gspielen

Ball [mit dem Ball] spí elen — игра́ть в мяч

tó ter Ball — мяч, вы́шедший из игры́

den Ball á bspielen — отдава́ть [передава́ть, оты́грывать] мяч

den Ball á usspielen — вы́бить мяч за бокову́ю ли́нию

den Ball fá usten — отби́ть мяч кулако́м

den Ball fǘ hren — вести́ мяч (тж. баскетбол)

den Ball wé gspielen — отобра́ть мяч

den Ball ins Tó raus spí elen — отби́ть мяч на углово́й, вы́бить мяч за лицеву́ю ли́нию (футбол, хоккей на траве)

é inen Ball má chen — заби́ть [положи́ть] шар в лу́зу

sich gé genseitig die Bälle zú werfen^* [zúspielen] — поды́грывать друг дру́гу

am Ball sein разг. — владе́ть инициати́вой

am Ball blé iben^* (s) разг. — насто́йчиво пресле́довать свою́ цель