-
1 patíbulo
m.gallows, scaffold.* * *1 gallows sing* * *SM scaffold, gallows* * *a) ( tablado) scaffoldb) ( horca) gallows* * *= gallows, scaffold.Ex. Carlyle pointed out that every town has its majesty's police, prisons and gallows but not its majesty's library.Ex. His defense of the necessity of war for humanity is rooted in a defense of tradition, & ritual bloodshed on the scaffold or the battle field.* * *a) ( tablado) scaffoldb) ( horca) gallows* * *= gallows, scaffold.Ex: Carlyle pointed out that every town has its majesty's police, prisons and gallows but not its majesty's library.
Ex: His defense of the necessity of war for humanity is rooted in a defense of tradition, & ritual bloodshed on the scaffold or the battle field.* * *1 (tablado) scaffold2 (horca) gallowslo condenaron al patíbulo he was sent to the gallows* * *
patíbulo sustantivo masculino
' patíbulo' also found in these entries:
Spanish:
cadalso
- horca
English:
scaffold
* * *patíbulo nmscaffold, gallows;lo condenaron al patíbulo he was sentenced to hang, he was sent to the gallows* * *m scaffold* * *patíbulo nm: gallows, scaffold -
2 patíbulo
-
3 patíbulo
s.m. patíbulo -
4 patíbulo
-
5 patìbulo
-
6 patíbulo
mэшафо́т -
7 patíbulo
• gallows -
8 patíbulo
m• popraviště• šibenice -
9 patíbulo
s. Arawa, hayratana, harawa. -
10 patíbulo
m бесило, ешафод. -
11 patíbulo
-
12 patíbulo
виселица, место казни, эшафот -
13 patíbulo
patíbul -
14 humor de patíbulo
• šibeniční humor -
15 Compañero de prisión, compañero de patíbulo
Mitgefangen, mitgehangen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Compañero de prisión, compañero de patíbulo
-
16 Quien nació para el patíbulo no morirá ahogado
Wer hängen soll, ersäuft nicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien nació para el patíbulo no morirá ahogado
-
17 horca
f.1 gallows.2 pitchfork (tool).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: horcar.* * *1 (patíbulo) gallows plural, gibbet2 AGRICULTURA hayfork, pitchfork3 (de ajos, cebollas) string* * *SF1) [de ejecución] gallows, gibbetcondenar a algn a la horca — to condemn sb o send sb to the gallows
2) (Agr) pitchfork3) [de ajos] string* * *2) (Agr) pitchfork, hayfork* * *= hay fork, noose.Ex. This is no doubt the only library that is entered through a silo with hay forks hanging through original barn beams overhead.Ex. There was something inexpressibly poignant about the sight of the once powerful Roger Balzac sitting quiescently like a victim in a noose across the desk from him.* * *2) (Agr) pitchfork, hayfork* * *= hay fork, noose.Ex: This is no doubt the only library that is entered through a silo with hay forks hanging through original barn beams overhead.
Ex: There was something inexpressibly poignant about the sight of the once powerful Roger Balzac sitting quiescently like a victim in a noose across the desk from him.* * *A1 (patíbulo) gallows (pl)lo condenaron a la horca he was sentenced to hang, he was condemned to the gallowspasar (por) las horcas caudinas: tendrán que pasar por las horcas caudinas del referéndum the referendum will be a stern test for themfue pasar las horcas caudinas tener que pedírselo it was a terrible ordeal having to ask him for it2(juego): la horca hangmanB ( Agr) pitchfork, hayfork* * *
horca sustantivo femenino
1 ( patíbulo) gallows (pl);
( juego):
2 (Agr) pitchfork, hayfork
horca sustantivo femenino gallows pl
' horca' also found in these entries:
Spanish:
cadalso
- patíbulo
- verdugo
English:
fork
- gallows
- pitchfork
- hang
- hanging
- pitch
* * *horca nf1. [patíbulo] gallows;condenar a alguien a la horca to sentence sb to be hanged2. [herramienta] pitchfork* * *f gallows pl* * *horca nf1) : gallows pl2) : pitchfork -
18 cadalso
m.scaffold.* * *1 (patíbulo) scaffold2 (plataforma) platform* * *SM (Jur) (=patíbulo) scaffold; (Téc) stand, platform* * ** * *= scaffold.Ex. His defense of the necessity of war for humanity is rooted in a defense of tradition, & ritual bloodshed on the scaffold or the battle field.* * ** * *= scaffold.Ex: His defense of the necessity of war for humanity is rooted in a defense of tradition, & ritual bloodshed on the scaffold or the battle field.
* * ** * *
cadalso sustantivo masculino ( patíbulo) scaffold;
( horca) gallows (pl)
cadalso sustantivo masculino scaffold
' cadalso' also found in these entries:
English:
scaffold
* * *cadalso nmscaffold* * *m scaffold* * *cadalso nm: scaffold, gallows -
19 виселица
-
20 лобный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
patíbulo — sustantivo masculino 1. Lugar, formado generalmente por un tablado elevado, donde se ejecutaba a los condenados a muerte. 2. Pena de muerte: Lo han condenado al patíbulo. Les espera el patíbulo. No somos partidarios del patíbulo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Patíbulo — Saltar a navegación, búsqueda Patíbulo se denomina al tablado o lugar donde se ejecuta la pena capital. Enlaces externos Patíbulo de Auschwitz Obtenido de Pat%C3%ADbulo Categoría: Wikipedia:Trasladar a Wikcionario … Wikipedia Español
patíbulo — s. m. 1. Lugar de execução da pena de morte. = CADAFALSO 2. Instrumento usado na execução da pena de morte. ‣ Etimologia: latim patibulum, i … Dicionário da Língua Portuguesa
patíbulo — (Del lat. patibŭlum). m. Tablado o lugar en que se ejecuta la pena de muerte … Diccionario de la lengua española
patíbulo — (Del lat. patibulum.) ► sustantivo masculino Estructura levantada sobre el suelo y formada por tablones donde se realizan ciertas ejecuciones de los condenados a muerte: ■ el reo se desmayó al subir al patíbulo. * * * patíbulo (del lat.… … Enciclopedia Universal
patíbulo — {{#}}{{LM P29398}}{{〓}} {{SynP30105}} {{[}}patíbulo{{]}} ‹pa·tí·bu·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar, generalmente elevado sobre un armazón de tablas, en el que se ejecutaba a los condenados a muerte. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín patibulum.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
patíbulo — sustantivo masculino cadalso, horca. Patíbulo y cadalso designan el tablado donde se ahorca a los condenados a muerte, mientras que horca designa propiamente el dispositivo o artificio para realizar dicha ejecución. * * * Sinónimos: ■ horca,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Patibulo de langostas o Las trompetas de la demencia — Saltar a navegación, búsqueda Patíbulo de langostas o Las trompetas de la demencia Maqueta de Daniel F Género(s) Trova Cronología de … Wikipedia Español
patíbulo — m. Tablado o lugar donde se ejecuta la pena de muerte … Diccionario Castellano
Doce del patíbulo — ● Título en Hispanoamérica:Los doce del patíbulo ● Coproducción:Estados Unidos Reino Unido … Enciclopedia Universal
Avshalom Haviv — Saltar a navegación, búsqueda Avshalom Haviv (Haifa, Israel, 18 de junio de 1926 Acre, 29 de julio de 1947) fue un miembro del Irgún ejecutado por las autoridades británicas de Palestina por su participación en el asalto a la prisión de Acre en… … Wikipedia Español