-
1 haasten
I 〈wederkerend werkwoord; zich haasten〉♦voorbeelden:als je die trein wil halen zul je je moeten haasten • if you want to catch that train you'll have to hurry uphaast je maar niet! • don't hurry!, take your time!zonder zich te haasten • unhurried(ly)haastje-repje oversteken/iets doen • nip across, do something double quick1 [opzwepen] hurry♦voorbeelden:je moet me niet zo haasten, dan kan ik niet werken • don't rush me, or I won't be able to work -
2 haasten
I 〈wederkerend werkwoord; zich haasten〉1 [zich spoeden] se hâter (de faire qc.)⇒ se dépêcher2 [snel lopen] presser le pas♦voorbeelden:zich niet haasten • prendre son tempszij haastte zich met haar werk • elle se dépêchait de faire son travail♦voorbeelden: -
3 haasten
-
4 haasten
-
5 haasten
beeilen -
6 haasten
v. hurry, hasten, rush; urge, prod -
7 haasten
être urgent, presser -
8 zich haasten
-
9 zich naar de deur haasten
zich naar de deur haasten -
10 zich niet haasten
zich niet haasten -
11 zich wild haasten
zich wild haasten -
12 als je die trein wil halen zul je je moeten haasten
als je die trein wil halen zul je je moeten haastenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als je die trein wil halen zul je je moeten haasten
-
13 ik laat me niet haasten
ik laat me niet haastenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik laat me niet haasten
-
14 we hoeven ons niet te haasten
we hoeven ons niet te haastenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > we hoeven ons niet te haasten
-
15 zonder zich te haasten
zonder zich te haastenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zonder zich te haasten
-
16 iem. haasten
jdn. zur Eile antreiben -
17 zich haasten
I.hastenII.sich beeilen -
18 zich haasten
v. haste, hurry -
19 zich haasten
acele etmek v -
20 zich haasten
se dépêcher, se hâter, se précipiter
См. также в других словарях:
Haste — Haste, v. t. & i. [imp. & p. p. {Hasted}; p. pr. & vb. n. {Hasting}.] [OE. hasten; akin to G. hasten, D. haasten, Dan. haste, Sw. hasta, OF. haster, F. h[^a]ter. See {Haste}, n.] To hasten; to hurry. [Archaic] [1913 Webster] I ll haste the writer … The Collaborative International Dictionary of English
Hasted — Haste Haste, v. t. & i. [imp. & p. p. {Hasted}; p. pr. & vb. n. {Hasting}.] [OE. hasten; akin to G. hasten, D. haasten, Dan. haste, Sw. hasta, OF. haster, F. h[^a]ter. See {Haste}, n.] To hasten; to hurry. [Archaic] [1913 Webster] I ll haste the… … The Collaborative International Dictionary of English
Hasting — Haste Haste, v. t. & i. [imp. & p. p. {Hasted}; p. pr. & vb. n. {Hasting}.] [OE. hasten; akin to G. hasten, D. haasten, Dan. haste, Sw. hasta, OF. haster, F. h[^a]ter. See {Haste}, n.] To hasten; to hurry. [Archaic] [1913 Webster] I ll haste the… … The Collaborative International Dictionary of English
Drèents — Drèents, Drents, Dreins Spoken in Netherlands Region Drenthe and a strip of Overijssel just south of Drenthe Native speakers About half the population of Drenthe (total 483.173) and a number of people in Overijssel (date missing) … Wikipedia
New Kids — Seriendaten Deutscher Titel New Kids Originaltitel New Kids (ab 3. Staffel) New Kids on the Block (1./2. Staffel) … Deutsch Wikipedia
haste — [13] Haste is a Germanic word, but English acquired it through Old French. The furthest back it can be traced is to a prehistoric West Germanic *khaistiz, which produced such now defunct offspring as Old English hǣst ‘violence’ and Old High… … The Hutchinson dictionary of word origins
haste — [13] Haste is a Germanic word, but English acquired it through Old French. The furthest back it can be traced is to a prehistoric West Germanic *khaistiz, which produced such now defunct offspring as Old English hǣst ‘violence’ and Old High… … Word origins