-
1 nidal
• hangman's rope• hangover -
2 respigón
• hangman's noose• hangout -
3 verdugo
m.1 executioner.2 tyrant (tirano).3 balaclava helmet (pasamontañas).* * *1 (persona) executioner2 (prenda) balaclava, balaclava helmet3 (azote) whip4 (roncha) weal1 figurado tyrant* * *SM1) (=ejecutor) executioner; (en la horca) hangman2) (=tirano) cruel master, tyrant; (=atormentador) tormentor3) (=látigo) lash4) (=tormento) torment5) (=cardenal) welt, weal6) (Bot) shoot7) (=estoque) rapier8) (=pasamontañas) balaclava* * *1)a) ( en ejecuciones) executioner; ( en la horca) hangmanb) ( persona cruel) tyrant2) (Indum) balaclava; ( para el esquí) ski mask3)a) ( vástago) shoot* * *1)a) ( en ejecuciones) executioner; ( en la horca) hangmanb) ( persona cruel) tyrant2) (Indum) balaclava; ( para el esquí) ski mask3)a) ( vástago) shoot* * *A1 (en ejecuciones) executioner; (en la horca) hangmanfue una vez más el verdugo del Independiente ( Dep) he was once again the scourge of Independiente, once again he was the player who destroyed Independiente2 (persona cruel) tyrantB ( Indum) balaclava; (para el esquí) ski maskC ( Zool) shrikeD (vástago) shootE1 (látigo) whip, lash2 (espada) rapier* * *
verdugo sustantivo masculino
1
( en la horca) hangman
2 (Indum) balaclava;
( para el esquí) ski mask
verdugo,-a
I m (el que ejecuta) executioner
(el que ahorca) hangman
II m,f pey (cruel) tyrant
' verdugo' also found in these entries:
Spanish:
ejecutor
- ejecutora
- verduga
English:
executioner
- hangman
- hang
* * *verdugo nm1. [de preso] executioner;[que ahorca] hangman2. [tirano] tyrant3. [gorro] balaclava4. [de planta] shoot* * ** * *verdugo nm1) : executioner, hangman2) : tyrant* * * -
4 ahorcado
adj.hanged.f. & m.hanged person.past part.past participle of spanish verb: ahorcar.* * *1→ link=ahorcar ahorcar► adjetivo1 hanged► nombre masculino,nombre femenino1 hanged person* * *ahorcado, -a1.ADJ Cono Sur * flat broke *2.SM / F hanged person* * *- da masculino, femeninoa) ( persona) hanged personb) el ahorcado masculino (Jueg) hangman* * *- da masculino, femeninoa) ( persona) hanged personb) el ahorcado masculino (Jueg) hangman* * *ahorcado -damasculine, feminine1 (persona) hanged person2* * *
Del verbo ahorcar: ( conjugate ahorcar)
ahorcado es:
el participio
Multiple Entries:
ahorcado
ahorcar
ahorcar ( conjugate ahorcar) verbo transitivo
to hang
ahorcarse verbo pronominal ( refl) to hang oneself
ahorcado,-a
I sustantivo masculino y femenino hanged person
II adjetivo hanged
ahorcar verbo transitivo to hang
' ahorcado' also found in these entries:
Spanish:
ahorcada
* * *ahorcado, -a♦ nm,f[persona] hanged man, f hanged woman♦ nmel (juego del) ahorcado hangman* * *m, ahorcada f hanged person;jugar al ahorcado play hangman* * * -
5 horca
f.1 gallows.2 pitchfork (tool).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: horcar.* * *1 (patíbulo) gallows plural, gibbet2 AGRICULTURA hayfork, pitchfork3 (de ajos, cebollas) string* * *SF1) [de ejecución] gallows, gibbetcondenar a algn a la horca — to condemn sb o send sb to the gallows
2) (Agr) pitchfork3) [de ajos] string* * *2) (Agr) pitchfork, hayfork* * *= hay fork, noose.Ex. This is no doubt the only library that is entered through a silo with hay forks hanging through original barn beams overhead.Ex. There was something inexpressibly poignant about the sight of the once powerful Roger Balzac sitting quiescently like a victim in a noose across the desk from him.* * *2) (Agr) pitchfork, hayfork* * *= hay fork, noose.Ex: This is no doubt the only library that is entered through a silo with hay forks hanging through original barn beams overhead.
Ex: There was something inexpressibly poignant about the sight of the once powerful Roger Balzac sitting quiescently like a victim in a noose across the desk from him.* * *A1 (patíbulo) gallows (pl)lo condenaron a la horca he was sentenced to hang, he was condemned to the gallowspasar (por) las horcas caudinas: tendrán que pasar por las horcas caudinas del referéndum the referendum will be a stern test for themfue pasar las horcas caudinas tener que pedírselo it was a terrible ordeal having to ask him for it2(juego): la horca hangmanB ( Agr) pitchfork, hayfork* * *
horca sustantivo femenino
1 ( patíbulo) gallows (pl);
( juego):
2 (Agr) pitchfork, hayfork
horca sustantivo femenino gallows pl
' horca' also found in these entries:
Spanish:
cadalso
- patíbulo
- verdugo
English:
fork
- gallows
- pitchfork
- hang
- hanging
- pitch
* * *horca nf1. [patíbulo] gallows;condenar a alguien a la horca to sentence sb to be hanged2. [herramienta] pitchfork* * *f gallows pl* * *horca nf1) : gallows pl2) : pitchfork -
6 dogal
m.1 rope tied round the neck.2 halter, a rope to hang malefactors.3 hangman's noose, hangman's rope, halter.* * *1 (para un animal) halter2 (soga de reo) noose, hangman's noose* * *SM1) [para animal] halter2) [para ahorcar] noose* * *hangman's noose, halter* * *dogal nm[para ahorcar] noose* * * -
7 ahogadero
m.1 Hangman's rope.2 place difficult to breathe in.3 throat-band, a part of the head-stall of a bridle or halter.4 turkish bath.* * *SM1) [de animal] throatband; [de verdugo] hangman's rope2) (=lugar caluroso)* * *esto es un ahogadero it's stifling in here -
8 dogal
• hangings• hangman• hangman's rope• hangnail -
9 soga de ahorcamiento
• hangings• hangman• hangman's rope• hangnail -
10 soga
f.rope.mentar la soga en casa del ahorcado (figurative) to really put one's foot in it (by mentioning a sensitive subject)* * *1 rope, cord\dar soga a alguien (burlarse) to make fun of somebody 2 (llevarle la corriente) to humour (US humor) somebodyestar con la soga al cuello figurado to be in dire straits* * *SF (=cuerda) [gen] rope, cord; [de animal] halter; [del verdugo] hangman's rope* * ** * *= rope.Ex. The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.----* con la soga al cuello = in dire straits.* * ** * *= rope.Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
* con la soga al cuello = in dire straits.* * *1 (cuerda) ropeestar con la soga al cuello to have one's back to the wall, be in a real fix ( colloq)nombrar or mentar la soga en casa del ahorcado to say the wrong thingsiempre se quiebra or se rompe la soga por lo más delgado the weakest goes to the wall2 ( Const) facecolocados a soga laid in a stretcher bond* * *
soga sustantivo femenino ( cuerda) rope
soga sustantivo femenino rope
♦ Locuciones: estamos con la soga al cuello, we are in dire straits
' soga' also found in these entries:
Spanish:
cuerda
- remolque
- alargar
- andarivel
- estirar
English:
rope
- noose
- tether
* * *soga nf[cuerda] rope; [para ahorcar] noose;estar con la soga al cuello to be in dire straits;mentar la soga en casa del ahorcado to really put one's foot in it [by mentioning a sensitive subject]* * *f rope;estar con la soga al cuello fam be in big trouble fam* * *soga nf: rope* * *soga n rope -
11 galafate
m.1 an artful thief, a cunning rogue.2 hangman, executioner.3 porter who carries burdens.4 calker. (Nautical)5 expert thief, sly thief.* * *SM sly thief -
12 oficiala
f.1 workman, workwoman, artificer, tradesman; journeyman.Buen oficial a first-rate hand, a good operative2 officer who holds a commission in the army or navy.3 clerk in a public office.4 hangman, executioner.5 butcher, one who cuts up and retails meat. (Provincial)6 municipal magistrate.7 craftsman (artesano).Es buen oficial he is a clever workman; he is a good officer8 policewoman officer, officer, woman officer.9 skilled woman worker, skilled woman laborer, skilled woman labourer.* * *1 (operaria) assistant* * *SF = oficial 2.* * *
oficial(a) m,f (obrero cualificado) skilled worker
-
13 pencazo
-
14 ahorcada
ahorcado,-a
I sustantivo masculino y femenino hanged person
II adjetivo hanged
* * *m, ahorcada f hanged person;jugar al ahorcado play hangman -
15 verduga
-
16 club
• association• circle• club• club house• group• hangman's rope• hangover• social club -
17 colgaduras
• drapery• hanging sleeve• hangman -
18 guarida
• den• hangman's rope• hangover• laid-up• laird• refuge• shelter -
19 lugar de reunión habitual
• club house• hangman's rope• hangover• meetings placeDiccionario Técnico Español-Inglés > lugar de reunión habitual
-
20 manida
• den• hangman's rope• hangover• haunch• haunted
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hangman — may refer to:* Hangman, a type of executioner who carries out a death sentence by hanging * Hangman (game), a game of guessing a word or phrase one letter at a timeIn literature: * Hangman (DC Comics), an enemy of Batman * Hangman (Marvel Comics) … Wikipedia
Hangman — bedeutet: das Spiel Galgenmännchen den Originaltitel des US amerikanischen Thrillers Hangman – Das mörderische Spiel aus dem Jahr 2001 eine Achterbahn in Wild Adventures, siehe SLC (689 m Standard) eine ehemalige Achterbahn in Opryland USA, siehe … Deutsch Wikipedia
Hangman — Hang man (h[a^]ng man), n.; pl. {Hangmen} ( men). One who hangs another; esp., one who makes a business of hanging; a public executioner; sometimes used as a term of reproach, without reference to office. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hangman — public executioner, mid 14c. (mid 13c. as a surname), from HANG (Cf. hang) (v.) + MAN (Cf. man). As the name of a spelling game, by 1951. Hangestere female executioner is found mid 15c … Etymology dictionary
hangman — ► NOUN ▪ an executioner who hangs condemned people … English terms dictionary
hangman — [haŋ′mən] n. pl. hangmen [haŋ′mən] an executioner who hangs criminals condemned to death … English World dictionary
hangman — UK [ˈhæŋmən] / US noun Word forms hangman : singular hangman plural hangmen UK [ˈhæŋmən] / US 1) [countable] someone whose job is to kill people by hanging them 2) [uncountable] UK [ˈhæŋˌmæn] / US a word game in which one player has a limited… … English dictionary
hangman — [[t]hæ̱ŋmæn[/t]] hangmen N COUNT A hangman is a man whose job is to execute people by hanging them … English dictionary
hangman — /ˈhæŋmən / (say hangmuhn) noun (plural hangmen) 1. a person who hangs those condemned to death; public executioner. 2. NZ Colloquial a character; eccentric person. 3. Also, hangman s noose. a word game in which one player is required to guess the …
Hangman (Marvel Comics) — Hangman is the name of two fictional characters in the Marvel Universe.Harlan KruegerSuperherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Hangman real name=Harlan Krueger species= publisher=Marvel Comics debut= Werewolf by Night… … Wikipedia
Hangman Books — is a British independent small press founded in 1981 by Billy Childish, who remains its owner and editor. It publishes poetry and some fiction. Associated projects are Hangman Films and Hangman Records.Hangman Books has published poetry books and … Wikipedia