-
1 half-sister
half-sister noun единокровная/единоутробная сестра, сестра только по одномуиз родителей -
2 half sister
-
3 half-sister
-
4 half-sister
['hɑːfˌsɪstə]сущ.; = half sister -
5 half-sister
[ˈhɑ:fˈsɪstə]half-sister единокровная или единоутробная сестра, сестра только по одному из родителей -
6 half sister
-
7 half sister
-
8 half-sister
['hɑːfˌsɪstə]1) Общая лексика: единоутробная или единокровная сестра, сестра по одному из родителей2) Сельское хозяйство: полусестра3) Юридический термин: единокровная или единоутробная сестра, единокровная сестра, единоутробная сестра, сестра только по одному из родителей4) юр.Н.П. неполнородная сестра -
9 half sister
единокровная единоутробная сестра, сестра только по одному из родителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half sister
-
10 half-sister
[`hɑːfˏsɪstə]единокровная единоутробная сестра, сестра по одному из родителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half-sister
-
11 half sister
(n) единокровная сестра; единоутробная сестра; сестра по одному из родителей* * *сестра только по одному из родителей, единокровная сестра, единоутробная сестра, сводная сестра -
12 half-sister
[ʹhɑ:f͵sıstə] nсестра по одному из родителей, единоутробная или единокровная сестра -
13 half-sister
единокровная или единоутробная сестра -
14 half sister
единокровная сестра/сестра только по одному из родителей -
15 half-sister
сво́дная сестра́ -
16 half-sister
n сестра по одному из родителей, единоутробная или единокровная сестра -
17 maternal half-sister
Общая лексика: единоутробная сестра -
18 paternal half-sister
Общая лексика: единокровная сестра -
19 sister
sister [ˊsɪstə] n1) сестра́;full ( или germane) sister родна́я сестра́
;half-sister сестра́ то́лько по одному́ из роди́телей
2) разг. де́вушка, сестрёнка ( как обращение)3) ста́ршая медици́нская сестра́4) член религио́зной о́бщи́ны; мона́хиня5) attr. се́стринский; ро́дственный; па́рный; материа́льно и организацио́нно свя́занный ( о предприятии);sister ships одноти́пные суда́
-
20 sister
ˈsɪstə сущ.
1) а) сестра big, older sister ≈ старшая сестра kid разг., little, younger sister ≈ младшая сестра full sister, german sister ≈ родная, полнородная сестра half sister ≈ единокровная или единоутробная сестра, сестра только по одному из родителей soul sister ≈ сестра по цвету кожи, черная сестра twin sister ≈ сестра-двойняшка б) разг. единокровная или единоутробная сестра Syn: Syn: half-sister в) разг. невестка, золовка, свояченица Syn: sister-in-law
2) брит. старшая медицинская сестра Syn: head-nurse
3) член религиозной общины;
монахиня;
(тж. Sister of Charity, Sister of Mercy) lay sister ≈ послушница Syn: nun
4) разг. сестренка (как обращение)
5) женщина, девушка( особ. чернокожая)
6) амер. член университетского женского клуба сестра - full * родная сестра - one's big * старшая сестра (разговорное) единокровная или единоутробная сестра (разговорное) сводная сестра (разговорное) невестка (жена брата) ;
золовка;
свояченица сестра, единомышленница - Japanese women and their European *s японки и их сестры в странах Европы - the younger * in the family of industrial nations младшая сестра в семье промышленных держав (старшая) медицинская сестра (религия) сестра во Христе - erring * заблудшая сестра (религия) монахиня, член женского монашеского ордена - a S. of Mercy монахиня, принадлежащая к ордену милосердия (просторечие) сестренка, сестрица (обращение) (американизм) сестра (обращение к соратницам по феминистскому движению за освобождение женщины) (the Sisters) (американизм) "Семь сестер", семь престижных женских колледжей "семь сестер", семь крупнейших нефтяных компаний Плеяды (группа из семи звезд в созвездии Тельца) > S. Anne (фольклор) сестрица Анна, верная подруга > the fatal *s богини судьбы, мойры, парки > the nine *s музы > * of the Charterhouse ярая спорщица > the Weird Sisters ведьмы;
(шотландское) богини судьбы, парки > * Susie женщина-солдат родственный, сестринский - * branch родственное отделение;
филиал - * vessel однотипное судно( редкое) относиться по-сестрински (редкое) называть сестрой ~ сестра;
full (или german) sister родная сестра;
half sister сестра только по одному из родителей ~ сестра;
full (или german) sister родная сестра;
half sister сестра только по одному из родителей sister разг. девушка (как обращение) ~ сестра;
full (или german) sister родная сестра;
half sister сестра только по одному из родителей ~ старшая медицинская сестра;
сиделка ~ член религиозной общины;
монахиня ~ attr. родственный;
парный;
материально и организационно связанный( о предприятии) ;
sister ships однотипные суда ~ attr. родственный;
парный;
материально и организационно связанный (о предприятии) ;
sister ships однотипные суда
См. также в других словарях:
Half-sister — Half sis ter ( s[i^]s t[ e]r), n. A sister by one parent only. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
half-sister — half .sister n a sister who is the daughter of only one of your parents →↑half brother … Dictionary of contemporary English
half sister — half ,sister noun count a sister who has either the same mother or the same father as you … Usage of the words and phrases in modern English
half sister — n. a sister through one parent only … English World dictionary
half-sister — half sisters N COUNT: oft poss N Someone s half sister is a girl or woman who has either the same mother or the same father as they have … English dictionary
half sister — noun a sister who has only one parent in common with you (Freq. 1) • Syn: ↑half sister, ↑stepsister • Hypernyms: ↑sister, ↑sis * * * noun Etymology … Useful english dictionary
half sister — UK / US noun [countable] Word forms half sister : singular half sister plural half sisters a sister who has either the same mother or the same father as you … English dictionary
half sister — noun a) The daughter of ones mother who has a different father, maternal half sister, uterine sister b) The daughter of ones father who has a different mother, paternal half sister … Wiktionary
half-sister — noun a sister who has only one parent in common with you • Syn: ↑half sister, ↑stepsister • Hypernyms: ↑sister, ↑sis … Useful english dictionary
half-sister — noun Alternative spelling of half sister … Wiktionary
half-sister — Half brothers or sisters share only one parent. The relationship is rarely alluded to vocatively, but a young man in Absolute Beginners, by Colin MacInnes, makes use of ‘half brother’, to his step brother as it happens. The latter relationship … A dictionary of epithets and terms of address