-
1 аморальный
(42; лен, льна) unmoralisch; unsittlich, sittenwidrig* * *амора́льный (-лен, -льна) unmoralisch; unsittlich, sittenwidrig* * *амора́| льный<-льная, -льное; -лен, -льна, -льно>прил unmoralisch; (безнра́вственный) sittenwidrig* * *adj1) gener. immoralisch, jugendgefährdend, moralisch minderwertig, moralwidrig, sittenlos, unsittlich, amoralisch2) colloq. halbseiden3) book. moralisch verwerflich4) law. unmoralisch, sittenwidrig -
2 безнравственный
(42 K.) unsittlich, unmoralisch* * *безнра́вственный unsittlich, unmoralisch* * *безнра́вствен| ный<-ная, -ное; -, -на, -но>прил unmoralisch* * *adj1) gener. amoralisch, anstößig, immoralisch, lasterhaft, moralwidrig, sittenlos, sittenwidrig, unmoralisch, unsittlich2) colloq. halbseiden3) law. unsittlich (напр., о поведении), unzüchtig -
3 женоподобный
(42; бен, бна) weibisch, feminin* * *женоподо́бный (-бен, -бна) weibisch, feminin* * *adj1) gener. weibisch2) colloq. halbseiden (о мужчине, часто о гомосексуалисте) -
4 полушёлковый
adjgener. halbseiden -
5 сомнительный
adj1) gener. anfechtbar (об аргументе и т.п.), angeblich, anrüchig, bestreitbar, dunkel, prekär, problematisch, quer, quästioniert, suspekt, unausgemacht, ungewiß, unglaubwürdig, unreell, unsicher, verdächtig, ominös, bedenklich, fraglich, fragwürdig, mißlich, zweifelhaft2) colloq. schief, brenzlig, faul, halbseiden3) sports. umstritten4) book. obskur5) law. dubios (о долговом требовании)6) econ. dubios (о требовании, о долге), dubiös (о требовании, о долге), notleidend (о требовании)7) ling. unbestimmt8) busin. dubiös (о долговом требовании), zweifelhaft (напр. о долговых требованиях или о качестве ценных бумаг)9) Austrian. brennsterig10) avunc. mulmig11) pompous. dubios
См. также в других словарях:
halbseiden — Adj. (Oberstufe) ugs.: undurchsichtig und daher suspekt Synonyme: anrüchig, fragwürdig, verdächtig, zweifelhaft, zwielichtig, unseriös Beispiel: Wir landeten in einer düsteren Kneipe des verruchten Stadtteils, die voller tätowierter, halbseidener … Extremes Deutsch
Halbseiden — Dieser Artikel behandelt die Textilfaser Seide, für weitere Bedeutungen des Begriffs siehe Seide (Begriffsklärung). Seide ist eine feine Textilfaser, die aus den Kokons der Seidenraupe, der Larve des Seidenspinners, gewonnen wird. Sie ist die… … Deutsch Wikipedia
halbseiden — anrüchig, bedenklich, fragwürdig, schlecht/übel beleumundet, undurchsichtig, verrufen, von zweifelhaftem Ruf, zweifelhaft, zwielichtig; (geh.): dubios; (bildungsspr.): obskur, suspekt; (abwertend): dunkel, unseriös. * * * halbseiden:⇨weichlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
halbseiden — halb: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. halp, ahd. halb, got. halbs, engl. half, schwed. halv geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, z. B. lat. scalpere »schneiden, ritzen, kratzen«, auf die p Erweiterung der unter ↑ Schild… … Das Herkunftswörterbuch
halbseiden — von zweifelhaftem Ruf; verschrien; unsauber; anrüchig; unseriös * * * hạlb|sei|den 〈Adj.〉 1. aus Halbseide 2. 〈fig.; umg.〉 undurchsichtig, nicht Vertrauen erweckend ● halbseidene Klöße od. Knödel Klöße aus gekochten Kartoffeln u. wenig Mehl; er… … Universal-Lexikon
halbseiden — hạlb·sei·den Adj; gespr pej; moralisch zweifelhaft und nicht seriös <ein Publikum, ein Lokal, ein Milieu> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
halbseiden — halbseidenadj 1.halbgebildetmitAnspruchaufvolleGeltung;vomDrangnachgesellschaftlicherMehrgeltungerfaßt.Seitdemausgehenden19.Jh. 2.sittlichlocker,minderwertig,anrüchig;prostituierendo.ä.Vgl⇨Halbseide1.Seitdemausgehenden19.Jh.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
halbseiden — halb seiden … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
halbseiden — halvsigge … Kölsch Dialekt Lexikon
halbseiden — halb seiden … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
halbseiden — hạlb|sei|den; ein halbseidenes Tuch, aber ein halb seidenes, halb wollenes Tuch … Die deutsche Rechtschreibung
