-
1 grocery shop
s.tienda de comestibles, pulpería, almacén, pequeña tienda de comestibles. -
2 grocery
grocery n colmado / tienda de comestiblestr['grəʊsərɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL tienda de ultramarinos, tienda de comestibles, colmado2) groceries npl: comestibles mpl, abarrotes mpln.• abacería s.f.• especiería s.f.• tienda de comestibles s.f.• tienda de ultramar s.f.'grəʊsəria) ( shop) tienda f de comestibles or de ultramarinos, bodega f (Cu, Per, Ven), tienda f de abarrotes (AmC, Andes, Méx), almacén m (esp CS)b) groceries pl ( provisions) comestibles mpl, provisiones fpl['ɡrǝʊsǝrɪ]N (US) (also: grocery store) tienda f de comestibles, tienda de abarrotes (And, Mex, CAm), almacén m (S. Cone), bodega f (And, Carib, CAm)* * *['grəʊsəri]a) ( shop) tienda f de comestibles or de ultramarinos, bodega f (Cu, Per, Ven), tienda f de abarrotes (AmC, Andes, Méx), almacén m (esp CS)b) groceries pl ( provisions) comestibles mpl, provisiones fpl -
3 bodega
bodega sustantivo femenino 1 ( almacén) wine cellar; ( tienda) wine merchant's, wine shop 2
bodega sustantivo femenino
1 (fábrica de vinos) winery (local donde se almacena vino) wine cellar (tienda de vinos y licores) wine shop
2 Náut Av hold u (despensa, sótano) warehouse
3 LAm grocery store, grocer's ' bodega' also found in these entries: Spanish: cava English: cellar - hold - off-licence - wine cellar - grocer - grocery - stock - store - warehouse - wine bəʊ'deɪgə, bə'dɪːgənoun ( grocery store) (AmE) tienda f de comestibles or (Méx) de abarrotes, almacén m (CS)[bǝʊ'deɪɡǝ]N (=grocery shop) almacén m, tienda f de ultramarinos* * *[bəʊ'deɪgə, bə'dɪːgə]noun ( grocery store) (AmE) tienda f de comestibles or (Méx) de abarrotes, almacén m (CS) -
4 tienda
Del verbo tender: ( conjugate tender) \ \
tienda es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: tender tienda
tender ( conjugate tender) verbo transitivo 1 ‹ ropa› ( afuera) to hang out; ( dentro de la casa) to hang (up); 2 ‹ mantel› to spread; ‹ mesa› to lay, set 3 ( suspendido) to hang 4 ‹ emboscada› to lay, set; ‹ trampa› to set verbo intransitivo ( inclinarse) tienda a hacer algo to tend to do sth; tenderse verbo pronominal ( tumbarse) to lie down
tienda sustantivo femenino 1 (Com) ( en general) store (esp AmE), shop (esp BrE); tienda de comestibles or (AmC, Andes, Méx) abarrotes grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE) 2 (Dep, Mil, Ocio) tb poner or montar una tienda to put up o pitch a tent; desmontar una tienda to take down a tent
tender
I verbo transitivo
1 (la ropa) to hang out
2 (tumbar) to lay: la tendimos en el sofá, we laid her on the sofa
3 (extender, desplegar) to spread: tendió la manta en el suelo, he streched the blanket out on the floor
4 (cables, una vía) to lay (puente) to build
5 (ofrecer) to hold out: me tendió la mano, he held out his hand (alargar, aproximar) to pass, hand
6 (una emboscada, trampa) to set
II verbo intransitivo to tend [a, to]: tiende a ser pesimista, he is prone to pessimism
tienda sustantivo femenino
1 Com shop, US store: tienda de comestibles o ultramarinos, grocer's (shop), US grocery
tienda de regalos, gift shop
tienda libre de impuestos, dutyfree shop
2 tienda de campaña, tent ' tienda' also found in these entries: Spanish: abarrotería - abrir - alfarería - almacén - amarrar - antigüedad - aparador - asaltar - barrio - bodega - caja - camisería - carpa - cristalería - despachar - desvalijar - escaparate - expositor - expositora - informatización - instalar - lavabo - lencería - luna - negocio - papelería - pedir - peletería - perfumería - premamá - presupuesto - puesta - puesto - relojería - saquear - saqueo - sillería - sombrerería - tapicería - trapería - ultramarinos - venir - a - abarrotes - anticuario - armar - asalto - atención - atender - autoservicio English: around - browse - caller - chain store - counter - curio - dairy - deal with - delicatessen - department - duty-free - establishment - expand - fitting - fix-it - flagship - flap - florist - footwear - good - grocer - grocery - haberdashery - interest - junk shop - lock up - look round - loot - lower - man - open - paper shop - peg - pitch - processing - return - salesman - saleswoman - serve - set up - shop - short-change - stock - store - tent - window - antique - bound - cash - chain -
5 store
sto:
1. noun1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) provisión2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) reserva, almacén, depósito3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) almacén, depósito4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) tienda
2. verb1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) almacenar, guardar, acumular2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) abastecer•- storage- storehouse
- storeroom
- in store
- set great store by
- set store by
- store up
store1 n1. tienda / almacén2. almacéna store for furniture un almacén para muebles / un guardamuebles3. reservastore2 vb almacenar / guardartr[stɔːSMALLr/SMALL]1 (supply - gen) reserva, provisión nombre femenino; (- of wisdom, knowledge) reserva; (- of jokes etc) colección nombre femenino2 (warehouse) almacén nombre masculino, depósito3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (shop) tienda2 SMALLCOMPUTING/SMALL almacenar3 (put in storage) guardar, almacenar, mandar a un depósito4 figurative use (trouble etc) ir acumulando (up, -), ir almacenando (up, -)5 (fill with supplies) abastecer ( with, de)1 SMALLMILITARY/SMALL (supplies, equipment) pertrechos nombre masculino plural; (place) intendencia f sing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in store estar en depósito, estar en un guardamueblesto be something in store (for somebody) esperarle algo a alguien, aguardarle algo a alguiento have something in store for somebody tenerle algo preparado para alguien■ I have a surprise in store for you te tengo preparada una sorpresa, tengo una sorpresa para ti■ what does the future have in store for us? ¿qué nos depara el futuro?to keep something in store guardar algo de reservato set store by something valorar algo muchogeneral stores colmadostore n1) reserve, supply: reserva f2) shop: tienda fgrocery store: tienda de comestiblesn.• pertrechos s.m.pl.n.• almacén s.m.• depósito s.m.• despacho s.m.• negocio s.m.• provisión s.f.• repuesto s.m.• retén s.m.• tienda s.f.v.• abastecer v.• almacenar v.• depositar v.• guardar v.
I stɔːr, stɔː(r)1)a) c u (stock, supply) reserva f, provisión fin store: we always keep some drink in store siempre tenemos bebida de reserva; there's a surprise in store for her la espera una sorpresa, se va a llevar una sorpresa; we have a surprise in store for you te tenemos (preparada) una sorpresa; who knows what the future has in store? ¿quién sabe lo que nos deparará el futuro?; to set great/little store by something — dar* mucho/poco valor a algo
b) stores pl (Mil, Naut) pertrechos mpl2)a) (warehouse, storage place) (often pl) almacén m, depósito m, bodega f (Méx)3) ca) ( shop) (esp AmE) tienda fa shoe/hardware store — una zapatería/ferretería
b) ( department store) grandes almacenes mpl, tienda f; (before n)store card — tarjeta f de crédito ( expedida por una tienda)
store detective — guarda mf or vigilante mf no uniformado ( en una tienda)
II
1.
a) ( keep) \<\<food/drink/supplies\>\> guardar; ( Busn) almacenar; \<\<information\>\> almacenar; \<\<electricity\>\> acumularstore in a cool, dry place — consérvese en un lugar fresco y seco
the children's old toys are stored (away) in the attic — los juguetes viejos de los niños están guardados en el desván
b) ( Comput) \<\<data/program\>\> almacenar
2.
vi \<\<fruit/vegetables\>\> conservarsePhrasal Verbs:- store up
III
store-bought 'stɔːrbɔːt, 'stɔːbɔːt adjective (AmE) < clothes> de confección; < cake> comprado[stɔː(r)]1. N1) (=supply, stock)a) [of food, candles, paper] reserva f•
to lay in a store of sth — hacer una reserva de algo, proveerse de algob) (fig) [of jokes, stories] repertorio m; [of information] cúmulo mthe company has a great store of expertise — la compañía cuenta con una multitud de gente competente
•
to be in store for sb — (fig) aguardar a algnthere's a surprise in store for you! — ¡te espera una sorpresa!
•
to set great/little store by sth — tener algo en mucho/poco, dar mucho/poco valor a algo2) (=depository) almacén m, depósito mto put sth in(to) store — (in a warehouse) almacenar algo; (in a furniture store) llevar algo a un guardamuebles
to be in store — (in a warehouse) estar en un almacén; (in a furniture store) estar en un guardamuebles
furniture store — guardamuebles m inv
4) (=shop)a) (esp US) [of any size] tienda frecord store — tienda f de discos
book store — librería f
- mind the storegrocery, village chain, department2. VT1) (=keep, collect)a) (gen) [+ food] conservar, guardar; [+ water, fuel, electricity] almacenar; [+ heat] acumular; [+ documents] archivarb) (Comput) [+ information] almacenar, guardar; (Physiol) [+ fat, energy] almacenar, acumularwhere in the brain do we store information about colours? — ¿en qué parte del cerebro almacenamos or guardamos información sobre los colores?
2) (=put away) guardarI've got the camping things stored (away) till we need them — tengo las cosas de acampar guardadas hasta que las necesitemos
3) (=put in depository) [+ furniture] depositar en un guardamuebles; [+ goods, crop, waste] almacenar3.VI conservarse4.CPDstore card N — tarjeta f de compra
store clerk N — (US) dependiente(-a) m / f
store cupboard N — despensa f
store detective N — vigilante mf jurado (de paisano en grandes almacenes)
store manager N — gerente mf de tienda (de grandes almacenes)
store window N — (US) escaparate m, vitrina f, vidriera f (S. Cone)
- store up* * *
I [stɔːr, stɔː(r)]1)a) c u (stock, supply) reserva f, provisión fin store: we always keep some drink in store siempre tenemos bebida de reserva; there's a surprise in store for her la espera una sorpresa, se va a llevar una sorpresa; we have a surprise in store for you te tenemos (preparada) una sorpresa; who knows what the future has in store? ¿quién sabe lo que nos deparará el futuro?; to set great/little store by something — dar* mucho/poco valor a algo
b) stores pl (Mil, Naut) pertrechos mpl2)a) (warehouse, storage place) (often pl) almacén m, depósito m, bodega f (Méx)3) ca) ( shop) (esp AmE) tienda fa shoe/hardware store — una zapatería/ferretería
b) ( department store) grandes almacenes mpl, tienda f; (before n)store card — tarjeta f de crédito ( expedida por una tienda)
store detective — guarda mf or vigilante mf no uniformado ( en una tienda)
II
1.
a) ( keep) \<\<food/drink/supplies\>\> guardar; ( Busn) almacenar; \<\<information\>\> almacenar; \<\<electricity\>\> acumularstore in a cool, dry place — consérvese en un lugar fresco y seco
the children's old toys are stored (away) in the attic — los juguetes viejos de los niños están guardados en el desván
b) ( Comput) \<\<data/program\>\> almacenar
2.
vi \<\<fruit/vegetables\>\> conservarsePhrasal Verbs:- store up
III
store-bought ['stɔːrbɔːt, 'stɔːbɔːt] adjective (AmE) < clothes> de confección; < cake> comprado -
6 almacén
almacén sustantivo masculinoe)◊ almacenes sustantivo masculino pluraldepartment store
almacén sustantivo masculino
1 (depósito de mercancías) warehouse
2 (tienda de venta al por mayor) wholesaler's
3 LAm (tienda de comestibles) grocer's shop
4 Com (grandes) almacenes, department store sing ' almacén' also found in these entries: Spanish: nave - pajar - bodega - depósito - galpón - polvorín English: arsenal - bonded warehouse - cash-and-carry - depot - ex - repository - stack - store - timber-yard - warehouse - woodshed - general - grocer - grocery - lumber - stock -
7 abarrotería
abarrotería sustantivo femenino (Méx) grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)
abarrotería f LAm
1 (tienda de comestibles) grocer's shop, US grocery store
2 (ferretería) hardware store -
8 ultramarinos
ultramarinos sustantivo masculino plural ( comestibles) groceries;
ultramarinos sustantivo masculino groceries
una tienda de ultramarinos, a grocer's (shop) ' ultramarinos' also found in these entries: Spanish: tienda English: grocer - grocery -
9 comestibles
comestibles sustantivo masculino plural food; ' comestibles' also found in these entries: Spanish: abarrotería - almacén - comestible - tienda - abarrotes - bodega - ultramarinos English: drugstore - foodstuffs - dry - grocer - grocery[kǝ'mestɪblz]NPL frm comestibles mpl -
10 abarrotes
Del verbo abarrotar: ( conjugate abarrotar) \ \
abarrotes es: \ \2ª persona singular (tú) presente subjuntivoMultiple Entries: abarrotar abarrotes
abarrotar ( conjugate abarrotar) verbo transitivo ‹sala/teatro› to pack
abarrotes sustantivo masculino plural (AmL exc RPl) ( comestibles) groceries (pl); ( tienda) grocery store (AmE), grocer's (shop) (BrE)
abarrotar verbo transitivo to pack, cram [de, with]: el público abarrotaba el teatro, the theatre was packed (with people)
abarrotes mpl LAm groceries pl ' abarrotes' also found in these entries: Spanish: tienda English: grocer - grocery -
11 encomendería
См. также в других словарях:
grocery shop — supermarket, food market … English contemporary dictionary
grocery — ► NOUN (pl. groceries) 1) a grocer s shop or business. 2) (groceries) items of food sold in a grocer s shop or supermarket … English terms dictionary
Grocery — Gro cer*y, n.; pl. {Groceries}. [F. grosserie wholesale. See {Grocer}.] 1. The commodities sold by grocers, as tea, coffee, spices, etc.; in the United States almost always in the plural form, in this sense. [1913 Webster] A deal box . . . to… … The Collaborative International Dictionary of English
grocery — (n.) mid 15c., goods sold by a grocer (now groceries, 1630s), earlier the name of the Grocer s Hall in London (early 15c.), from O.Fr. grosserie, from grossier (see GROCER (Cf. grocer)). Meaning a grocer s shop is 1828, American English. Self… … Etymology dictionary
Shop 'n Save (Pittsburgh) — Infobox Company company name = Shop n Save company type = Grocery company foundation = 1977 location = Pittsburgh, Pennsylvania industry = Retail products = Bakery, dairy, deli, frozen foods, grocery, meat, pharmacy, produce, seafood, snacks… … Wikipedia
Shop 'n Save — Infobox Company company name = Shop n Save company type = Grocery company foundation = 1979 location = St. Louis, Missouri industry = Retail products = Bakery, dairy, deli, frozen foods, grocery, meat, pharmacy, produce, seafood, snacks, liquor… … Wikipedia
Grocery store — A grocery store is a store established primarily for the retailing of food. A grocer, the owner of a grocery store, stocks different kinds of foods from assorted places and cultures, and sells them to customers. Large grocery stores that stock… … Wikipedia
grocery — noun 1 groceries food, etc. ⇨ See also ↑shopping ADJECTIVE ▪ weekly ▪ my weekly groceries … OF GROCERIES ▪ bag ▪ … Collocations dictionary
grocery — noun /ˈɡɹəʊsəɹi,ˈɡɹoʊsəɹi/ a) Retail foodstuffs and other household supplies. Where ten thousand pounds can be employed in the grocery trade, the wages of the grocers labour make but a very trifling addition... b) A shop or store that sells… … Wiktionary
grocery — Synonyms and related words: appetizing store, bakery, bakeshop, bodega, butcher shop, creamery, dairy, deli, delicatessen, food shop, food store, fruit stand, grocery store, groceteria, health food store, meat market, pork store, superette,… … Moby Thesaurus
grocery — [[t]gro͟ʊsəri[/t]] groceries 1) N COUNT A grocery or a grocery store is a grocer s shop. [mainly AM] 2) N PLURAL Groceries are foods you buy at a grocer s or at a supermarket such as flour, sugar, and tinned foods … English dictionary