Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

happy

  • 1 благополучный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) کامیاب، موفق، پیروز، نیک انجام، عاقبت بخیر
    ............................................................
    (adj.) خوش، خوشحال، شاد، خوشوقت، خوشدل، خرسند، سعادتمند، راضی، سعید، مبارک، فرخنده

    Русско-персидский словарь > благополучный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 неосновательный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) بی اساس، بی پایه، بی اصل
    ............................................................
    (adj.) رفیق، نازک، باریک، لطیف، دقیق، بدون نقطه اتکاء
    ............................................................
    سست، بی دوام، شل و ول، ناک
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > неосновательный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 осчастливить (II) (св)

    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) خشنود و راضی کردن، لذت دادن (به)، مفتخر کردن، جبران کردن

    Русско-персидский словарь > осчастливить (II) (св)

  • 4 радовать (I) > обрадовать (I), порадовать (I)

    ............................................................
    (vt.) خوشنود کردن، خرسند کردن، خوشحال کردن، شاد شدن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) خوشی کردن، شادی کردن، وجد کردن

    Русско-персидский словарь > радовать (I) > обрадовать (I), порадовать (I)

  • 5 светлый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adv. & adj.) تابناک، روشن، درخشان، تابان، آفتابی، زرنگ، باهوش
    ............................................................
    (past: lit, lighted ; past participle: lit, lighted
    (v.) فروغ، روشنایی، نور، چراغ، آتش، کبریت، آتش زنه، لحاظ، برق چشم، وضوح، تابان، آشکار کردن، آتش زدن، مشتعل شدن، آتش گرفتن، سبک وزن، ضعیف، خفیف، آهسته، اندک، آسان، کم قیمت، کم، سهل الهضم، چابک، فرار، زودگذر، هوس آمیز، بی غم و غصه، وارسته، بی عفت، هوسباز، خل، سرگرم کننده غیرجدی، بچه زائیدن، سبک، روشن
    ............................................................
    ............................................................
    4. fair
    زیبا، لطیف، نسبتا خوب، متوسط، بور، بدون ابر، منصف، نمایشگاه، بازار مکاره، بی طرفانه
    ............................................................
    واضح، شفاف، زدودن، ترخیص کردن
    (adj.) آشکار، زلال، صاف، صریح
    (vt. & vi.) روشن کردن، واضح کردن، توضیح دادن، صاف کردن، تبرئه کردن، فهماندن
    ............................................................
    6. glad
    (adj.) خرسند، خوشحال، شاد، خوشرو، مسرور، خوشنود
    ............................................................
    (adj.) خوش، خوشحال، شاد، خوشوقت، خوشدل، خرسند، سعادتمند، راضی، سعید، مبارک، فرخنده
    ............................................................
    (adj.) تابناک، متشعشع، پر جلا، درخشنده، شعاعی، ساطع
    ............................................................
    (v.) محتوی، مضمون، گنجایش، حجم، مقدار، مندرجات، مفاد، خوشنود، راضی، راضی کردن، قانع کردن، خرسند، خرسند کردن
    ............................................................
    10. serene
    (adj.) آرام، ساکت، باز، روشن، صاف، بی سر و صدا، متین، آسمان صاف، متانت، صافی، صاف کردن
    ............................................................
    ............................................................
    12. fine
    (v.) جریمه، تاوان، غرامت، جریمه کردن، جریمه گرفتن از، صاف کردن، کوچک کردن، صاف شدن، رقیق شدن، خوب، فاخر، نازک، عالی، لطیف، نرم، ریز، شگرف
    ............................................................
    13. lucid
    (adj.) شفاف، روشن، واضح، درخشان، زلال، براق، سالم

    Русско-персидский словарь > светлый (-ая, -ое, -ые)

  • 6 счастливый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) خوش، خوشحال، شاد، خوشوقت، خوشدل، خرسند، سعادتمند، راضی، سعید، مبارک، فرخنده
    ............................................................
    (adj.) خوشبخت، مساعد، خوش شانس، خوب
    ............................................................
    (adj.) خوش اقبال، بختیار، خوش یمن، خوش قدم

    Русско-персидский словарь > счастливый (-ая, -ое, -ые)

  • 7 улыбчивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {smil [ smilax:
    (گ.ش.) مارچوبه، عشبه، صبرینه طبی]}
    {!! smiler: لبخند زن}
    ............................................................
    (adj.) خوش، خوشحال، شاد، خوشوقت، خوشدل، خرسند، سعادتمند، راضی، سعید، مبارک، فرخنده

    Русско-персидский словарь > улыбчивый (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Happy — Hap py (h[a^]p p[y^]), a. [Compar. {Happier} ( p[i^]*[ e]r); superl. {Happiest}.] [From {Hap} chance.] 1. Favored by hap, luck, or fortune; lucky; fortunate; successful; prosperous; satisfying desire; as, a happy expedient; a happy effort; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Happy 15 — Single par THE Possible extrait de l’album Kyūkyoku no The Possible Best Number Shō 1 Face A Happy 15 Face B Washoku Bijin Sortie 7 novembre 2007 …   Wikipédia en Français

  • happy — (adj.) late 14c., lucky, favored by fortune, prosperous; of events, turning out well, from HAP (Cf. hap) (n.) chance, fortune + Y (Cf. y) (2). Sense of very glad first recorded late 14c. Ousted O.E. eadig (from ead wealth, riches ) and gesælig,… …   Etymology dictionary

  • -happy — UK [hæpi] US suffix used with some nouns to make adjectives meaning that someone is too willing to do or use something bad trigger happy (=too willing to shoot a gun) Thesaurus: suffixeshyponym * * * happy Used freely during and since the 1939–45 …   Useful english dictionary

  • happy — [hap′ē] adj. happier, happiest [ME happi < hap: see HAP1] 1. favored by circumstances; lucky; fortunate 2. having, showing, or causing a feeling of great pleasure, contentment, joy, etc.; joyous; glad; pleased 3. exactly appropriate to the… …   English World dictionary

  • Happy — (engl. glücklich, fröhlich) bezieht sich auf einen Ort in den USA, siehe Happy (Texas) einen Film von 1999, siehe Happy, Texas den US amerikanischer Politiker Albert Happy Chandler, siehe Albert Chandler eine schweizer Popmusikerin, siehe Heidi… …   Deutsch Wikipedia

  • Happy TV — Happy ТВ Happy TV Création juin 2002 Langue Serbe Pays  Serbie Statut …   Wikipédia en Français

  • Happy? — Студийный альбом Public Image Ltd Дата выпуска 14 сентября 1987 Записан весна – лето 1987 The Manor Studio, Shipton on Cherwell Great Linford Manor Studios, Milton Keynes Жанр …   Википедия

  • happy — /ˈɛppi, ingl. ˈhæpɪ/ [vc. ingl., in ant. hap, dal norreno happe «buona sorte»] agg. inv. nelle loc. happy end, lieto fine □ happy hour , (in bar e sim.) ora dello sconto □ happy few (iron.), i pochi eletti, i privilegiati …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Happy 7 — may refer to:* Happy Seven, anime series * Happy 7, Hello! Project shuffle units …   Wikipedia

  • Happy — Happy, TX U.S. town in Texas Population (2000): 647 Housing Units (2000): 295 Land area (2000): 1.065105 sq. miles (2.758608 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.065105 sq. miles (2.758608 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»