastic, worn by workers in industrial settings. b. Informal. A construction worker. 2. Slang. a. An ultraconservative. b. An extremely… … Universalium
hardhat — hard|hat [ hard,hæt ] noun count a hat made of metal or hard plastic worn by workers to protect their heads, for example in areas where buildings are being built or repaired a. AMERICAN INFORMAL a worker on a CONSTRUCTION SITE … Usage of the words and phrases in modern English
hardhat — noun 1. : a construction worker ; broadly : a blue collar worker who wears a hard hat while working 2. : a hard line conservative … Useful english dictionary
Professional diving — Hardhat diving redirects here. Often, hardhat diving is used to specifically mean diving in the old type Standard diving dress. A US Navy diver at work. The umbilical supplying air from the surface is clearly visible Professional diving is a type … Wikipedia
Demolition Team — The Demolition Team, art by Dave Gibbons Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
Derek Michaels — (also Caesar[1][2]) is an actor in gay pornography. He launched his own production company CaesarWorld Productions [3] in 2006.[4] He was born in Elkhart, Indiana and identifies himself as sexual rather than any particular sexual orientation.[3] … Wikipedia
Saison 2 de Scooby-Doo and Scrappy-Doo — Cet article présente le guide de la saison 2 de la série télévisée Scooby Doo and Scrappy Doo. Sommaire 1 Épisode 1 : Scoubinocchio 2 Épisode 2 : Le gardien du phare 3 Épisode 3 : Les racines de Scou … Wikipédia en Français
Saison 2 de scooby-doo and scrappy-doo — Cet article présente le guide de la saison 2 de la série télévisée Scooby Doo and Scrappy Doo. Sommaire 1 Épisode 1 : Scoubinocchio 2 Épisode 2 : Le gardien du phare 3 Épisode 3 : Les racines de Scou … Wikipédia en Français
Scooby-Doo and Scrappy-Doo : saison 2 — Saison 2 de Scooby Doo and Scrappy Doo Cet article présente le guide de la saison 2 de la série télévisée Scooby Doo and Scrappy Doo. Sommaire 1 Épisode 1 : Scoubinocchio 2 Épisode 2 : Le gardien du phare 3 Épisode 3 : Les racines… … Wikipédia en Français
