-
1 вскрывающая выработка
adjmining. AusrichtungsbauУниверсальный русско-немецкий словарь > вскрывающая выработка
-
2 вскрывающая горная выработка
adjmining. Aufschlußstrecke, AusrichtungsbauУниверсальный русско-немецкий словарь > вскрывающая горная выработка
-
3 подготовительная горная выработка
adj1) eng. Vorbereitungsbau, Vorrichtungsbau2) mining. Ausrichtungsbau, Ausrichtungsschlag, Streckenraum, Vorrichtungsbetrieb, VorrichtungsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительная горная выработка
-
4 полевая выработка
adjmining. Ausrichtungsbau, Feldort, Richtstreck -
5 разведочная горная выработка
adj1) gener. Hoffnungsbau2) geol. Schurfbau3) eng. Schürfbau4) mining. Ausrichtungsbau, Ausrichtungsschlag, Glücksbau, Hoffnungsschlag, Suchort, Versuchsbau, Versuchsort, Versuchsschlag, VersuchsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > разведочная горная выработка
-
6 выработка
выработка Abbau m; Ausarbeitung f; Ausbeute f; Ausstoß m; Erzeugung f; Gewinnung f; горн. Grubenbau m; Herstellung f; Lieferung f; Produktion f; Produktionsmenge fвыработка ж., пройденная комбайном бурового действия горн. Vollschnittstrecke f -
7 капитальная выработка
капитальная выработка ж. горн. Ausrichtungsbau m; Hauptgrubenbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > капитальная выработка
См. также в других словарях:
Полевая выработка — (a. stone drift; н. Ausrichtungsbau; ф. galerie au rocher, voie au rocher; и. galeria en roca) подземная горн. выработка, проводимая по породам на нек ром удалении от пласта (залежи) полезного ископаемого и, как правило, параллельно её… … Геологическая энциклопедия
виробка польова — выработка полевая rock drift, tunnel, stone drift, lateral working *Feldort, Richtstreck, Ausrichtungsbau підземна гірн. виробка, що проводиться пощодо|з породах на деякій відстанівіддалі від покладу (пласту) корисної копалини тай|та, як правило … Гірничий енциклопедичний словник
