-
1 unsittlich
безнравственный -
2 безнравственный
(42 K.) unsittlich, unmoralisch* * *безнра́вственный unsittlich, unmoralisch* * *безнра́вствен| ный<-ная, -ное; -, -на, -но>прил unmoralisch* * *adj1) gener. amoralisch, anstößig, immoralisch, lasterhaft, moralwidrig, sittenlos, sittenwidrig, unmoralisch, unsittlich2) colloq. halbseiden3) law. unsittlich (напр., о поведении), unzüchtig -
3 аморальный
(42; лен, льна) unmoralisch; unsittlich, sittenwidrig* * *амора́льный (-лен, -льна) unmoralisch; unsittlich, sittenwidrig* * *амора́| льный<-льная, -льное; -лен, -льна, -льно>прил unmoralisch; (безнра́вственный) sittenwidrig* * *adj1) gener. immoralisch, jugendgefährdend, moralisch minderwertig, moralwidrig, sittenlos, unsittlich, amoralisch2) colloq. halbseiden3) book. moralisch verwerflich4) law. unmoralisch, sittenwidrig -
4 вести себя безнравственно
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вести себя безнравственно
-
5 дурной
(42; 'ен/ F ён, на) schlecht; übel, böse, lasterhaft; häßlich; P dämlich; hysterisch; не будь дурён F nicht faul* * *не будь дурён fam nicht faul* * *дур|но́й<-ная, -ное; -ен, -на́, -но>прил schlimm, übelдурна́я весть schlechte Nachricht fдурна́я приме́та böses Omen nt* * *adj1) gener. böse, schlecht, schlecht beschaffen, schlimm, ungeraten (о детях), übel, anrüchig, arg, verworfen2) colloq. doof, matsch, mies3) book. verwerflich4) law. freudlos, häßlich, ungehörig, ungünstig, unschön, unsittlich -
6 поступать безнравственно
vУниверсальный русско-немецкий словарь > поступать безнравственно
-
7 развратный
adj1) gener. ausschweifend, libidinös, liederlich, lüderlich, unkeusch2) obs. buhlerisch, unzüchtig3) law. lasterhaft, unsittlich (z. B. Verhalten) -
8 безнравственный
lasterhaft, sittenlos, sittenwidrig, unmoralisch, (напр. о поведении) unsittlich, unzüchtig -
9 аморальный
(42; лен, льна) unmoralisch; unsittlich, sittenwidrig -
10 безнравственный
(42 K.) unsittlich, unmoralisch
См. также в других словарях:
unsittlich — Adj. (Oberstufe) der Moral nicht entsprechend Synonym: unmoralisch Beispiel: Die aktive Sterbehilfe wird als schwer unsittliche Tat gewertet. Kollokation: sich unsittlich verhalten … Extremes Deutsch
unsittlich — unsittlich:amoralisch·unmoralisch·sittenlos·zuchtlos·liederlich+schlecht;auch⇨unanständig(1),⇨unzüchtig,⇨schlüpfrig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
unsittlich — ↑amoralisch, ↑immoralisch … Das große Fremdwörterbuch
unsittlich — sittenlos; unfein; unschicklich; ordinär; unanständig * * * ụn|sitt|lich 〈Adj.〉 1. nicht sittlich 2. unanständig, anstößig ● unsittliche Forderungen stellen; sich unsittlich aufführen, äußern, betragen * * * ụn|sitt|lich <Adj.>: 1. [mhd.,… … Universal-Lexikon
unsittlich — ụn·sitt·lich Adj; so, dass es gegen die (sexuelle) Moral verstößt ≈ unanständig <ein Antrag, ein Verhalten; sich jemandem unsittlich nähern> || hierzu Ụn·sitt·lich·keit die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unsittlich — Unsitte, unsittlich ↑ Sitte … Das Herkunftswörterbuch
unsittlich — ụn|sitt|lich; unsittlicher Antrag … Die deutsche Rechtschreibung
sittenlos — unsittlich; charakterlos; hemmungslos; haltlos; zuchtlos; tugendlos; ausschweifend; ohne Tugend * * * sịt|ten|los 〈Adj.〉 ohne gute Sitten, ungesittet, zuchtlos * * * sịt|ten|los <Adj.>: Anstand u … Universal-Lexikon
Maskenmann — Die Schullandheim Morde sind eine Serie von fünf Morden und mehr als 40 Sexualdelikten, bei denen der Täter zumeist in Schullandheime einstieg, seine Taten jedoch auch in Zeltlagern und anderen Orten beging. Der Täter, der seine erste bekannt… … Deutsch Wikipedia
verwerfen — ausschlagen; aufheben; annullieren; rückgängig machen; eine Verwerfung verursachen; (sich etwas) abschminken (umgangssprachlich); (sich etwas) aus dem Kopf schlagen (umgangssprachlich) * * * ver|wer|fen [fɛɐ̯ vɛrfn̩], verwirft, verwarf, verworfen … Universal-Lexikon
unzüchtig — schweinisch (umgangssprachlich); obszön; vulgär; schlüpfrig; derb; frivol; unter der Gürtellinie (umgangssprachlich); anstößig; schmierig; schmutzig; geschmacklos * * * … Universal-Lexikon