-
21 разработка месторождения штольнями
Универсальный русско-немецкий словарь > разработка месторождения штольнями
-
22 чистая горная выработка
nmining. metallleiterfreier GrubenbauУниверсальный русско-немецкий словарь > чистая горная выработка
-
23 шахтное строительство
adjeng. Grubenbau, Schachtbau, ZechenbauУниверсальный русско-немецкий словарь > шахтное строительство
-
24 выработка
(ж)1. Herstellung (f); Ausarbeitung (f); Leistung (f);2. Produktion (f);3. Ausbruch (m); Aushub (m);возможная выработка энергии по водотоку — Arbeitsdarbietung (f), Arbeitsdargebot (n);
зарегулированная, используемая выработка — Ausbauerzeugung (f);
выработка электроэнергии — Ausbeute (f); Energieerzeugung (f); Wasserkrafterzeugung (f);
выработка тепла — Wärmeerzeugung (f);
годовая выработка — Jahresleistung (f); Jahreserzeugung (f); Jahresproduktion (f); Jahresausbau (m), Jahresausbeute (f);
дневная выработка — Tagesleistung (f);
сменная выработка — Arbeitsleistung (f) je Schicht; Schichtleistung (f);
выработка энергии — Energieerzeugung (f); Kraftausbeute (f); Kraftgewinnung (f);
буровая выработка — Ausbohren (n); Aufbohren (n);
открытая выработка — Tagebau (m);
подходная выработка — Zugangserschließung (f); Zugangsausbruch (m);
вспомогательная выработка — Hilfsstollen (m); Nebenstollen (m);
подземная выработка — Untertagebau (m);
скальная выработка — Felsaushub (m); Felsausbruch (m);
выработка мотора — Motorleistung (f);
-
25 запыленность горных выработок
Staubgehalt m im GrubenbauРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > запыленность горных выработок
-
26 изоляция горных выработок
Abdämmung f von GrubenbauРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > изоляция горных выработок
-
27 работы очистные, подземным способом
Abbau m durch GrubenbauРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > работы очистные, подземным способом
-
28 разработка, подземным способом
Abbau m durch GrubenbauРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > разработка, подземным способом
-
29 рудник, опасный по газу
rus рудник (м), опасный по газу, шахта (ж), опасная по газуdeu schlagwettergefährdeter Grubenbau (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рудник, опасный по газу
-
30 шахта, опасная по газу
rus рудник (м), опасный по газу, шахта (ж), опасная по газуdeu schlagwettergefährdeter Grubenbau (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шахта, опасная по газу
-
31 вертикальная выработка
вертикальная выработка ж. горн. seigerer Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикальная выработка
-
32 выработка
выработка Abbau m; Ausarbeitung f; Ausbeute f; Ausstoß m; Erzeugung f; Gewinnung f; горн. Grubenbau m; Herstellung f; Lieferung f; Produktion f; Produktionsmenge fвыработка ж., пройденная комбайном бурового действия горн. Vollschnittstrecke f -
33 глухая выработка
глухая выработка ж. горн. nicht durchschlägiger Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > глухая выработка
-
34 горизонтальная выработка
горизонтальная выработка ж. горн. söhliger Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальная выработка
-
35 горная выработка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горная выработка
-
36 двухпутевая выработка
двухпутевая выработка ж. горн. zweigleisiger Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухпутевая выработка
-
37 однопутевая выработка
однопутевая выработка ж. горн. eingleisiger Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > однопутевая выработка
-
38 открытая выработка
открытая выработка ж. горн. Tagebau m; übertägiger Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > открытая выработка
-
39 открытая горная выработка
открытая горная выработка ж. горн. Tagebau m; übertägiger Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > открытая горная выработка
-
40 погашенная выработка
погашенная выработка ж. горн. abgeworfener Grubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погашенная выработка
См. также в других словарях:
Grubenbau — Grubenbau, s.u. Grube 4) … Pierer's Universal-Lexikon
Grubenbau — s. Bergbau, S. 664 u. 666 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grubenbau — ist ein Oberbegriff für alle durch bergmännische Arbeiten geschaffenen Hohlräume. Grubenbaue, die annähernd in einer horizontalen Ebene liegen, werden unter dem Begriff Sohle zusammengefasst. Inhaltsverzeichnis 1 Arten von Grubenbauen 1.1 nach… … Deutsch Wikipedia
Grubenbau — Gru|ben|bau 〈m. 1〉 1. Grube, Grubenanlage 2. Bau von Gruben 3. Hohlraum in einem Bergwerk, z. B. Schacht, Sohle, Strecke * * * Gru|ben|bau, der <Pl. e> (Bergbau): planmäßig hergestellter, je nach Zweck verschieden gestalteter Hohlraum (wie… … Universal-Lexikon
Grubenbau, der — Der Grubenbau, des es, plur. car. eben daselbst, die Arbeit in der Grube oder unter der Erde, mit den dazu gehörigen Nebenarbeiten; zum Unterschiede von dem Hüttenbaue … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grubenbau — Gru|ben|bau Plural ...baue … Die deutsche Rechtschreibung
schlagwettergefährdeter Grubenbau — (m) eng gassy mine … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bergmannssprache — Bergleute im Gespräch Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termi … Deutsch Wikipedia
unterfahren — un|ter|fah|ren 〈V. tr. 130; hat〉 1. = untertunneln 2. ein Gebäude unterfahren die Grundmauern eines Gebäudes nachträglich vertiefen od. erweitern 3. eine Grube unterfahren einen Grubenbau unter einen anderen od. eine Lagerstätte bauen * * *… … Universal-Lexikon
Bergmannsprache — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Fahrte — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia