-
1 guardaespaldas
guardaespaldas sustantivo masculino y femenino (pl
guardaespaldas mf inv bodyguard ' guardaespaldas' also found in these entries: Spanish: escolta - gorila English: bodyguard - minder - body - hustle -
2 guardaespaldas
m.&f. s&pl.bodyguard.* * *1 bodyguard* * *noun mf.* * *SMF INV bodyguard, minder ** * *masculino y femenino (pl guardaespaldas) bodyguard* * *= bodyguard.Ex. This is but a myth used instrumentally by delinquents to establish a position on the criminal scene -- as doorkeepers, bodyguards, money collectors or other so-called 'specialists in violence'.* * *masculino y femenino (pl guardaespaldas) bodyguard* * *= bodyguard.Ex: This is but a myth used instrumentally by delinquents to establish a position on the criminal scene -- as doorkeepers, bodyguards, money collectors or other so-called 'specialists in violence'.
* * *(pl guardaespaldas)bodyguard* * *
guardaespaldas sustantivo masculino y femenino (pl
guardaespaldas mf inv bodyguard
' guardaespaldas' also found in these entries:
Spanish:
escolta
- gorila
English:
bodyguard
- minder
- body
- hustle
* * *guardaespaldas nmf invbodyguard* * *m/f inv bodyguard* * *guardaespaldas nmfs & pl: bodyguard* * *guardaespaldas n bodyguard -
3 guardaespaldas
gwarđaes'palđasmsustantivo masculino y femenino invariableguardaespaldasguardaespaldas [gwarðaes'pa8D7038CE!8D7038CEdas]invariable, Leibwächter(in) masculino (femenino) -
4 guardaespaldas
mтелохранитель, личная охрана -
5 guardaespaldas
сущ.общ. личная охрана, телохранитель -
6 guardaespaldas
m, invarтелохрани́тель -
7 guardaespaldas
• bodyguard• personal floater policy• personal history• strong-arm man -
8 guardaespaldas
m• osobní strážce• pomocník při krádeži• tělesný strážce -
9 guardaespaldas
m телохранител, бодигард (неизм. в мн. ч.). -
10 guardaespaldas
mтелохранитель, личная охрана -
11 guardaespaldas
-
12 guardaespaldas
guardaespatles, guardaespatlles -
13 guardaespatles
guardaespaldas -
14 guardaespatlles
guardaespaldas -
15 achichintli
guardaespaldas m -
16 garde du corps
guardaespaldas, (un) escoltaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > garde du corps
-
17 gorila
f. & m.1 gorilla.2 bouncer, chucker-out.m.1 gorilla (animal).2 bodyguard (informal) (guardaespaldas).* * *1 (animal) gorilla* * *1. SM1) (Zool) gorilla2) * (=matón) tough *, thug *; [de club] bouncer *; (=guardaespaldas) bodyguard, minder *3) Cono Sur (Pol) * right-winger; (Mil) senior officer2.ADJ Cono Sur (Pol) * reactionary* * *Iadjetivo (fam) fascist, dictatorialII1) (Zool) gorilla2) (fam)a) ( matón) thug, bully-boy (colloq)b) ( guardaespaldas) heavy (colloq)c) ( reaccionario) fascistd) (Esp) ( en un club) bouncer* * *= gorilla.Ex. The lion, chimpanzee, bonobo, gorilla, hyena, wolf, dog, sheep, cow and elephant cultures are less desirable than the cat culture, which has to operate on the principle that cats cannot be made to do anything that they do not wish to do.* * *Iadjetivo (fam) fascist, dictatorialII1) (Zool) gorilla2) (fam)a) ( matón) thug, bully-boy (colloq)b) ( guardaespaldas) heavy (colloq)c) ( reaccionario) fascistd) (Esp) ( en un club) bouncer* * *= gorilla.Ex: The lion, chimpanzee, bonobo, gorilla, hyena, wolf, dog, sheep, cow and elephant cultures are less desirable than the cat culture, which has to operate on the principle that cats cannot be made to do anything that they do not wish to do.
* * *( fam); fascist, dictatorialA ( Zool) gorillaB ( fam)2 (guardaespaldas) bodyguard, heavy ( colloq)3 (reaccionario) fascist4 ( Esp) (en un club) bouncerC* * *
gorila sustantivo masculino
1 (Zool) gorilla
2 (fam)
gorila sustantivo masculino
1 Zool gorilla
2 (portero de club, discoteca) bouncer
(guardaespaldas, matón) bodyguard
' gorila' also found in these entries:
English:
bouncer
- gorilla
- hoodlum
* * *gorila1 nm1. [animal] gorilla♦ adj[fascista] fascist, reactionary♦ nm[fascista] fascist, reactionary* * *m ZO gorilla* * *gorila nm: gorilla* * * -
18 bodyguard
noun (a guard or guards to protect (especially an important person): the president's bodyguard.) guardaespaldasbodyguard n guardaespaldastr['bɒdɪgɑːd]1 guardaespaldas nombre masculinobodyguard ['bɑdi.gɑrd] n: guardaespaldas mfn.• guardaespaldas s.m.pl.['bɒdɪɡɑːd]N (=one person) guardaespaldas mf inv, guarura mf (Mex); (=group) escolta f, guardia f personal; (royal) guardia f de corps* * * -
19 minder
tr['maɪndəSMALLr/SMALL]'maɪndər, 'maɪndə(r)noun (BrE colloq) guardaespaldas m, gorila m (arg), guarura m (Méx)['maɪndǝ(r)]N1) guardaespaldas mf inv, acompañante mf, escolta mf* * *['maɪndər, 'maɪndə(r)]noun (BrE colloq) guardaespaldas m, gorila m (arg), guarura m (Méx) -
20 henchman
'hen mənplural - henchmen; noun(a loyal supporter, especially one who obeys the leader's orders without question: a politician/gangster and his henchmen.) secuaz; partidariotr['henʧmən]1 pejorative secuaz nombre masculino, partidario2 (bodyguard) guardaespaldas nombre masculinon.(§ pl.: henchmen) = guardaespaldas s.m.pl.• muñidor s.m.• paje s.m.• secuaz s.m.'hentʃmən['hentʃmǝn]N (pl henchmen) (esp Pol) (=follower) secuaz m ; (=guard) guardaespaldas m inv* * *['hentʃmən]
См. также в других словарях:
guardaespaldas — (plural guardaespaldas) sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene como profesión acompañar a otra persona para protegerla: El empresario contrató a un guardaespaldas después de recibir dos amenazas anónimas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guardaespaldas — com. Persona que acompaña asiduamente a otra con la misión de protegerla … Diccionario de la lengua española
Guardaespaldas — Para la película de Mick Jackson, véase El guardaespaldas. Guardaespaldas. Un guardaespaldas es una persona que protege a alguien del ataque personal, asesinato, pérdida de información confidencial u otras amenazas. Los guardaespaldas están… … Wikipedia Español
Guardaespaldas — ► sustantivo masculino femenino Persona que acompaña a otra para protegerla: ■ los guardaespaldas protegían a la famosa actriz de los fans. IRREG. plural guardaespaldas * * * guardaespaldas n. Persona que acompaña a otra o va detrás de ella para… … Enciclopedia Universal
guardaespaldas — {{#}}{{LM G19536}}{{〓}} {{SynG20038}} {{[}}guardaespaldas{{]}} ‹guar·da·es·pal·das› {{◆}}(pl. guardaespaldas){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que se dedica profesionalmente a acompañar a otra para protegerla: • Desde que sufrió un atentado,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guardaespaldas — (m) (Intermedio) persona que profesionalmente protege a otra Ejemplos: El presidente contrató a un guardaespaldas para que acompañase a su hija. Los guardaespaldas de la cantante han pegado a un paparazzi. Sinónimos: escolta … Español Extremo Basic and Intermediate
Guardaespaldas Pushtigban — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
Guardaespaldas de Grievous — Los Guardaespaldas de Grievous son unos personajes robóticos del universo de películas de Star Wars. Los Magna Guardias IG, o más conocidos como los Guardaespaldas de Grievous eran unoss androides que poséyerom cerebros electrónicos de la… … Enciclopedia Universal
guardaespaldas — com. gorila (coloquial). * * * Sinónimos: ■ escolta, protector, salvaguardia, acompañante, gorila … Diccionario de sinónimos y antónimos
El guardaespaldas — The Bodyguard Título El guardaespaldas Ficha técnica Dirección Mick Jackson Producción Kevin Costner Lawrence Kasdan Jim Wilson … Wikipedia Español
El guardaespaldas (película de 1963) — Saltar a navegación, búsqueda L’Aîné des Ferchaux Título El guardaespaldas Ficha técnica Dirección Jean Pierre Melville Producción Charles Lumbroso … Wikipedia Español