Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

desastrada

  • 1 desastrada


    desastrado,-a
    I adjetivo untidy, scruffy
    II sustantivo masculino y femenino scruff, scruffy person

    Spanish-English dictionary > desastrada

  • 2 pinta desastrada

    f.
    seediness, shabbiness.

    Spanish-English dictionary > pinta desastrada

  • 3 desastrado

    adj.
    ragged, sloppy, bedraggled, down-at-heel.
    * * *
    1 (desgraciado) unfortunate
    2 (desaseado) untidy, slovenly, unkempt, scruffy
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 untidy person, scruff
    * * *
    ADJ
    1) [persona, aspecto] (=sucio) scruffy, untidy; (=harapiento) shabby, ragged
    2) (=desgraciado) unlucky
    * * *
    - da adjetivo < persona> scruffy, untidy; <habitación/trabajo> untidy
    * * *
    = scruffy [scruffier -comp., scuffiest -sup.], dag, scruff, daggy [daggier -comp., daggiest -sup].
    Nota: Palabra de origen australiano que en su origen se refiere a la suciedad que se le pega a las ovejas en el trasero.
    Ex. The article 'Surprise: Scruffy Students Now Don Glad Rags for Class' reports that high school students throughout the country are dressing up these days and that what is chic varies from region to region.
    Ex. A dag will commonly not really care what they're wearing, being more interested in comfort than looks.
    Ex. Part of the reason he is such a scruff is he took on sponsorship to raise money for charity by agreeing to not have his beard or hair cut for the better part of a year.
    Ex. What wearing daggy clothes is all about for me is feeling relaxed, knowing I can wear them around people I'm comfortable with.
    * * *
    - da adjetivo < persona> scruffy, untidy; <habitación/trabajo> untidy
    * * *
    = scruffy [scruffier -comp., scuffiest -sup.], dag, scruff, daggy [daggier -comp., daggiest -sup].
    Nota: Palabra de origen australiano que en su origen se refiere a la suciedad que se le pega a las ovejas en el trasero.

    Ex: The article 'Surprise: Scruffy Students Now Don Glad Rags for Class' reports that high school students throughout the country are dressing up these days and that what is chic varies from region to region.

    Ex: A dag will commonly not really care what they're wearing, being more interested in comfort than looks.
    Ex: Part of the reason he is such a scruff is he took on sponsorship to raise money for charity by agreeing to not have his beard or hair cut for the better part of a year.
    Ex: What wearing daggy clothes is all about for me is feeling relaxed, knowing I can wear them around people I'm comfortable with.

    * * *
    A (desaseado) ‹persona› scruffy, untidy; ‹habitación/trabajo› untidy
    B ( liter) (sin estrella, desgraciado) ‹persona› ill-starred ( liter); ‹proyecto› ill-fated ( liter)
    * * *

    desastrado
    ◊ -da adjetivo ‹ persona› scruffy, untidy;


    ‹habitación/trabajo› untidy
    desastrado,-a
    I adjetivo untidy, scruffy
    II sustantivo masculino y femenino scruff, scruffy person
    ' desastrado' also found in these entries:
    Spanish:
    desastrada
    English:
    seedy
    * * *
    desastrado, -a adj
    [desaseado] scruffy;
    ¿cómo puedes ir siempre tan desastrado? how can you always go about looking so scruffy?
    * * *
    adj untidy

    Spanish-English dictionary > desastrado

См. также в других словарях:

  • desastrado — {{＃}}{{LM D12200}}{{〓}} {{SynD12476}} {{［}}desastrado{{］}}, {{［}}desastrada{{］}} ‹de·sas·tra·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Desaseado y mal vestido: • Iba tan desastrado que lo confundieron con un mendigo.{{○}} {{＃}}{{LM SynD12476}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Antonio Paso y Cano — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Paso y Cano (Granada, 9 de septiembre de 1870 Madrid, 8 de julio de 1958), dramaturgo y libretista de zarzuela español. Datos personales Era hermano del poeta y periodista bohemio Manuel Paso y Cano. Estudió… …   Wikipedia Español

  • Armada Invencible — Para la armada española, véase Armada de España. Armada Invencible o Empresa de Inglaterra de 1588 Parte de Guerra anglo española (1585 1604) …   Wikipedia Español

  • Inocencio IV — Papa de la Iglesia católica …   Wikipedia Español

  • Tájara — Saltar a navegación, búsqueda Tájara, o Tahara o Tajarja, entre otros nombres en los que aparece citada en las fuentes, era una alquería o lugar de moros, con una importante fortaleza defensiva en la frontera del reino de Granada, localizada en… …   Wikipedia Español

  • O Terceiro Travesseiro — The Third Pillow   …   Wikipedia

  • Tájara (Alquería) — Tájara, o Tahara o Tajarja, entre otros nombres en los que aparece citada en las fuentes, era una alquería o lugar de moros, con una importante fortaleza defensiva en la frontera del reino de Granada, localizada en lo que en la actualidad es el… …   Wikipedia Español

  • Antonio Paso y Cano — (Granada, 1870 Madrid, 1958), dramaturgo y libretista de zarzuela español. Era hermano del poeta y periodista bohemio Manuel Paso. Estudió con lols Escolapios de Granada; allí también cursó Filosofía y Letras. A los 15 años ingresó como redactor… …   Enciclopedia Universal

  • astroso — ► adjetivo 1 Se refiere a la persona que es desastrada o no se asea: ■ tu novio es un golfo astroso. SINÓNIMO andrajoso ANTÓNIMO aseado 2 Se aplica a la persona que es vil o despreciable. SINÓNIMO malvado * * * astroso …   Enciclopedia Universal

  • brujo — ► adjetivo 1 Que hechiza: ■ se enamoró de sus ojos brujos. SINÓNIMO encantador hechicero ► sustantivo masculino 2 MITOLOGÍA, OCULTISMO Hombre que, según la superstición popular, tiene poderes mágicos gracias a un pacto con el diablo u otros… …   Enciclopedia Universal

  • evidencia — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de lo que es evidente, tan claro y perceptible que no se puede negar o poner en duda: ■ su fracaso era una evidencia indiscutible. 2 Hecho evidente, que no necesita explicación: ■ ciertos principios de la… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»