-
1 арендатор
м.arrendador m, arrendatario m, colono m; alquilador m, inquilino m, casero m ( помещения); enfitenta m ( долгосрочный)* * *м.arrendador m, arrendatario m, colono m; alquilador m, inquilino m, casero m ( помещения); enfitenta m ( долгосрочный)* * *n1) gener. alquilador, arrendador, arrendatario, casero (помещения), enfitenta (долгосрочный), guillote, quintero, aparcero, censatario, colono, inquilino, rentero2) law. alquilón, censuario3) Venezuel. locatario -
2 беспечный
прил.descuidado, despreocupado* * *прил.descuidado, despreocupado* * *adjgener. descuidado, guillote, despreocupado -
3 владелец урожая
ngener. guillote -
4 ленивый
лени́выйmallaborema, maldiligenta.* * *прил.perezoso, haragán; indolente ( вялый)••лени́вые щи — sopa de col ( al minuto)
лени́вые варе́ники — varéniki m pl ( al minuto)
* * *прил.perezoso, haragán; indolente ( вялый)••лени́вые щи — sopa de col ( al minuto)
лени́вые варе́ники — varéniki m pl ( al minuto)
* * *adj1) gener. desaplicado, haragán, harón, holgachón, ignavo, indolente (вялый), pesado, poncho, tumbón, vilordo, pachorro, culero, flojo, follón, guillote, holgado, parado, perezoso, pigre, poltrón, remiso, rezagado, roncero, somnolento, soñoliento, zanguango, remolón2) colloq. agalbanado, ahobachonado, galbanero, galbanoso, rácano3) mexic. chencha, papalón4) Cub. mamalón5) Chil. arreado, ñongo -
5 неопытный
прил.inexperto, sin experiencia* * *прил.inexperto, sin experiencia* * *adj1) gener. guillote (о шулере), imperito, inexperienciato, inexperto, novato, nuevo, sin experiencia, candido, niño2) colloq. bozal
См. также в других словарях:
guillote — (De guilla). 1. adj. Holgazán y desaplicado. 2. Bisoño y no impuesto en las fullerías de los tahúres. 3. m. Cosechero o usufructuario … Diccionario de la lengua española
guillote — ► sustantivo masculino femenino 1 AGRICULTURA Cosechero o persona que cuida y recoge la cosecha ajena. ► adjetivo 2 Se refiere a la persona ociosa y que no quiere trabajar. SINÓNIMO holgazán 3 Se aplica a la persona que se deja engañar con… … Enciclopedia Universal
МОДЕСТО — Гильоте (Modesto Guillote), Хуан (p. 24.IX.1906) деятель исп. рабочего движения. По профессии пильщик механик. В 1931 вступил в Коммунистич. партию Испании (КПИ). В 1930 36 пред. Объединения профсоюзов разных профессий в Санта Мария. С 1937 член… … Советская историческая энциклопедия
44170 — Abbaretz Abbaretz Ajouter une image Détail Administration Pays France Région … Wikipédia en Français
Abbaretz — 47° 33′ 12″ N 1° 31′ 50″ W / 47.5533333333, 1.53055555556 … Wikipédia en Français
Denis Diderot — Denis Diderot … Wikipédia en Français
Diderot — Denis Diderot Denis Diderot Diderot par Louis Michel van Loo, 1767. Activité(s) Écrivain, phil … Wikipédia en Français
Elzéart d'Uzès — Parenté Nom Elzéart d Uzès Noms alternatifs Éléazar Ier d Uzès, Elgear Ier d Uzès, Alisiardus de Usetico Titres Ier seigneur d Uzès … Wikipédia en Français
Jean-Claude Vannier — Nom Jean Claude Vannier Naissance 1943 Courbevoie, France Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Jean-claude vannier — Nom Jean Claude Vannier Naissance 1943 Courbevoie, France Pays d’origine France P … Wikipédia en Français
NCSM Quebec — NCSM Québec Le Centre d instruction d été des cadets de la Marine NCSM QUÉBEC est un centre d instruction/camp d été pour les Cadets de la Marine royale canadienne qui se retrouvent dans la ville de Bécancour, Québec. Il est nommé après l ancien… … Wikipédia en Français