-
1 hacksaw
noun (a saw for cutting metals.) sierra para metalestr['hæksɔː]1 sierra de arco para metaleshacksaw ['hæk.sɔ] n: sierra f para metalesn.• sierra de cortar metales s.f.• sierra para metales s.f.'hæksɔːnoun sierra f de arco ( para metales)['hæksɔː]N sierra f para metales* * *['hæksɔː]noun sierra f de arco ( para metales) -
2 hacksaw
nMECH to heap or pile up sierra de mecánico f, sierra para metales fMECH ENG sierra alternativa para metales f, sierra de mecánico f -
3 hacksaw
s.sierra para metales. -
4 hacksaw blade
-
5 hacksaw frame
nMECH ENG arco de segueta m, arco de sierra para metales m -
6 adjustable hacksaw frame
nMECH ENG portasierra de mano regulable mEnglish-Spanish technical dictionary > adjustable hacksaw frame
-
7 hand-power hacksaw
nPROD sierra alternativa de mano f -
8 power hacksaw
nMECH ENG sierra alternativa mecánica para metales f -
9 hack
hæk
1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) cortar, tajar2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) abrirse paso a hachazos
2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) corte, tajo, machetazo (con machete), hachazo (hacha)2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) caballo de alquiler; (US) coche de alquiler•- hacker- hacking
- hacksaw
tr[hæk]1 (cut) cortar, acuchillar, rajar2 (notch) mellar————————tr[hæk]2 familiar (writer) escritorzuelo,-a; (journalist) gacetillero,-a, periodista de pacotilla; (politician) politicastro,-a1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar montar a caballohack ['hæk] vt: cortar, tajarto hack one's way: abrirse pasohack vi1) : hacer tajos2) cough: toserhack n1) chop: hachazo m, tajo m2) horse: caballo m de alquiler3) writer: escritor m, -tora f a sueldo; escritorzuelo m, -la f4) cough: tos f secaadj.• de alquiler adj.n.• hachazo s.m.• jaco s.m.• jamelgo s.m.• penco s.m.• rocín s.m.v.• acuchillar v.• cortar (con hacha o con machete) v.• patear v.• picar v.
I
1. hæktransitive verb cortar a tajos, tajear (Andes)to hack something to bits o pieces — hacer* algo trizas
2.
vi1) ( to cut) hacer* tajos2) ( Comput colloq)to hack (into) — \<\<system\>\> piratear
II
1) (pej or hum) ( writer) escritorzuelo, -la m,f (pey); ( journalist) gacetillero, -ra m,f (pey)2) ( horse - for hire) caballo m de alquiler; (- worn-out) jaco m, jamelgo m3) (AmE colloq)a) ( taxi driver) taxista mf, tachero, -ra m,f (RPl fam), ruletero, -ra m,f (Méx fam)b) ( taxi) taxi m, tacho m (RPl fam)
I [hæk]1.2. VT1) (=cut) cortar2)I can't hack it — (US) * no puedo hacerlo
3. VI1) (=cut) dar tajos (at a)2) (Comput)to hack into a system — piratear un sistema, conseguir entrar en un sistema
II [hæk]1. N1) (=old horse) jamelgo m, rocín m ; (=hired horse) caballo m de alquiler2) (=writer) escritorzuelo(-a) m / f, plumífero(-a) m / f ; (=journalist) gacetillero(-a) m / f3) (US) * (=taxi) taxi m2.VI3.CPDhack reporter N — reportero(-a) m / f de poca monta
hack writer N — = hack II, 1., 2)
* * *
I
1. [hæk]transitive verb cortar a tajos, tajear (Andes)to hack something to bits o pieces — hacer* algo trizas
2.
vi1) ( to cut) hacer* tajos2) ( Comput colloq)to hack (into) — \<\<system\>\> piratear
II
1) (pej or hum) ( writer) escritorzuelo, -la m,f (pey); ( journalist) gacetillero, -ra m,f (pey)2) ( horse - for hire) caballo m de alquiler; (- worn-out) jaco m, jamelgo m3) (AmE colloq)a) ( taxi driver) taxista mf, tachero, -ra m,f (RPl fam), ruletero, -ra m,f (Méx fam)b) ( taxi) taxi m, tacho m (RPl fam) -
10 hacksawed
-
11 arco
arco sustantivo masculino 1 (Arquit) arch; (Anat) arch; (Mat) arc; arco iris rainbow 2 (AmL) ( en fútbol) goal 3a) (Arm, Dep) bow
arco sustantivo masculino
1 Arquit arch
arco de triunfo, triumphal arch
2 Dep Mús bow 3 arco iris, rainbow ' arco' also found in these entries: Spanish: iris - tensar - cuerda - tirar - tiro - triunfal English: arc - arch - archery - bow - instep - rainbow - Roman arch - span - cage - goal - hacksaw -
12 sierra
Del verbo serrar: ( conjugate serrar) \ \
sierra es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: serrar sierra
serrar ( conjugate serrar) verbo transitivo to saw (up)
sierra sustantivo femenino 1 (Tec) saw; sierra mecánica power saw 2 (Geog) ( cordillera) mountain range; ( zona montañosa):
serrar verbo transitivo to saw
sierra sustantivo femenino
1 Geog (cadena de montañas) mountain range (región montañosa) the mountains pl
2 Téc saw
sierra de marquetería, coping saw
sierra mecánica, power saw ' sierra' also found in these entries: Spanish: pez - serrana - serrano - Sierra Leona - diente - lo - sierraleonés English: chain saw - hacksaw - jigsaw - mountain range - range - rough - saw - Sierra Leone - Sierra Leonean - tooth - mountain - sever -
13 adjustable
-
14 hand
-
15 power
nNUCL conjunto de fusión-fisión rápida a potencia térmica cero mAIR TRANSP velocidad máxima en vuelo nivelado con potencia nominal f1 nAUTO fuerza f, potencia fELEC, ELEC ENG energía f, potencia fMATH exponente m, potencia fMECH, MECH ENG energía f, energía eléctrica f, fuerza f poder m, potencia f, energy supply suministro de energía m, electricity supply suministro eléctrico m, fOPT potencia fTELECOM energía eléctrica f2 vtMECH ENG impulsar
См. также в других словарях:
hacksaw — (n.) first element from O.N. höggva to cut, from PIE *kau to hew, strike (see HEW (Cf. hew)) + SAW (Cf. saw) (n.) … Etymology dictionary
hacksaw — ► NOUN ▪ a saw with a narrow blade set in a frame, used for cutting metal … English terms dictionary
hacksaw — [hak′sô΄] n. a saw for cutting metal, consisting of a narrow, fine toothed blade held in a frame: see SAW1: also written hack saw … English World dictionary
Hacksaw — Jim Duggan Daten Ringname(n) „Hacksaw“ Jim Duggan Namenszusätze … Deutsch Wikipedia
Hacksaw — A hacksaw is a fine tooth saw with a blade under tension in a frame, used for cutting materials such as metal or bone. Some have pistol grips which keep the hacksaw firm and easy to grip.Small hand held hacksaws consist of a metal arch with a… … Wikipedia
hacksaw — 1. noun A saw, with a blade that is put under tension, for cutting metal 2. verb To cut with a hacksaw. This bolt is so rusted Ill have to hacksaw it of … Wiktionary
hacksaw — UK [ˈhækˌsɔː] / US [ˈhækˌsɔ] noun [countable] Word forms hacksaw : singular hacksaw plural hacksaws a type of saw that you use for cutting metal … English dictionary
hacksaw — noun Date: 1654 a fine tooth saw with a blade under tension in a frame that is used for cutting hard materials (as metal) • hacksaw verb … New Collegiate Dictionary
hacksaw — [[t]hæ̱ksɔː[/t]] hacksaws N COUNT A hacksaw is a small saw used for cutting metal … English dictionary
hacksaw — noun a saw with a narrow blade set in a frame, used for cutting metal. verb (past participle hacksawn or hacksawed) cut with a hacksaw … English new terms dictionary
Hacksaw Jim Duggan — Jim Duggan Daten Ringname(n) „Hacksaw“ Jim Duggan Namenszusätze … Deutsch Wikipedia